- Esprit de famille
-
Esprit de famille
Données clés Titre québécois La Famille Stone Titre original The Family Stone Réalisation Thomas Bezucha Scénario Thomas Bezucha Acteurs principaux Claire Danes
Diane Keaton
Rachel McAdams
Dermot Mulroney
Craig T. Nelson
Sarah Jessica Parker
Luke WilsonSociétés de production Fox Pictures 2000
Michael London ProductionsPays d’origine États-Unis Genre Comédie dramatique Sortie 2005 Durée 103 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Esprit de famille ou La Famille Stone au Québec (The Family Stone) est un film américain réalisé par Thomas Bezucha, sorti en 2005.
Sommaire
Synopsis
Meredith Morton est une jeune femme carriériste vivant à Manhattan aux tendances rigides et conservatrices. Elle va passer les festivités de Noël chez les parents de son petit ami Everett Stone, dans le Connecticut, qui est le contraire de cette dernière, étant libéral et turbulent.
La famille est composée des parents, Kelly, architecte et son épouse Sybill, et de leurs cinq enfants, dont Everett :
- Ben, réalisateur de documentaires vivant à Berkeley
- Amy, qui passe sa maîtrise pour devenir enseignante
- Savannah, mère au foyer qui attend son second enfant
- Thad, atteint de surdité.
La famille Stone est très ouvert sur un grand nombre de domaine : l'homosexualité de Thad, qui vit avec Patrick et les pétards réguliers de Ben.
Mais dès leur rencontre, un terrible fossé culturel s'est creusé entre la jeune femme, tentant désespérément d'intégrer la famille tant bien que mal, et les Stone (Amy l'avait déjà rencontrée auparavant et partait déjà sur un a priori). Seul Ben semble apprécier la jeune femme. Se sentant mieux à l'extérieur, elle s'installe dans une auberge où l'attend sa sœur Julie, plus extravertie, qu'elle a appelé pour la soutenir. Mais ces différences culturelles vont provoquer un grand nombre de problème ce qui va détruire petit à petit la relation entre Everett et Meredith. Mais, ce Noël est le dernier que passera Sybill, car après avoir été atteinte d'un cancer du sein, elle est de nouveau atteinte d'une maladie, lui laissant que peu de temps à vivre.
Après un repas qui se passe mal, Meredith s'enfuit de la demeure des Stone, mais elle commence à détruire la voiture. Ben, venu la réconforter, l'emmène dans un bar. Éméchée, elle commence à se lâcher et rencontre le secouriste Brad Stevenson, premier homme avec qui Amy a couché, l'invitant même à venir chez les Stone le lendemain pour le petit déjeuner de Noël. Le lendemain, Meredith se réveille dans la chambre de Ben, pensant même qu'ils ont couchés ensemble. Noël se révèle être un jour des accusations, de récriminations, d'auto-découvertes, et des tentatives sincères pour réparer les pots cassés. Sybill, qui a initialement refusée de donner la bague de fiançailles de sa mère à Everett, revient sur sa position, mais ses sentiments se sont tournés vers Julie, qui se retrouve à essayer la bague. Mais elle reste coincée. Dans la salle de bains, Meredith et Julie s'enferment pour l'enlever et comprennent qu'Everett va demander Meredith en mariage.
Ce n'est qu'avec la photo de Sybill enceinte d'Amy qu'elle a fait encadré à tous les membres de la famille comme cadeau que Meredith les touche par ce geste. Tandis qu'elle se détend, Meredith annonce à son petit ami qu'elle ne veut pas l'épouser, tandis que lui n'en avait pas l'intention. Après quelques conflits (Everett et Ben font un simulacre de bagarre, croyant que lui et Meredith ont couché ensemble, ce qui n'était pas le cas), la famille est dorénavant plus soudée que jamais. Everett, amoureux de Julie, ne veut pas qu'elle parte. Mais au moment de partir, elle lui donne rendez-vous.
Un an plus tard, la famille réunit toujours au même endroit. Meredith et Ben, ainsi que Julie et Everett et Amy et Brad sont en couple, Thad et Patrick ont adopté un petit garçon et Susannah a eu son bébé. Mais ce Noël sera le premier sans Sybill, décédée, mais il est évident son esprit vit quand la famille se réunit autour de l'arbre.
Fiche technique
- Titre : Esprit de famille
- Titre québécois : La Famille Stone
- Titre original : The Family Stone
- Réalisation et scénario : Thomas Bezucha
- Production : Michael London, Mindy Marin et Jennifer Odgen
- Musique : Michael Giacchino
- Directeur de la photographie : Jonathan Brown
- Montage : Jeffrey Ford
- Décors : Jane Ann Stewart
- Costumes : Shay Cunliffe
- Pays d'origine : États-Unis
- Budget : 18 millions de dollars [1]
- Box-office États-Unis : 60 061 759 dollars[1]
- Box-office France : 333 455 entrées[1]
- Box-office Mondial : 92 282 742 dollars[1]
- Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Digital - 35mm
- Sociétés de production : Fox 2000, The Family Stone et Michael London Productions
- Société de distribution : 20th Century Fox
- Genre : Comédie dramatique
- Durée : 102 minutes (1h42)
- Dates de sorties en salles :
Distribution
- Claire Danes (VF : Caroline Victoria[2],[3], VQ : Aline Pinsonneault[4]) : Julie Morton
- Diane Keaton (VF : Béatrice Delfe[2],[3], VQ : Élizabeth Lesieur) : Sybil Stone
- Rachel McAdams (VF : Agathe Schumacher[2],[3], VQ : Éveline Gélinas[4]) : Amy Stone
- Dermot Mulroney (VF : Joel Zaffarano[3], VQ : Daniel Picard[4]) : Everett Stone
- Craig T. Nelson (VF : Pierre Dourlens[3], VQ : Denis Mercier[4]) : Kelly Stone
- Sarah Jessica Parker (VF : Martine Irzenski[2], VQ : Linda Roy[4]) : Meredith Morton
- Luke Wilson (VF : Philippe Valmont[3], VQ : Antoine Durand[4]) : Ben Stone
- Tyrone Giordano (VF : Maël Davan-Soulas[3], VQ : Benoit Éthier[4]) : Thad Stone[5]
- Brian J. White (VF : Daniel Lobé[3], VQ : Adrien Lacroix[4]) : Patrick Thomas [6]
- Elizabeth Reaser (VF : Barbara Tissier[3], VQ : Pascale Montreuil[4]) : Susannah Stone Trousdale
- Paul Schneider (VF : Luc Boulad[3], VQ : Sébastien Rajotte[4]) : Brad Stevenson
- Savannah Stehlin (VF : Claire Bouanich[3]) : Elizabeth Trousdale
- Jamie Kaler (VF : Vincent Ropion[3]) : John Trousdale
- Robert Dioguardi : David Silver
- Carol Locatell : la bijoutière
- Ginna Carter : Jittery Cashier
- Gus Buktenica : Barman
- Michael Pemberton : le premier chauffeur de bus
- Ron Wall : le deuxième chauffeur de bus
- Christopher Parker : Inn Receptionist
Réception
Esprit de famille a récolté des critiques mitigés. Sur le site Rotten Tomatoes, le long-métrage a obtenu 52% de critiques positifs dans la catégorie All Critics, basé sur 79 commentaires positifs et 72 commentaires négatifs, avec une note moyenne de 5,9 sur 10[7]. Néanmoins, dans la catégorie Top Critics, il obtient 60% de commentaires positifs, basé sur 21 commentaires positifs et 14 commentaires négatifs, avec une note moyenne de 6,1 sur 10[7].
Sur le site Metacritic, le film obtient 56 sur 100, basé sur 18 commentaires positifs, 15 commentaires mitigés et 2 commentaires positifs[8].
Autour du film
- Le tournage s'est déroulé à Madison, dans le New Jersey, Greenwich, dans le Connecticut et Los Angeles, en Californie.
- Billy Crudup, Aaron Eckhart et Johnny Knoxville étaient pressentis pour jouer dans le film. Eckhart était le premier choix pour incarner Everett, mais du renoncer, puis Crudup fut pressenti pour le même rôle et Knoxville, pour incarner Ben. Les rôles furent respectivement donnés à Dermot Mulroney et à Luke Wilson[9].
Bande originale
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow, interprété par Dean Martin
- Jingle Bells, interprété par Johnny Mercer
- Joy To the World
- O Little Town of Bethlehem
- Fooled Around and Fell in Love, interprété par Elvin Bishop
- Miracles, interprété par Jefferson Starship
- Count on Me, interprété par Jefferson Starship
- Right Back Where We Started From, interprété par Maxine Nightingale
- Home Sweet Home
- Trepak (Cossack Dance), composé par Pyotr Ilyich Tchaikovsky
- Have Yourself a Merry Little Christmas, interprété par Judy Garland
Distinctions
Récompense
- Teen Choice Awards 2006 : Meilleure actrice de comédie pour Rachel McAdams[10]
Nominations
- American Cinema Editors 2006 : Meilleur montage de film pour Jeffrey Ford
- Casting Society of America 2006 : Meilleur direction de casting de film pour Mindy Marin
- GLAAD Media Awards 2006 : Film remarquable - sortie étendue
- Satellite Awards 2005 : Meilleur second rôle masculin dans une comédie pour Craig T. Nelson, meilleur second rôle féminin dans une comédie pour Diane Keaton et Rachel McAdams
- Golden Globes 2006 : Meilleure actrice dans une comédie pour Sarah Jessica Parker
Lien externe
- Esprit de famille sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
- (fr) Esprit de famille sur AlloCiné
Références
- The Family Stone sur JpBox-Office. Consulté le 20 mai 2010.
- (fr) RSdoublage.com. Consulté le 16 juillet 2010.
- Esprit de famille - Fiche de doublage sur Voxofilm. Consulté le 16 juillet 2010.
- (fr) La Famille Stone - Fiche de doublage sur Doublage Qc.ca. Consulté le 28 septembre 2010.
- Crédité Ty Giordano au générique.
- Crédité Brian White au générique.
- (en) The Family Stone, Rotten Tomatoes. Consulté le 26 décembre 2010.
- (en) The Family Stone, Metacritic. Consulté le 26 décembre 2010.
- The Family Stone (2005) - Trivia sur l'IMDb. Consulté le 21 mai 2010.
- Serial noceurs, de David Dobkin (2005). Elle a remportée ce prix avec son rôle dans le film
Catégories :- Film américain
- Comédie dramatique
- Film en langue des signes américaine
- Film sorti en 2005
- Film de Noël
- Film nommé aux Golden Globes
- Film de la 20th Century Fox
- Homosexualité au cinéma aux États-Unis
- Film sur la famille
Wikimedia Foundation. 2010.