Kugelhopf
- Kugelhopf
-
Kouglof
Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l'Autriche, de la Tchéquie et du sud de l'Allemagne. Il s'agit d'une brioche dont la forme est caractéristique. Il se prépare dans un moule spécial (visiter les poteries de Soufflenheim dans le Bas-Rhin), en terre émaillée.
Il existe à Ribeauvillé une légende qui prétend que cette pâtisserie fut confectionnée pour la première fois par les Rois Mages pour remercier un pâtissier local du nom de Kugel de son hospitalité, et que la forme est celle de leurs turbans. Marie-Antoinette aurait mis à la mode à la cour de France ce gâteau populaire en Autriche. Ce pays a d'ailleurs choisi le kouglof pour le représenter au Café Europe, activité de la Journée de l'Europe 2006.
Les moules à kouglof
En Alsace, les formes des kouglofs furent très variées. D'après le Musée d'Unterlinden, « la feuille de cuivre est mise en forme à la main sans soudure par un dinandier [...]. Les moules miniatures très ornés, ainsi que les moules munis dès l'origine d'anneaux de suspension, étaient accrochés par les ménagères dans la cuisine pour témoigner d'une certaine aisance et de la qualité gastronomique de la maison. » Le commentaire du musée précise aussi que « les moules en cuivre, ou leur équivalent en terre cuite vernissée, pouvaient également être offerts comme cadeau de mariage. »
Une trés belle collection de moules à kouglof et à gâteaux se trouve au Musée du Pain d'Epices et de l'Art Populaire Alsacien à Gertwiller.
Notes et références
Portail de l’alimentation et de la gastronomie
Portail de l’Alsace
Catégorie : Cuisine alsacienne
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Kugelhopf de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
kugelhopf — ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel, boule) Gâteau alsacien en pâte levée garnie d amandes effilées. ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf (difficultés) nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel … Encyclopédie Universelle
Kugelhopf — /ˈkugəlˌhɒpf/ (say koohgul.hopf) noun a rich yeast leavened cake, possibly originating in Austria, made with raisins and lemon rind and sometimes studded with almonds. Also, kugelhopf, Gugelhopf. {German Kugel globe, sphere, ball + hopf from… …
Kugelhopf — /kooh geuhl hopf , hawpf /, n. German Cookery. a sweetened bread, flavored with raisins and almonds, baked in a ring shaped mold, and usually dusted with powdered sugar before serving. [1885 90; < G Gugelhopf (orig. Swiss G), Gugelhupf (orig.… … Universalium
Kugelhopf — /kooh geuhl hopf , hawpf /, n. German Cookery. a sweetened bread, flavored with raisins and almonds, baked in a ring shaped mold, and usually dusted with powdered sugar before serving. [1885 90; G Gugelhopf (orig. Swiss G), Gugelhupf (orig.… … Useful english dictionary
kouglof — [ kuglɔf ] n. m. • 1856 couglof; 1827 gouglouff; alémanique d Alsace et de Suisse gugelhupf, de gugel « boule » et all. Hefe « levure » ♦ Gâteau alsacien, brioche garnie de raisins secs. Moule à kouglof, en forme de haute couronne torsadée. Des… … Encyclopédie Universelle
kougelhof — ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel, boule) Gâteau alsacien en pâte levée garnie d amandes effilées. ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf (difficultés) nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel … Encyclopédie Universelle
Rum baba — A rum baba or baba au rhum is a small yeast cake saturated in liquor, usually rum, and sometimes filled with whipped cream or pastry cream. It is most typically made in individual servings (about a 2 tall slightly tapered cylinder) but sometimes… … Wikipedia
Gastronomie en Alsace — Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). La gastronomie alsacienne, fortement imprégnée des traditions culinaires germaniques, est riche en spécificités locales, marquées par la dominante du porc sous diverses formes, bien qu il soit … Wikipédia en Français
Gugelhopf — /ˈgugəlhɒpf/ (say goohgulhopf) noun → Kugelhopf. Also, gugelhopf, Gugelhoph. {variant of Kugelhopf} …
Bundt cake — A Bundt cake is the name used for a dessert cake cooked in a Bundt pan, whose identifying attribute is its ringed shape. It is pronounced bunt , the d being silent. The Bundt pan (a registered trademark) was created in 1950 by H. David Dalquist,… … Wikipedia
Un kouglof
Enseigne à kouglof, Riquewihr
Moule à Kouglof
Moules à kouglof en terre vernissée d'Alsace du XVIIIème siècle, Musée du pain d'épices et de l'art populaire alsacien
