Chicano
- Chicano
-
Chicano
Chicano est un terme qui désigne une identité culturelle employée d’abord par les personnes originaires du Mexique qui vivent aux États-Unis et peut aussi pouvoir désigner une personne de race mélangée entre une personne latino et une personne blanche.
Le mot "Chicano" porte aussi une connotation péjorative.
Le fait d'être Chicano est avant tout le fait d'être un Mexicain vivant aux États-Unis, mais il s'avère qu'être Chicano peut être aussi considéré comme un style, un mode de vie. En effet certains Salvadoriens, Colombiens ou autres Latinos se considèrent comme des Chicanos. C'est un certain style de vie porté sur une musique particulière (voir chicano rap ou hip hop chicano, voir rock chicano ou chicano punk) ou par un style vestimentaire, une attitude spécifique unique (la classe, les lowriders et les expressions « spanglish ») qui fait que même des non-Mexicains qui répondent aux critères du « chicanisme » peuvent être considérés comme Chicanos.
Étymologie
Le mot Chicano partage une origine en nahuatl avec México et mexicano. Mexica (prononcer [me'shi.ka]) est le nom utilisé par les aztèques pour désigner le territoire. C'est aussi un dérivé du mot Mexicanos qui devient Xicanos et donc phonétiquement Chicanos. Noter que Xicanos, qui se dit moins couramment, est quand même employé.
Chicanas et Chicanos célèbres
Bibliographie
- Ada Savins, Les Chicanos aux États-Unis, étrangers dans leur propre pays ?, L'Harmattan, 1998.
Voir aussi
Portail des États-Unis
Portail du Mexique
Catégories : Immigration aux États-Unis | Groupe ethnique des États-Unis
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Chicano de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
chicano — [ tʃikano ] n. m. • 1977; mot esp. mexicain ♦ Mexicain établi aux États Unis. Adj. « Los Angeles regorgeait de groupes chicanos » (Libération, 1987). ● chicano nom (espagnol chicano) Familier. Aux États Unis, personne d origine mexicaine. chicano … Encyclopédie Universelle
chicano — chicano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es de origen mexicano y vive en Estados Unidos: un barrio chicano, la minoría chicana, una manifestación de chicanos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Chicano — Le nom est assez courant en Espagne. C est normalement une forme courte de Mexicano (= Mexicain), mais la solution n est sans doute pas là. Peut être un dérivé de Chico (chico = petit) … Noms de famille
Chicano — 1947 (n.), from Mex.Sp. dialectal pronunciation of Mexicano Mexican, with loss of initial unaccented syllable. Said to have been in use among Mexican Americans from c.1911. Probably influenced by Sp. chico boy, also used as a nickname. The… … Etymology dictionary
chicano — chicano, na (Acort. de mexicano). 1. adj. Se dice del ciudadano de los Estados Unidos de América perteneciente a la minoría de origen mexicano allí existente. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a dicha minoría … Diccionario de la lengua española
Chicano — ☆ Chicano [chi kä′nō ] n. pl. Chicanos [aphetic for dial. pronun. of AmSp Mexicano, Mexican] a citizen of, or a person living in, the U.S. who is of Mexican descent adj. of Chicanos … English World dictionary
Chicano — Chicana redirects here. For the wrestler, see Sangre Chicana. For other uses, see Chicano (disambiguation). Part of a series of articles on Hispanic and Latino Americans National origin groups Argentine Americans Bolivian Americans Chilean… … Wikipedia
Chicano — Mexicano Estadounidenses Chicanos Ubicación Estados Unidos, México, América del Norte Idioma Español, Inglés Religión Católica Chicano es un término empleado coloquialmente principalmente en los E … Wikipedia Español
Chicano — Todos somos illegales We are all Illegals („Wir sind alle Illegale“), Protest gegen die Politik der Einwanderungsbehörde (INS) in Kalifornien Chicano ist eine Bezeichnung für in den Vereinigten Staaten lebende Mexikaner und ihre Nachfahren… … Deutsch Wikipedia
Chicano — (Derivado de mexicano.) ► adjetivo 1 De la comunidad mexicana que vive en Estados Unidos: ■ barrios chicanos. ► sustantivo 2 Miembro de esta comunidad: ■ la natalidad entre los chicanos es muy superior a la del resto de la población. * * *… … Enciclopedia Universal
