Jaufré Rudel
- Jaufré Rudel
-
Jaufré Rudel (v. 1113 à Blaye - v. 1170) est un troubadour aquitain de langue d'oc. Surnommé le prince de Blaye, ville dont il fut le seigneur, il prit part à la deuxième croisade (v. 1147-1149). Selon la légende, il aurait entendu parler de la princesse de Tripoli et en serait tombé amoureux. Puis, au cours de la deuxième croisade, il serait mort dans les bras de la princesse de Tripoli.
Il écrivit des chansons d'amour où il chante « l'amour courtois », c'est-à-dire l'amour impossible et sans espoir, en célébrant peut-être la comtesse Hodierne de Tripoli, une dame bien née et inaccessible. Il semble qu'il soit effectivement tombé amoureux d'une dame établie en Orient et que, pour des raisons matérielles ou psychologiques, cet amour soit resté un amour de loin (« amor de lonh »).
Huit poèmes de Rudel ont survécu, dont quatre avec leur notation mélodique.
|
Quan lo rius de la fontana
S'esclarzis, si cum far sol,
E par la flors aiglentina,
El rossinholetz el ram
Volf e refranh ez aplana
Son dous chantar et afina,
Dreitz es qu'ieu lo mieu refranba.
|
Quand le ruisseau de la fontaine
S'éclaircit, comme il le fait
Et paraît la fleur d'églantier
Et le rossignolet sur la branche
Lance et reprend et adoucit
Son doux chant embellit,
Il faut bien que le mien reprenne.
|
Bibliographie
- Yves Leclair, Roy Rosenstein, Chansons pour un amour lointain de Jaufre Rudel, édition bilingue occitan-français, présentation de Roy Rosenstein, préface et adaptation d'Yves Leclair, éditions fédérop, 2011 (ISBN 978-2-85792-200-1).
Postérité
L'histoire de Jaufré Rudel inspira la pièce d'Edmond Rostand La Princesse lointaine et l'opéra L'Amour de loin de Kaija Saariaho, sur un livret d'Amin Maalouf.
Liens externes
Sur les autres projets Wikimedia :
Catégories :
- Poète français du XIIe siècle
- Troubadour
- Écrivain français du XIIe siècle
- Écrivain médiéval de langue d'oc
- Poète du Moyen Âge
- Naissance en 1113
- Naissance dans la Gironde
- Décès en 1170
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jaufré Rudel de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Jaufré Rudel — de Blaye, en occitano original Jaufrés Rudèls de Blaia (h. 1113 en Blaye h. 1170), trovador y poeta aquitano en lengua de oc. Contenido 1 Biografía 2 La leyenda 3 Obras … Wikipedia Español
Jaufre Rudel — (Jaufré in modern Occitan) was the Prince of Blaye ( Princes de Blaia ) and a troubadour of the early ndash;mid 12th century, who probably died during the Second Crusade, in or after 1147. He is noted for developing the theme of love from afar (… … Wikipedia
Jaufré Rudel — Jaufre Rudel stirbt in den Armen der Gräfin von Tripoli (MS der Bibliothèque Nationale) Jaufré Rudel (franz. Geoffroi; * um 1100; † um 1147[1]) war ein südfranzösischer Adliger, der als Troubadour (Minnesänger) altokzitanischer Sprache in die… … Deutsch Wikipedia
Jaufre Rudel — Jaufré Rudel La mort de Jaufré Rudel dans les bras de Hodierne de Jérusalem Jaufré Rudel (v. 1113 à Blaye v. 1170) est un troubadour aquitain de langue d oc. Surnommé le prince de Blaye, ville dont il fut le seigneur, il prit part à la deuxième… … Wikipédia en Français
Jaufre Rudel — stirbt in den Armen der Gräfin von Tripoli (MS der Bibliothèque Nationale) Jaufré Rudel (* vor 1113; † um 1170) war ein südfranzösischer Adeliger, der sich als Troubadour betätigte und als einer der bekanntesten Dichter altokzitanischer Sprache… … Deutsch Wikipedia
JAUFRÉ RUDEL — (1130 1170) Prince de Blaye, Jaufré Rudel prend part à la IIe Croisade en compagnie d’Alphonse Jourdan, comte de Toulouse, de Guillaume Taillefer, comte d’Angoulême, de Hugues VII de Lusignan, comte de la Marche. Marcabru, dans la seconde moitié… … Encyclopédie Universelle
Jaufre Rudel — Jaufre Rudel, Prinz von Blaye, Troubadour, lebte in der Mitte des 12. Jahrh. Von seinen Gedichten sind nur sechs erhalten; sie sind herausgegeben von Stimming (Kiel 1873). Man vermutet ohne sichern Grund, daß er die Königin Eleonore besungen habe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jaufré Rudel — [ʒofre ry dɛl], provenzalischer Troubadour aus Blaye (Département Gironde), * um 1120, ✝ um 1147; verliebte sich seiner »Vida« zufolge in die Gräfin von Tripoli, ohne sie je gesehen zu haben, und schrieb für sie Melodien und vom Motiv der… … Universal-Lexikon
Jaufré Rudel, Seigneur de Blaye — ▪ French troubadour (lord of Blaye) flourished 1130, –50 second to Guilhem VII, count of Poitiers on the ordinary list of great troubadours (troubadour), wrote stanzas of simple and pathetic accents. The story of his “far away love,”… … Universalium
Jaufre (disambiguation) — Jaufre is a medieval Arthurian romance. Jaufre (medieval spelling) or Jaufré (modern spelling) is an Occitan male name, the equivalent of English Geoffrey or Jeffrey, derived from the Latin Gosfridus (and variants). It could refer to: *Jaufre… … Wikipedia
La mort de Jaufré Rudel dans les bras de Hodierne de Jérusalem
