Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris
- Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris
-
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris (« Jacques Brel est sain et sauf et vit à Paris ») est une comédie musicale off-Broadway consistant en des traductions anglaises de l'œuvre de l'auteur-compositeur-interprète belge Jacques Brel. Les traductions sont dues à Mort Shuman et à Eric Blau. La première de ce spectacle eut lieu le 22 janvier 1968 au Village-Gatetheater de New York et connut dans cette ville plus de 2000 représentations au cours des 5 années qui suivirent. En 1975, une version filmée de cette comédie musicale fut faite, à laquelle Jacques Brel apporta personnellement son concours. Une reprise de cette comédie musicale à New York a eu lieu début 2006.
Pour de nombreux anglophones, Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris représente leur premier contact avec l'œuvre de Brel. Ce show a fortement contribué à sa réputation en Grande-Bretagne et aux États-Unis.
Une reprise de cette comédie musicale est actuellement programmée au Tokyo Sunshine Theatre avec dans le cast ANZA, célèbre interprète de comédies musicales au Japon. Par contre les textes ont été traduits en japonais.
Portail des arts du spectacle
Portail des comédies musicales
Catégories : Comédie musicale des années 1960 | Jacques Brel
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Jacques Brel is alive and well and living in Paris — (« Jacques Brel est sain et sauf et vit à Paris ») est une comédie musicale off Broadway consistant en des traductions anglaises de l œuvre de l auteur compositeur interprète belge Jacques Brel. Les traductions sont dues à Mort Shuman… … Wikipédia en Français
Jacques brel is alive and well and living in paris — (« Jacques Brel est sain et sauf et vit à Paris ») est une comédie musicale off Broadway consistant en des traductions anglaises de l œuvre de l auteur compositeur interprète belge Jacques Brel. Les traductions sont dues à Mort Shuman… … Wikipédia en Français
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris — (« Jacques Brel est sain et sauf et vit à Paris ») est un spectacle musical présentant des traductions en anglais de l œuvre de l auteur compositeur interprète belge Jacques Brel. Pour de nombreux anglophones, Jacques Brel Is Alive and… … Wikipédia en Français
Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris — is an American musical revue of the songs of Jacques Brel. Original Off Broadway ProductionThe original show debuted Off Broadway in 1968 at The Village Gate Theater in Greenwich Village and ran for more than four years. Its original performers… … Wikipedia
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris (film) — Infobox Film name = Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris image size = caption = Videotape cover director = Denis Héroux producer = Paul Marshall writer = Eric Blau narrator = starring = Mort Shuman Elly Stone Joe Masiell music =… … Wikipedia
Jacques Brel — Jacques Brel, 1955 Jacques Romain Georges Brel (* 8. April 1929 in Schaerbeek/Schaarbeek bei Brüssel, Belgien; † 9. Oktober 1978 in Bobigny, Frankreich) war ein bedeutender aus Belgien stammender Chansonnier und … Deutsch Wikipedia
Jacques Brel — Infobox Person name=Jacques Romain Georges Brel image size=150px caption=Jacques Brel birth date=8 April 1929 birth place=Schaarbeek, Belgium death date = death date and age|df=yes|1978|10|9|1929|4|8 death place=Bobigny death cause=lung cancer… … Wikipedia
Jacques Brel — Pour les articles homonymes, voir Brel (homonymie). Jacques Brel … Wikipédia en Français
Liste D'interprètes De Jacques Brel — Les artistes dont les noms suivent ont tous interprété des œuvres de Jacques Brel. Les versions originales (c est à dire : premières éditions de chansons écrites par Brel, mais jamais reprises sur son propre répertoire) sont reprises en gras … Wikipédia en Français
Liste d'interpretes de Jacques Brel — Liste d interprètes de Jacques Brel Les artistes dont les noms suivent ont tous interprété des œuvres de Jacques Brel. Les versions originales (c est à dire : premières éditions de chansons écrites par Brel, mais jamais reprises sur son… … Wikipédia en Français
