- Henri Thomas
-
Pour les articles homonymes, voir Henri Thomas (homonymie).Henri Thomas est un écrivain français, romancier et traducteur, né le 7 décembre 1912 à Anglemont (Vosges), mort le 3 novembre 1993 à Paris.
Sommaire
Biographie
Il étudie au collège de Saint-Dié puis au lycée Henri-IV à Paris, en lettres et en philosophie où il a Alain comme professeur et Emmanuel Peillet comme condisciple. En 1934, il renonce à se présenter au concours d’entrée à l’École normale supérieure ; il rencontre André Gide et publie ses premiers poèmes en 1938 dans la revue Mesures.
En 1942, il épouse une jeune comédienne, Colette Gibert, désormais Colette Thomas, qui, par son entremise, devient une proche d'Antonin Artaud, avec lequel Henri Thomas correspondait.
En 1945, il est secrétaire de l'hebdomadaire Terre des Hommes créé par Pierre Herbart.
Il traduit notamment plusieurs livres d'Ernst Jünger qu'il rencontre en février 1942, à commencer par Sur les falaises de marbre[1]. Il traduit aussi Stifter, Brentano, Hofmannsthal.
Thomas vit dix ans à Londres jusqu'en 1958 en travaillant comme traducteur à la B.B.C. et deux ans aux États-Unis où il donne des cours de littérature à l'université de Brandeis[1]. À partir de 1950, il vit avec Jacqueline le Béguec, qu’il épouse en 1957.
Il fonde, en 1978, la revue Obsidiane dont François Boddaert assure la direction.
Il a été président d'honneur de la Société des lecteurs de Jean Paulhan en 1992 et 1993.
En dépit de l'importance et de la qualité de sa production littéraire et poétique, Henri Thomas reste assez largement méconnu du grand public[2].
Œuvres
- Romans
- Le Seau à charbon, Gallimard, 1940
- Le Précepteur, Gallimard, 1942
- La Vie ensemble, Gallimard, 1945
- Les Déserteurs, Gallimard, 1951
- La Nuit de Londres, Gallimard, 1956
- John Perkins : suivi d'un scrupule, Gallimard, 1960 Prix Médicis
- Le Promontoire, Gallimard, 1961 Prix Femina
- Le Parjure, Gallimard, 1964
- La Relique, Gallimard, 1969
- Le Croc des chiffonniers, Gallimard, 1985
- Une saison volée, Gallimard, 1986
- Un détour par la vie, Gallimard, 1988
- Le Gouvernement provisoire, Gallimard, 1989
- Le Goût de l'éternel, Gallimard, 1990
- Ai-je une patrie, Gallimard, 1991
- Le Cinéma dans la grange, Cognac, Le temps qu’il fait, 1991
- Le Poison des images, Cognac, Le temps qu’il fait, 1992
- La Chasse aux trésors, Gallimard, 1992, Prix Novembre
- L’Étudiant au village, Cognac, Le temps qu’il fait, 1998
- L’Ingrat suivi de L’Impersonnel, introduction de Paul Martin, Cognac, Le temps qu’il fait, 2002
- Le Plein jour, introduction de Paul Martin, Cognac, Le temps qu’il fait, 2002
- Nouvelles
- La Cible, Gallimard, 1955
- Histoire de Pierrot et quelques autres, Gallimard, 1960
- Sainte Jeunesse, Gallimard, 1972
- Les Tours de Notre-Dame, Gallimard 1977
- Le Crapaud dans la tour, Fata Morgana, 1992
- La Chiquenaude, Fata Morgana, 2001
- Poésie
- Travaux d’aveugle, Gallimard, 1941
- Signe de vie, Gallimard, 1944
- Le Monde absent, Gallimard, 1944
- Nul désordre, Gallimard, 1950
- Sous le lien du temps, Gallimard, 1963
- Poésies, Gallimard, 1970
- À quoi tu penses, Gallimard, 1980
- Joueur surpris, Gallimard, 1982
- Trézeaux, Gallimard, 1989
- Les Maisons brûlées, Gallimard, 1994
Distinctions
- 1956 : Prix Sainte-Beuve
- 1960 : Prix Médicis
- 1961 : Prix Fémina
- 1970 : prix Valéry-Larbaud pour l'ensemble de son œuvre
- 1986 : Grand Prix de poésie de l'Académie française
- 1992 : Grand Prix de la Société des gens de lettres pour l'ensemble de son œuvre.
- 1992 : Prix Novembre
Bibliographie
- Salim Jay, Avez-vous lu Henri Thomas ?, Le Félin, 1990.
- Yves Leclair, « La patrie d'Henri Thomas », dans L'École des lettres (II) n°6, éd. L'École des loisirs, 1er janvier 1992.
- Yves Leclair, « Versant d'éternité », Bonnes compagnies, éd. Le Temps qu'il fait, 1998.
- Cahier Henri Thomas, sous la direction de Paul Martin (avec notamment Pierre Bergounioux, François Boddaert, Gilles Ortlieb, Jean-Pierre Abraham, Christian Garcin, Guy Goffette, Yves Leclair, Jean-Claude Pirotte, Jérôme Prieur etc.), éd. Le Temps qu'il fait, 1998.
- Maxime Caron, Henri Thomas, La Part commune, 2006
- Collectif, Henri Thomas, l'écriture du secret (texte des communications présentées lors du colloque international L'Écriture du secret chez Henri Thomas organisé à l'Université de Paris-Sorbonne, Paris, les 10-11 janvier 2003, par le CERACC, Centre d'études sur le roman des années cinquante au contemporain), Champ Vallon, 2007
Liens externes
Notes et références
- Entrée Henri Thomas du « Répertoire de l'entourage intellectuel et personnel de Jünger » in Journaux de guerre II. 1939-1948, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2008, p. 1312-1313.
- Dans son ouvrage consacré à Henri Thomas, Maxime Caron évoque « un méconnu capital » auquel l'Université elle-même a commencé à s'intéresser seulement en janvier 2003 à l'occasion d'un colloque international dirigé par Marc Dambre et Patrice Bougon.
Catégories :- Écrivain français du XXe siècle
- Poète français
- Traducteur depuis l'allemand vers le français
- Lauréat du Prix Femina
- Lauréat du Prix Médicis
- Lauréat du Prix Novembre
- Lauréat du Prix Sainte-Beuve
- Naissance en 1912
- Naissance dans les Vosges
- Décès en 1993
- Élève du lycée Henri-IV
- Personnalité des Vosges
Wikimedia Foundation. 2010.
