Cas inessif
- Cas inessif
-
Inessif
L'inessif est, en linguistique, un cas indiquant le lieu dans lequel se déroule le procès exprimé par le verbe. Il correspond à la préposition française dans.
Langues agglutinantes
Dans les langues agglutinantes, ce cas est souvent exprimé par un affixe, par exemple :
- suffixe -ssa en finnois : talo « maison » → talossa « dans la maison »
- suffixe -s en estonien : maja « maison » → majas « dans la maison »
- suffixe -ban/-ben en hongrois : a ház « la maison » → a házban « dans la maison »
- suffixe -ni/-de en japonais : ie « maison » → iede/ieni « dans la maison » (selon le mot verbal de la proposition, on utilisera de ou ni.)
- suffixe -an(singulier) ou -etan (pluriel) en basque : etxe « maison » → etxean « dans la maison »
Langues flexionnelles
Dans les langues flexionnelles il s'exprime généralement une préposition et, éventuellement, une flexion :
- préposition en en espagnol : la casa « la maison » → en la casa
- préposition in et flexion du datif en allemand : das Haus « la maison » → in dem Haus(e) ou im Haus(e)
Dans un certain nombre de langues indo-européennes, l'utilisation d'une flexion permet d'opposer l'inessif et l'illatif, qui utilisent souvent la même préposition :
- en latin
- illatif : in cubiculum eo « je vais dans la chambre » (flexion : accusatif)
- inessif : in cubiculo sum « je suis dans la chambre » (flexion : ablatif)
- en allemand
- illatif : ich gehe in den Wagen « je vais dans la voiture » (flexion : accusatif)
- inessif : ich bin in dem Wagen « je suis dans la voiture » (flexion : datif)
Dans d'autres langues de cette famille, dont le français, cette opposition est donnée uniquement par le contexte, par exemple par un verbe indiquant le déplacement (aller) ou l'immobilité (être).
Voir également
Catégorie : Cas grammatical
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cas inessif de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
inessif — ⇒INESSIF, subst. masc. LING. Cas qui, dans certaines langues, notamment finno ougriennes, indique le lieu à l intérieur duquel se place le procès du verbe. Cas locaux [du finnois] : adessif, allatif, ablatif, inessif, illatif, élatif (R.… … Encyclopédie Universelle
Cas — Pour les articles homonymes, voir CAS. En grammaire, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom et à l adjectif, et exprimant la fonction syntaxique de celui ci dans la proposition, ou son rôle… … Wikipédia en Français
Inessif — L inessif est, en linguistique, un cas grammatical indiquant le lieu dans lequel se déroule le procès exprimé par le verbe. Il correspond à la préposition française dans. Langues agglutinantes Dans les langues agglutinantes, ce cas est souvent… … Wikipédia en Français
Cas grammatical — Pour les articles homonymes, voir CAS. En grammaire, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom et à l adjectif, et exprimant la fonction syntaxique de celui ci dans la proposition, ou son rôle… … Wikipédia en Français
cas — 1. cas [ ka ] n. m. • quas v. 1220; lat. casus « chute; circonstance, hasard », p. p. de cadere « tomber » I ♦ Emplois généraux 1 ♦ (XIVe ) Ce qui arrive ou est supposé arriver. ⇒ accident, aventure, circonstance, conjoncture, événement,… … Encyclopédie Universelle
Cas locatif — Locatif En linguistique, le locatif est un cas exprimant la localisation dans l espace (sans mouvement), le lieu où se déroule l action exprimée par le verbe. Dans certaines langues, il peut se subdiviser en plusieurs cas spécifiques, selon que… … Wikipédia en Français
Cas essif — Essif En linguistique, l essif est le cas exprimant un état ou une qualité. Il peut s exprimer en français au moyen des locutions comme en tant que, en qualité de ou comme. Dans d autres langues en particulier le finnois et l estonien , il s… … Wikipédia en Français
Finlandais — Finnois Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande, Estonie, Suède, Norvège, Russie Région Europe du Nord … Wikipédia en Français
Finnois — Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande … Wikipédia en Français
Langue finnoise — Finnois Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande, Estonie, Suède, Norvège, Russie Région Europe du Nord … Wikipédia en Français
