Inro

Inro

Inrō

Les inrō (印籠?), littéralement « panier (, ?) de cachets (, in?) », sont de petites boîtes originaires du Japon à vocation utilitaire.

Les inrō font partie des objets appelés sagemono (objets pendants) et sont portés uniquement par les hommes. Les kimonos n'ayant pas de poche, on les accroche à la ceinture du kimono (appelée obi) par une cordelette, pour y ranger différentes choses. Cette cordelette est glissée entre la ceinture et le vêtement. Afin qu'elle ne tombe pas, un taquet, généralement un netsuke, bloque celle-ci au bord supérieur de l'obi (voir dessin ci-dessous).

Sommaire

Historique

Bien qu'il soit admis aujourd'hui que ces objets sont venus de Chine, où la pratique de suspendre des objets était courante[1], certains s'interrogent sur la possibilité d'une apparition antérieure en Europe[2]. Quoi qu'il en soit, cet accessoire est d'usage courant au Japon dès la période Temmon (1532-1554)[3]. L'inrō était décoré d'une simple couche de laque uniformément noire à la période Tensho (1573-1591). Ce n'est que bien plus tardivement que s'est développé un style de décoration propre au Japon. faisait office de poche pour le kimono et servait, à l'origine, à transporter avec soi le ou les sceaux à cacheter ainsi que la cire vermillon, des médicaments, voire de la drogue.

Lors de la période Meiji (1868-1912), les Japonais adoptent le costume occidental avec des poches, ce qui a pour conséquence de voir leur utilisation décroître. Néanmoins, la production d'inrō se perpétua et, de nos jours encore, il arrive parfois de voir certains Japonais arborer cet objet traditionnel lors de grandes occasions.

Aspect

Ils sont formés de compartiments s'emboitant les uns sur les autres. Le nombre de compartiments peut varier de 1 à 7, plus le couvercle [4]. Les différents composants sont réunis entre eux par une cordelette. Cette dernière coulisse dans des canaux (himotoshi) situés de part et d'autre de chaque compartiment. La cordelette est maintenue tendue par un « clip » (ojime) pour fixer les compartiments entre eux. Lorsque le compartiment est unique, on les appelle des tonkotsu.

Les inrō sont généralement réalisés en bois (Paulownia), en bambou ou tressés à partir de lanières de bambou. Ils sont en cuir pour les blagues à tabac et sont alors accompagnés d'un étui renfermant la pipe. Ils sont agrémentés d'une multitude de décors sculptés, en laque ou recouverts d'écaille de tortue. Les plus beaux sont gainés dans un étui généralement lui-même recouvert de laque unie. Une découpe sur une de ses faces (parfois sur les deux) permet d'apercevoir une partie du décor de l'inrō. Cet étui sert de protection à linrō qu'il renferme. En effet, plusieurs inrō sont parfois appendus à la ceinture de leur propriétaire et peuvent s'entrechoquer. Or, un éclat sur la laque est difficilement réparable et se voit toujours.

Deux familles d'artistes laqueurs d'Edo produisirent, entre le XVIIe et le XIXe siècles, les pièces les plus remarquables: les descendants de Kajikawa Hikobei (et de son fils Kyūjirō) et ceux de Koma Kyui (et de son fils Kitoe).[5]

A noter cependant que les inrō sont rarement signés.

Aujourd'hui, les inrō sont devenus de précieux et coûteux objets de collection. Ainsi, un inrō à 5 compartiments du maître Mochizuki Hanzan (1743-1790) a été adjugé 63 000 USD chez Sotheby's en mars 1998 [6]. Un autre, datant du XIXe siècle, fut acheté au prix record de 71 500 USD, le 8 décembre 1988, également chez Sotheby's [7].

Fabrication

L'artiste commence par sculpter les différents éléments dans du bambou ou autres bois tendres qu'il amincit ensuite par ponçage. A ce stade, l'âme en bois, bien régulière et lisse, ne mesure pas plus d'un à deux millimètres d'épaisseur. Le maki-e-shi confectionne des petits tubes creux en papier qui seront les futurs himotoshi dans lesquels coulissera la cordelette. Il colle ces tubes sur les éléments en bois à l'aide d'un peu de laque. Il peut alors entreprendre le travail de laquage proprement dit.

Article détaillé : laque.

Les techniques de laquage à base de laque naturelle sont les seules concernées pour ce qui est des inrō et à l'exclusion des peintures glycérophtaliques.

Bibliographie

  • Melvin H. Jash, Inro and other miniature forms of Japanese lacquer art, Ed. Tuttle Co., 1971
  • George Cohen, In Search of Netsuke and Inro, Ed. Jacey, 1974
  • Raymond Bushell, The inrô handbook: Studies of netsuke, inrô, and lacquer, Weatherhill, 1979-2002.
  • Louis Lawrence et Shep Brozman, Japanese Inro from the Brozman Collection, Ed. Genlux, 1992
  • E. A. Wrangham , The Index of Inro Artists, Hotei Publishing, 1995
  • Julia Hutt, Japanese Inro, Ed. Victoria & Albert Museum, 1997
  • Tokyo National Museum, Inro and Netsuke: Tokyo National Museum Collection, Nigensha Publishing, 2001

Notes et références

  1. Voir l'article Masterpieces in miniature : Aspects of Japanese Inro, Julia Hutt, revue Orientations, novembre 1998, vol. 29, no10, pp. 55-59
  2. Voir l'article Did inro come from the West?, Masako Watanabe et Linda Shulsky, revue Magazine Antiques, septembre 1999, Extraits ici
  3. The Netsuke Handbook, Ueda Reikichi adapté par Raymond Bushell 1961, Charles E. Turtle Company of Rutland, Vermont & Tokyo, Japan, chapitre 4, page 64.
  4. Exemples d'inrōde la collection Birmingham Museums & Art Gallery's
  5. voir Le Japon, dictionnaire et civilisation, Robert Laffont, collection Bouquins, Paris, 1996
  6. Rapport de Fred Stern du 6 avril 1998 sur les ventes aux enchères asiatiques de Mars 1998
  7. Article du New York Times du 23 décembre 1988 voir en fin d'article

Voir aussi


  • Portail du Japon Portail du Japon
  • Portail de l’histoire de l’art Portail de l’histoire de l’art
  • Portail de la peinture Portail de la peinture
Ce document provient de « Inr%C5%8D ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Inro de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Inrô — Inrō Les inrō (印籠, inrō?), littéralement « panier (籠, rō? …   Wikipédia en Français

  • Inro — Inrō, 19. Jahrhundert Aufbau eines Inrō …   Deutsch Wikipedia

  • Inrō — Inrō, 19. Jahrhundert Aufbau eines Inrō …   Deutsch Wikipedia

  • inro — ● inro nom masculin (japonais inrō, pharmacie de poche) Au Japon, boîte à médicaments en laque décorée, que l on portait suspendue à la ceinture. inrô [inʀo] n. m. invar. ÉTYM. 1906; mot japonais. ❖ ♦ Arts. Étui orné servant de boîte à pharmacie …   Encyclopédie Universelle

  • Inrō —   das, s/ s, in Japan mehrteiliger Behälter für Stempel und Medizin, aus einem Miniatursatz ovaler Dosen, die genau aufeinander passen und von einer Seidenschnur, die durch die durchbohrten spitzen Enden der Ovale läuft, zusammengehalten werden.… …   Universal-Lexikon

  • Inro — In ro, n. [Jap. inr[=o]; in seal + r[=o] box.] A small closed receptacle or set of receptacles of hard material, as lacquered wood, iron, bronze, or ivory, used by the Japanese to hold medicines, perfumes, and the like, and carried in the girdle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inro — 1610s, from Japanese, from Chinese yin seal + lung basket …   Etymology dictionary

  • inro — s. m. Pequeno recipiente, geralmente lacado e com vários compartimentos, normalmente lacado, usado suspenso no quimono.   ‣ Etimologia: palavra japonesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Inrō — Les inrō (印籠, inrō?), littéralement « panier (籠, rō …   Wikipédia en Français

  • Inro — An nihongo|inrō|印籠, いんろう was a case for holding small objects. Because traditional Japanese garb lacked pockets, objects were often carried by hanging them from the obi, or sash. Most types of these sagemono were created for specialized contents …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”