Fragment de Muratori

Fragment de Muratori

Sommaire

Description

Publié pour la première fois en 1740 par Louis-Antoine Muratori (célèbre historien italien : 1662-1750) qui l'avait découvert à la bibliothèque Ambrosienne de Milan, le fragment de Muratori est un manuscrit contenant une discussion sur les livres de foi acceptés par les Églises que fréquente l'auteur (anonyme). Livres qui forment ce qui sera plus tard appelé le Nouveau Testament. Quatre fragments du Canon ont été trouvés en 1897 dans des manuscrits des 11e et 12e siècles dans la bibliothèque du Mont Cassin.

Auteur et datation

Rédigé en latin au VIIe ou VIIIe siècle, il est la traduction d'un original écrit en grec datant du IIe siècle. La référence au Pasteur d'Hermas et à Pie Ier le font situer aux alentours de l'an 170 après Jésus-Christ. L'auteur reste inconnu.

Contenu

Malheureusement mutilé, le début et la fin du manuscrit sont manquants. Il commence par une phrase incomplète qui peut être une référence plausible à Marc. Viennent ensuite Luc et Jean (qu'il cite respectivement comme 3e et 4e évangiles). Matthieu était probablement repris dans la partie manquante. Il attribue 13 lettres (épîtres) à Paul dans l'ordre suivant: Corinthiens I & II, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, Galates, Thessaloniciens I & II, Romains, Philémon, Tite et Timothée I & II. Les deux épîtres de Jean, celle de Jude, la Sagesse de Salomon, l'Apocalypse de Jean et de Pierre reçoivent son approbation (bien que ce dernier texte semble être rejeté par plusieurs fidèles). L'auteur cite également quelques ouvrages considérés par ses contemporains comme des faux tels que les "lettres aux Laodicéens" .

Importance

Les Apôtres, les compagnons et les contemporains de Jésus ayant disparu, le fragment de Muratori démontre la volonté des chrétiens du IIe siècle de faire le tri entre les nombreux textes circulant à l'époque. Il est la plus ancienne ébauche de canon néotestamentaire connue à ce jour.

Liens internes

Source

Une traduction en français du début du fragment peut être trouvé dans Graham Stanton, Parole d'Évangile ?, Les Éditions du Cerf, coll. « L'histoire à vif », 1997, 134 p. (ISBN 2-204-05585-9) , traduit de l'anglais


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fragment de Muratori de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fragment De Muratori — Sommaire 1 Description 2 Auteur et datation 3 Contenu 4 Importance 5 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Fragment de muratori — Sommaire 1 Description 2 Auteur et datation 3 Contenu 4 Importance 5 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Canon de Muratori — Fragment de Muratori Sommaire 1 Description 2 Auteur et datation 3 Contenu 4 Importance 5 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Muratori, Lodovico Antonio — (1672–1750)    Historian, Theologian and Liturgist.    Muratori was born near Modena, Italy. He was ordained as a Roman Catholic priest and in 1700 he was appointed archivist and librarian to the Duke of Modena. He was the author of several works …   Who’s Who in Christianity

  • MURATORI, LUDOVICO ANTONIO —    Italian antiquary and historian, horn in Vignola, Modena; became librarian in Milan 1695, and of the D Este library, Modena, in 1700, in which city he died; he edited the Italian chronicles of the 5th 16th centuries, with many essays and… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Muratorian fragment — The Muratorian fragment is a copy of perhaps the oldest known list of the books of the New Testament. The fragment, consisting of 85 lines, is a 7th century Latin manuscript bound in an eighth or 7th century codex that came from the library of… …   Wikipedia

  • Muratorisches Fragment — Der Kanon Muratori ist eines der wichtigsten Zeugnisse für die frühe Kanongeschichte des Neuen Testaments. Er ist in einem Codex aus dem 8. Jahrhundert überliefert und wurde nach Ludovico Antonio Muratori (1672–1750) benannt, der die Handschrift… …   Deutsch Wikipedia

  • Kanon Muratori — Der Kanon Muratori ist eines der wichtigsten Zeugnisse für die frühe Kanongeschichte des Neuen Testaments. Dieses Verzeichnis ist nach seinem Entdecker benannt, dem Archivar Muratori. Er veröffentlichte es 1740 als Beispiel für eine schlechte Art …   Deutsch Wikipedia

  • Louis-Antoine Muratori — Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludovico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23 janvier 1750 …   Wikipédia en Français

  • Lodovico-Antonio Muratori — Louis Antoine Muratori Ludovico Antonio Muratori Louis Antoine Muratori, (en italien Ludivico Antonio Muratori, en latin Ludovicus Antonius Muratori), alias Lamindius Pritanius (20 octobre 1672, Vignola 23  …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”