Kouglof

Kouglof
Un kouglof

Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf, en tchèque Bábovka) est une spécialité alsacienne, de l'Autriche, de la Tchéquie et du sud de l'Allemagne. Il s'agit d'une brioche dont la forme est caractéristique. Il se prépare dans un moule spécial en terre émaillée.

Sommaire

Origine

Il existe à Ribeauvillé une légende qui prétend que cette pâtisserie fut confectionnée pour la première fois par les Rois Mages pour remercier un pâtissier local du nom de Kugel de son hospitalité, et que la forme est celle de leurs turbans. Marie-Antoinette aurait mis à la mode à la cour de France ce gâteau populaire en Autriche. Ce pays a d'ailleurs choisi le kouglof pour le représenter au Café Europe, activité de la Journée de l'Europe 2006.

D'autres pensent que l'origine du mot viendrait de Gugelhut (Gugel signifiant boule et Hut signifiant chapeau) qui était le chapeau des parlementaires de Strasbourg à l'époque. Kugel signifiant « boule » et hopfen étant le houblon en Allemand on peut donc aussi penser que le Kougelhof peut être une pâte levée à base de levure de bière.

Moules à kouglof en terre vernissée d'Alsace du XVIIIème siècle (Musée du pain d'épices et de l'art populaire alsacien)

Les moules à kouglof

En Alsace, les formes des kouglofs furent très variées. D'après le Musée d'Unterlinden, « la feuille de cuivre est mise en forme à la main sans soudure par un dinandier [...]. Les moules miniatures très ornés, ainsi que les moules munis dès l'origine d'anneaux de suspension, étaient accrochés par les ménagères dans la cuisine pour témoigner d'une certaine aisance et de la qualité gastronomique de la maison. » Le commentaire du musée précise aussi que « les moules en cuivre, ou leur équivalent en terre cuite vernissée, pouvaient également être offerts comme cadeau de mariage. »

Galerie d'images

  • Kouglofs dans une vitrine

  • Enseigne à kouglof, Riquewihr

  • Moule à Kouglof

Notes et références

  1. ↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de « kougelhof » du CNRTL.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Kouglof de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • kouglof — [ kuglɔf ] n. m. • 1856 couglof; 1827 gouglouff; alémanique d Alsace et de Suisse gugelhupf, de gugel « boule » et all. Hefe « levure » ♦ Gâteau alsacien, brioche garnie de raisins secs. Moule à kouglof, en forme de haute couronne torsadée. Des… …   Encyclopédie Universelle

  • uglof — kouglof …   Dictionnaire des rimes

  • Kougelhof — Kouglof Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l Autriche, de la Tchéquie et du sud de l Allemagne. Il s agit d une brioche dont la forme est… …   Wikipédia en Français

  • Kougelhopf — Kouglof Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l Autriche, de la Tchéquie et du sud de l Allemagne. Il s agit d une brioche dont la forme est… …   Wikipédia en Français

  • Kugelhof — Kouglof Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l Autriche, de la Tchéquie et du sud de l Allemagne. Il s agit d une brioche dont la forme est… …   Wikipédia en Français

  • Kugelhopf — Kouglof Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l Autriche, de la Tchéquie et du sud de l Allemagne. Il s agit d une brioche dont la forme est… …   Wikipédia en Français

  • Kugelopf — Kouglof Le kouglof ou kougelhof[1] ou kugelhof ou kugelopf ou encore kugelhopf (en allemand Gugelhupf) est une spécialité alsacienne, de l Autriche, de la Tchéquie et du sud de l Allemagne. Il s agit d une brioche dont la forme est… …   Wikipédia en Français

  • kougelhof — ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel, boule) Gâteau alsacien en pâte levée garnie d amandes effilées. ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf (difficultés) nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel …   Encyclopédie Universelle

  • kugelhopf — ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel, boule) Gâteau alsacien en pâte levée garnie d amandes effilées. ● kouglof ou kougelhof ou kugelhopf (difficultés) nom masculin (mot alsacien, de l allemand Kugel …   Encyclopédie Universelle

  • Gastronomie En Alsace — Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). La gastronomie alsacienne, fortement imprégnée des traditions culinaires germaniques, est riche en spécificités locales, marquées par la dominante du porc sous diverses formes, bien qu il soit …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”