Daina
- Daina
-
Une daina est un chant traditionnel letton. Les dainas sont considérées comme le vecteur de la culture lettone au travers des siècles de servages et d'occupation. Leurs thèmes sont variés et vont de la mythologie lettonne à l'agriculture.
Les dainas lettons ont été mis par écrit au cours du XIXe siècle sous l'impulsion de Krišjānis Barons[1]. Aux XXe-XXIe s., une autre chercheuse étudiant les dainas est Vaira Vike-Freiberga[2], qui a également été présidente de la République lettone.
On les retrouve aussi en Lituanie.
Notes et références
- ↑ Nadine Vitols Dixon (éd., 2004), p. 8 et suivantes.
- ↑ Nadine Vitols Dixon (éd., 2004), p.7.
Bibliographie
Éditions et traductions de dainas
- Michel Jonval, Les Chansons mythologiques lettones, Riga, 1929 (édition bilingue).
- Nadine Vitols Dixon (éd.), Dainas, poèmes lettons traduits et présentés par Nadine Vitols Dixon, éditions L'Archange Minotaure, 2004 (édition bilingue).
Études savantes
- Harold Biezais, Die Hauptgöttinen der alten Letten, Uppsala, 1955.
- Inta Geile-Sipolniece, La Littérature lettone au XXe siècle, Riga, 1997.
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Daina de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
daina — dainà sf. (4) K, (3) Plv, daina (1) Btg 1. R nedidelis liaudies arba individualiosios kūrybos žodinis muzikos kūrinys: Užtraukė vyrai dainą Gs. Ot šita graži daina Gg. Liuob išeisma į vieškelį, ka užplėšma kokią dainą, tai laukai skleisias Krš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Daina — may refer to: Daina (Latvia), Latvian folksong Daina (Lithuania), Lithuanian folksong Daina (organization), Lithuanian cultural organization that functioned in (1899 1915) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If … Wikipedia
dăina — DĂINÁ vb. v. balansa, clătina, legăna, oscila, pendula. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime dăiná vb. (sil. dăi ), ind. prez. 3 sg. dăineáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DĂINÁ … Dicționar Român
Daina — (Plural: Dainōs), litauischer Ausdruck für Volkslied … Kleines Konversations-Lexikon
daina — dainà dkt. Kari̇̀nės, istòrinės, dárbo dai̇̃nos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Daina — Dainas (sing. daina) sind traditionelle lettische Volkslieder oder Gedichte. Dainas (Aufzeichnungen von Barons) an einer Hauswand in Riga Dainas sind sehr kurz, selten länger als vier Zeilen. Sie sind jedoch für die lettische Kultur und das… … Deutsch Wikipedia
Daina — 1Dai|na die; , s <aus lett. daina »Lied«> weltliches lettisches Volkslied lyrischen Charakters. Daina 2 2Dai|na die; , Dainos <aus lit. daina »Lied«> weltliches litauisches Volkslied lyrischen Charakters … Das große Fremdwörterbuch
Daina — Dai|na, die; , s [lett. daina]: lettisches Volkslied. Dai|nạ, die; , Dainos [lit. daina]: litauisches Volkslied … Universal-Lexikon
Daína Chaviano — Born Havana, Cuba Occupation Novelist Nationality Cuban USA … Wikipedia
Daína Chaviano — Saltar a navegación, búsqueda Daína Chaviano Nombre Daína Chaviano Nacimiento La Habana, Cuba, Ocupación Escritora … Wikipedia Español
