Florelle

Florelle^[1], de son vrai nom Odette Rousseau, est une chanteuse et actrice française née le 9 août 1898 aux Sables-d'Olonne (Vendée) et décédée le 28 septembre^[2] 1974 à La Roche-sur-Yon (Vendée).

Biographie

Malgré ses attaches avec le département de la Vendée, elle incarne une figure féminine de « titi » parisien, mais a aussi été une vedette connue internationalement.

Elle est issue d’une famille aisée de La Chaume, aux Sables-d’Olonne ; son père est employé de mairie, puis il quitte ce travail pour se lancer dans les affaires. La famille vient à Paris ; sa mère travaille au Café La Cigale à partir de 1909. C’est là qu’Odette commence à paraître sur scène, dès l’âge de 13 ans. Elle est notamment la partenaire de Raimu, alors débutant, dans un sketch Le Marseillais et la Parigote. Elle travaille dans différents établissements ; en 1914, elle part pour sa première tournée à l’étranger avec la troupe de L’Européen ; c’est alors qu’elle adopte le pseudonyme de Florelle (du nom d’un comédien de la troupe, Jean Flor). La tournée est interrompue début août à Vienne (Autriche), par le déclenchement de la guerre.

Après la guerre, elle est remarquée par Maurice Chevalier, avec elle participe à trois films au début des années 1920. Florelle reste cependant attachée au music-hall ; en 1925, elle est choisie comme doublure de Mistinguett et est à ce titre meneuse de la revue du Moulin-Rouge Ça, c’est Paris dans une tournée en Amérique du Sud. De retour à Paris, elle mène une seconde version de Ça, c’est Paris à partir de 1927 ; en 1928-29, elle est de nouveau en tournée internationale en Europe ; c’est alors qu’elle est remarquée par le cinéaste allemand Georg Wilhelm Pabst.

Pendant les années 1930, elle se consacre beaucoup au cinéma, où son activité est intense de 1930 à 1936 ; après L'Opéra de quat'sous (version française), elle tourne de nouveau avec Pabst (L'Atlantide), mais aussi avec Robert Siodmak (Tumultes), Raymond Bernard (Les Misérables), Fritz Lang (Liliom), Jean Renoir (Le Crime de Monsieur Lange). Sur scène, elle joue en 1934 le rôle titre de la comédie musicale Marie Galante, de Jacques Deval, dans laquelle elle retrouve la musique de Kurt Weill ; cependant, sur le plan commercial, c’est un échec. Elle enregistre plusieurs disques liés ou non aux films qu’elle tourne.

Elle suspend son activité dans le monde du cinéma pendant la guerre, et par la suite, sa carrière est en déclin, le seul film notable de l’après-guerre étant Gervaise de René Clément. Elle vit quelques années aux Sables-d’Olonne où elle tient un café, revient un moment à Paris, et meurt dans un certain oubli et, semble-t-il, dans la pauvreté en 1974.

Filmographie sélective

• 1912 : Le Masque d'horreur, d'Abel Gance
• 1913 : La Petite Fifi, de Henri Pouctal
• 1922 : Gonzague, de Henri Diamant-Berger (avec Maurice Chevalier)
• 1923 : Jim Bougne, boxeur, de Henri Diamant-Berger (idem)
• 1923 : L'Affaire de la rue de Lourcine, de Henri Diamant-Berger (idem)
• 1930 : L'Amour chante, de Robert Florey (avec Saturnin Fabre, Fernand Gravey)
• 1930 : El Amor solfeando, d'Armand Guerra (E/F/All.)
• 1931 : Faubourg Montmartre, de Raymond Bernard (avec Charles Vanel, Gaby Morlay) : Irène
• 1931 : L'Opéra de quat'sous, de Georg Wilhelm Pabst : Polly Peachum (All., en français)
• 1931 : Autour d'une enquête, de Robert Siodmak et Henri Chomette : Erna Kabisch
• 1932 : La Merveilleuse Journée de Robert Wyler et Yves Mirande : Gladys
• 1932 : The Mistress of Atlantis, de Georg Wilhelm Pabst (avec Brigitte Helm, John Stuart) : Clementine (All., en anglais))
• 1932 : L'Atlantide, de Georg Wilhelm Pabst (avec Brigitte Helm, Pierre Blanchar) : Clémentine (All., en français)
• 1932 : Die Herrin von Atlantis, de Georg Wilhelm Pabst (avec Brigitte Helm, Heinz Klingenberg) : Clementine (All., en allemand)
• 1932 : La Dame de chez Maxim's, d'Alexandre Korda : La Môme Crevette (UK)
• 1932 : Tumultes, de Robert Siodmak (avec Charles Boyer) : Ania
• 1934 : Les Misérables, de Raymond Bernard : Fantine
• 1934 : Liliom, de Fritz Lang : Mme Muskat
• 1935 : Amants et Voleurs, de Raymond Bernard  : Irma Lurette
• 1936 : Le Crime de Monsieur Lange, de Jean Renoir : Valentine
• 1938 : Clodoche, de Raymond Lamy (avec Jules Berry)
• 1940 : Sixième étage, de Maurice Cloche (avec Julien Carette, Pierre Brasseur) : Madame Lescalier
• 1945 : Les Caves du Majestic, de Richard Pottier (avec Albert Préjean : Maigret) : Charlotte Donge
• 1952 : Trois femmes de André Michel
• 1955 : Oasis, d'Yves Allégret (avec Michèle Morgan) : Madame Natkine (F/All.)
• 1956 : Gervaise, de René Clément : Maman Coupeau
• 1956 : Le Sang à la tête, de Gilles Grangier (avec Jean Gabin) : Sidonie Vauquier

Théâtre

• 1922 : La Sonnette d'alarme de Maurice Hennequin et Romain Coolus, Théâtre de l'Athénée

Discographie

• Florelle 1927-1934, Chansophone, CD de 25 titres avec notamment les chansons de L'Opéra de Quat'sous (Complainte de Mackie, Le Chant de Barbara, La Fiancée du Pirate, Chant des Canons), de Liliom (Viens, gosse de gosse), de Tumultes (Qui j'aime).
• Kurt Weill Berlin-Paris-Broadway 1928-1938, un double CD EPM avec deux chansons de L'Opéra de Quat'sous (Complainte de Mackie, Le Chant de Barbara) et quatre chansons de Marie Galante (Le grand Lustucru, J'attends un navire, Le Roi d'Aquitaine, Les Filles de Bordeaux)

Bibliographie

• Yvan Foucart: Dictionnaire des comédiens français disparus, Mormoiron : Éditions cinéma, 2008, 1185 p. (ISBN 978-2-9531-1390-7)

Documentation

Sources

• Plaquette d'une exposition consacrée à Florelle en 1986 par le Musée de l'Abbaye de Sainte-Croix (Les Sables-d'Olonne).

Liens externes

• Florelle sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

Notes

• Portail de la musique
• Portail du cinéma français