- Hellébore
-
Nom vernaculaire ou Le terme « Hellébore » s'applique en français à
nom normalisé ambigu :
plusieurs taxons distincts.Hellébore Hellébore fétide (Helleborus foetidus) Taxons concernés - Famille des Ranunculaceae:
- genre Helleborus
- genre Eranthis
- Famille des Melanthiaceae:
- genre Veratrum
Hellébore ou ellébore est un terme vernaculaire désignant certaines plantes de la famille des Ranunculaceae, principalement du genre Helleborus.
Sommaire
Historique
Le mot Hellébore provient du grec Helleboros ; certaines espèces étaient employées autrefois en médecine comme purgatif ; dans l'antiquité, on croyait les hellébores propres à guérir la folie. L'ellébore porte le nom d'anticyricón , notamment chez Dioscoride[1]. Dans la Rome antique, le proverbe Mettre le cap sur Antycire signifiait montrer des signes de folie ; on retrouve le proverbe chez Horace[2], Plaute[3] et dans les Adages d’Érasme.
Définitions
« HELLÉBORE ou ELLÉBORE. Plante dont on distingue plusieurs especes, & qui ont été connues des anciens Grecs et Latins. Nous ne parlerons que deux especes qui sont en usage ; savoir l’hellébore blanc & le noir, & nous avertissons que ces deux plantes sont de genre très-différent. »[4]
« On cultive aussi un petit hellébore d’hiver, Helleborus hyemalis, Lin., 783 : sa hauteur est de trois à quatre pouces ; sa tige qui est simple & droite, porte à son sommet une feuille orbiculaire, horizontale, glabre, lisse, profondément découpée : sa fleur est jaune, sessile, & terminale. » [5]
Liste des espèces appelées « hellébore »
- hellébore noir - Helleborus niger L. , appelé aussi rose de Noël
- hellébore fétide - Helleborus foetidus L.
- hellébore vert - Helleborus viridis L.
- hellébore d'hiver - Eranthis hyemalis
- hellébore blanc ou faux hellébore - Veratrum album
Notes et références
- le nom provient de la ville d'Antycire, censée produire en abondance une espèce médicinale efficace contre la folie
- Satires, II, 3, 83
- Les Ménechmes, 247
- Page 498 du tome 6 du Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle de Jacques Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (4e édition), 1791, Bruyset Frère, Lyon.
- Page 500 du tome 6 du Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle de Jacques Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (4e édition), 1791, Bruyset Frère, Lyon.
- Famille des Ranunculaceae:
Wikimedia Foundation. 2010.