Emomalii Rahmon

Emomalii Rahmon
Emomalii Rahmon
Эмомалӣ Раҳмон
Emomali Rahmon-1.jpg
Mandats
Président du Tadjikistan
Actuellement en fonction
Depuis le 20 novembre 1992
Premier ministre Abdumalik Abdullajanov
Abdujalil Samadov
Jamshed Karimov
Yahyo Azimov
Oqil Oqilov
Prédécesseur Rakhmon Nabiyev
Biographie
Date de naissance 5 octobre 1952 (1952-10-05) (59 ans)
Lieu de naissance Kulob, RSS du Tadjikistan, URSS
Nationalité Tadjik
Religion Sunnite
Coat of arms of Tajikistan.svg
Présidents du Tadjikistan
modifier Consultez la documentation du modèle

Emomalii Rahmon (né le 5 octobre 1952), est le Président du Tadjikistan depuis 1994. À cette époque, le pays est en proie à une guerre civile meurtrière. Il brigue à nouveau la présidence à l'élection de 2006 mais son régime doit faire face à une situation économique et sociale difficile.

Sommaire

Changement de nom

À l'origine citoyen soviétique, son nom en cyrillique russe est Imamali Charipovitch Rakhmanov (Имамали Шарипович Рахманов) ou sous sa forme tadjike Emomali Charifovitch Rahmonov (Эмомалӣ Шарифович Раҳмонов) ; mais la forme hybride Emomali Charifovitch Rakhmonov (Эмомали Шарифович Рахмонов) est la plus souvent employée dans les textes en russe. Son nom signifie « Imam Ali, fils de Charif, (descendant) de (Abd-el-)Rahman ».

Il annonce[1] en mars 2007 son souhait de donner à son nom la forme plus tadjike d'Emomalii Rahmon (Эмомалии Раҳмон). La terminaison -ov d'origine russe du nom de famille, qui indiquait une notion d'appartenance est remplacée par la terminaison -i sur le prénom qui indique la même chose[2].

Le site[3] officiel du président tadjik écrit son nom Эмомалии Раҳмон (Emomalii Rahmon) dans toutes les dépêches et informations publiées à partir du 21 mars 2007 inclus, mais continue d'employer la forme Эмомалӣ Раҳмонов (Emomali Rahmonov) dans les textes datés jusqu'au 20 mars.

Voir aussi

Lien externe

Référence

  1. ↑ (ru) Президент Таджикистана отрезал от своей фамилии русское окончание
  2. ↑ Cette terminaison, appelée izofa en tadjik, est prononcée i après une consonne et yi après une voyelle comme c'est le cas ici. Elle correspond à l'ézafé du persan et ne sert que de liaison entre deux mots (nom+adjectif, nom+complément de nom, etc.) Utilisé seul, ce prénom retrouve donc la forme Эмомалӣ Emomali. Dans l'orthographe tadjike, la barre sur le ӣ indique quand un и placé à la fin d'un mot est un i normal et non un izofa. Cette barre s'enlève donc si l'ajout d'une terminaison fait que le и n'est plus à la fin du mot.
  3. ↑ Президенти Точикистон

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Emomalii Rahmon de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Emomalii Rahmon — am 3. November 2001 Emomalii Rahmon (tadschikisch Эмомалии Раҳмон (kyrillisch) oder ‏امامعلی رحمان‎ (in arabischer Schrift); * 5. Oktober 1952 in Danghara, Provinz Kulob) ist seit 1994 …   Deutsch Wikipedia

  • Emomalii Rahmon — Saltar a navegación, búsqueda Emomalii Rahmon (Tayiko: Эмомалии Раҳмон o امامعلی رحمان). Nacido el 5 de octubre de 1952. Es un político tayiko que ha servido como jefe de estado desde …   Wikipedia Español

  • Emomalii Rahmon — Infobox President name = Emomalii Rahmon order = President of Tajikistan primeminister = Abdumalik Abdullajanov Abdujalil Samadov Jamshed Karimov Yahyo Azimov Oqil Oqilov vicepresident = term start = 20 November 1992 term end = predecessor =… …   Wikipedia

  • Rahmon Nabijew — Rahmon Nabijewitsch Nabijew (tadschikisch Раҳмон Набиевич Набиев; * 5. Oktober 1930 in Schaichburchan, Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik; † 11. April 1993 in Chudschand) war ein sowjetischer und tadschikischer Politiker sowie der erste… …   Deutsch Wikipedia

  • Rahmon Nabiyev — (Tajik: Раҳмон Набиев; alternative spelling Rakhmon Nabiev; October 5, 1930 – April 11, 1993) served as the First Secretary of the Communist Party of Tajikistan and twice as the President of Tajikistan. He partly instigated the civil war. Rising… …   Wikipedia

  • Rahmon — Emomalij Rahmon (tadschikisch Эмомалии Раҳмон (kyrillisch) oder ‏امامعلی رحمان‎ (arabisch); * 5. Oktober 1952 in Danghara, Provinz Kulob) ist seit 1994 Staatspräsident von Tadschikistan. Nach dem Studium der Wirtschaftswissenschaften war er als… …   Deutsch Wikipedia

  • Emomali Rahmon — Emomalii Rahmon Emomalii Rahmon, le 3 novembre 2001. Emomalii Rahmon (né le 5 octobre 1952), est le Président du Tadjikistan depuis 1994 qui était à cette époque en proie d une guerre civile meurtrière née au lendemain de l indépendance du… …   Wikipédia en Français

  • Emomali Rahmon — Эмомалӣ Раҳмон Emomali Rahmon Emomalii Rahmon en 2003 3.er Pr …   Wikipedia Español

  • Emomali Rahmonov — Emomalii Rahmon Emomalii Rahmon, le 3 novembre 2001. Emomalii Rahmon (né le 5 octobre 1952), est le Président du Tadjikistan depuis 1994 qui était à cette époque en proie d une guerre civile meurtrière née au lendemain de l indépendance du… …   Wikipédia en Français

  • Emomali Rakhmon — Emomalii Rahmon Emomalii Rahmon, le 3 novembre 2001. Emomalii Rahmon (né le 5 octobre 1952), est le Président du Tadjikistan depuis 1994 qui était à cette époque en proie d une guerre civile meurtrière née au lendemain de l indépendance du… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”