Fains-la-Folie

48° 13′ 31″ N 1° 38′ 26″ E / 48.2253, 1.6406

Fains-la-Folie est une commune française, située dans le département d'Eure-et-Loir et la région Centre.

Géographie

Histoire

Toponymie

Fains.
Fin. n. f. Vers 975. Variante : Faim, Fains, Feings. Latin classique fines, pluriel de finis = frontière, borne, limite d’un champ, au pluriel : confins ; ancien français fins = frontières, limites (FEW, III, 561b). Dans la langue usuelle du VIIe s., fines servit à désigner des domaines situés à la frontière des civitates et des pagi ou à la limite des villae et des vici, car l’idée de limite s’associait tellement à celle de domaine que finis devint le synonyme de villa ; le datif-ablatif pluriel finibus aboutit régulièrement à finiis, et à fins ou fains, avec consonnification du i en hiatus. Le s final est étymologique. La forme fames = faim est une latinisation de la forme romane incomprise.
Fames, vers 1130 (Bibliothèque nationale de France-Ms Latin 9223 Cartulaire Notre-Dame de Josaphat, p. 44) ; Fenae, 1247 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G, chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Feins, 1264 (Bibliothèque nationale de France-Ms Latin 9223 Cartulaire Notre-Dame de Josaphat) ; Fains, 1300 (Bibliothèque Municipale de Chartres, Ms 24, Polyptyque du chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Fains, décembre 1352 (Archives Nationales-JJ 81, n° 539, fol. 274) ; Fains, janvier 1419 (Archives Nationales-JJ 170, n° 285, fol. 238 v°) ; Faings, 1446 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 907) ; Fains, octobre 1461 (Archives Nationales-JJ 198, n° 109, fol. 99 v°) ; Fains, 1592 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 136) ; Faings, 1740 (Bibliothèque Municipale d’Orléans, Ms 995, fol. 75) ; Fains, XVIIIe s. (Carte de Cassini).

La Folie-Herbault.
Bas latin folia = feuille, pluriel neutre de folius, pris pour un féminin singulier : transcription du français folie en latin. Dès 1185, ce nom représente une altération, d’après fou = hêtre, de feuillée = abri de feuillage, écrit folie ; puis, folie étant compris comme action extravagante, vers 1283, ce nom désigne une construction coûteuse, un domaine qui ruina son propriétaire ; enfin, avant 1640, une maison de campagne où l’on vient s’amuser, faire des folies, sens justifié par l’idée de dépenses extravagantes qu’elle nécessite, construction et entretien : Aucunes maisons des bourgeois [d’Orléans] sont si belles et basties superbement que, pour estre de peu de revenu à leur maistre, l’on les appele par ce nom de folie, y joignant le nom du seigneur et maistre (Le Maire, Histoire et antiquitez de la ville et duché d’Orléans, 1648, p. 29). La variante latine stulticia prouve que le mot folie était déjà incompris fin XIe s. et que le clerc, dont le français est la langue maternelle, traduit folie par son latin appris, donc savant. Paysage de Gâtine.
Herbault. Bas latin Heribaldus, heri, variante de hari = armée, et bald = audacieux ; nom de personne d’origine germanique.
Stultitia Herlebaldi, vers 1123 (Bibliothèque nationale de France-Ms Latin 9223 Cartulaire Notre-Dame de Josaphat, p. 23) ; La Folie Herbaut, 1288-1696 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 136) ; Folia Herbaldi, 1289 (A.D. 28-Abbaye Notre-Dame de Josaphat) ; Folia Helebault, 1302 (Cartulaire du Grand-Beaulieu) ; Folia Herbaudi, 1358 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 907) ; Folia Halbaudi, 1359 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 907) ; La Folie Herbault, 1740 (Bibliothèque Municipale d’Orléans, Ms 995, fol. 104) ; La Folie Herbault, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; La Folie, hameau, 1835 (Cadastre) ; La Folie, 1933 (Cadastre).

Réunion réalisée de Fains d’avec La Folie-Herbault sous le nom de Fains-la-Folie par Ordonnance Royale du 28 avril 1834 (A.N.-F 2 II Eure-et-Loir 1, plan annexé à la minute). La commune de La Folie-Herbault devient la section E de la nouvelle commune.

Administration

Démographie

Lieux et monuments

Personnalités liées à la commune

Cadre de vie

Ville fleurie : une fleur attribuée par le Conseil National des Villes et Villages Fleuris de France au Concours des villes et villages fleuris^[2].

Notes et références

• Portail du département d’Eure-et-Loir
• Portail des communes de France