Yves Le Diberder

Yves Le Diberder

Yves-Alexandre Le Diberder, plus connu sous le nom d'Yves Le Diberder, est un collecteur des traditions populaires bretonnes.

Sommaire

Biographie

Il naît à Lorient le 29 juillet 1887, puis est élevé par une nourrice à Arzano, dans le Morbihan, avant de rejoindre sa famille. En 1907, il part étudier à Rennes, pratique la langue bretonne et rejoint l'Association des Étudiants bretons. En 1910, Joseph Loth lui dispense ses cours de breton à la faculté des Lettres, ce qui lui permet d'acquérir une bonne connaissance de cette langue, mais aussi du cornique et du gallois.

Il se tourne rapidement vers l'étude des traditions populaires dans le vannetais, et collecte contes et textes de chansons du Morbihan qu'il publie dans les Annales de Bretagne dès 1912. Entre 1913 et 1916, ses collectages se font plus nombreux dans la région de Lorient et surtout à Port-Louis, où la conteuse Stéphanie Guillaume lui conte un grand nombre de récits merveilleux. Yves Le Diberder, qui désire en tirer un livre de contes pour enfants, ne réalise jamais son projet.

En raison de sa tendance à la polémique, il se fâche avec la plupart des intellectuels de son époque. Il devient libraire à Angers dans les années 1930, et meurt à Vannes le 17 mars 1959 dans un relatif anonymat, mais en laissant un grand nombre de manuscrits de contes et chansons inédits issus de ses collectages en pays vannetais.

Postérité

Les documents collectés par Yves Le Diberder ont ont été publiés par les éditions Terre de Brume depuis les années 2000. Son travail est en voie de reconnaissance.

Bibliographie

  • Yves le Diberder et Yann-Ber Calloc'h, Autour du livre, 1921.
  • Yves Le Diberder, Michel Oiry et Donatien Laurent, Contes de sirènes, coll. Bibliothèque celte, Terre de Brume éditions, 2000, (ISBN 2843620732 et 9782843620737), 208 p.
  • Yves Le Diberder et Michel Oiry, Contes de korrigans: Bugul-noz, Groah & autres contes merveilleux, coll. Bibliothèque celte, Terre de brume, 2001, (ISBN 2843621070 et 9782843621079), 287 p.

Annexes

Bibliographie

  • Michel Oiry, Yves Le Diberder : Un lettré au service de la tradition orale, ArMen, n° 141, 2004, p. 38-44, (ISSN 0297-8644)

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Yves Le Diberder de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bugul-noz — Le Bugul noz (/by.gyl.’noz/ en breton vannetais) ou bugel noz, « enfant de la nuit » ou « berger de la nuit », est une créature nocturne du légendaire breton, proche du lutin et du loup garou, et connue pour se présenter sous… …   Wikipédia en Français

  • François Cadic — L abbé François Cadic, né le 29 septembre 1864 à Noyal Pontivy (Morbihan) et décédé le 27 juillet 1929 à Saint Jean Brévelay (Morbihan), est un écrivain et folkloriste breton. Biographie Issu d une famille nombreuse de paysans …   Wikipédia en Français

  • Commana — Pour les articles homonymes, voir Comana. 48° 24′ 51″ N 3° 57′ 10″ W …   Wikipédia en Français

  • Annales De Bretagne Et Des Pays De L'Ouest — Les Annales de Bretagne, devenues Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest en 1974, sont une revue de recherche historique trimestrielle (Cf. ABPO, t. 101 (1994), numéro 1). Présentation Créée en 1886, la revue est d’abord une publication de la …   Wikipédia en Français

  • Annales de Bretagne — et des pays de l Ouest Les Annales de Bretagne, devenues Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest en 1974, sont une revue de recherche historique trimestrielle (Cf. ABPO, t. 101 (1994), numéro 1). Présentation Créée en 1886, la revue est… …   Wikipédia en Français

  • Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest — Les Annales de Bretagne, devenues Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest en 1974, sont une revue de recherche historique trimestrielle (Cf. ABPO, t. 101 (1994), numéro 1). Présentation Créée en 1886, la revue est d’abord une publication de la …   Wikipédia en Français

  • Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest — Pour les articles homonymes, voir Annales (homonymie). Les Annales de Bretagne, devenues Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest (abrégé souvent en ABPO) en 1974, sont une revue de recherche historique trimestrielle[1]. Présentation Créée en… …   Wikipédia en Français

  • Annales de bretagne et des pays de l'ouest — Les Annales de Bretagne, devenues Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest en 1974, sont une revue de recherche historique trimestrielle (Cf. ABPO, t. 101 (1994), numéro 1). Présentation Créée en 1886, la revue est d’abord une publication de la …   Wikipédia en Français

  • Dihunamb — (Réveillons nous !), fut une revue mensuelle en breton vannetais, qui parut de 1905 à 1944. Elle a ouvert ses colonnes à Y.B. Calloc h, Pierre Mocaër, Yves Le Diberder, l abbé Jean Mathurin Cadic, l abbé Buléon, Job Le Bayon, Loeiza Er… …   Wikipédia en Français

  • Abroc'hel — Ronan Pichery Ronan Pichery, à l état civil René Cruchon (né à Combourg en 1891, décédé à Rennes en 1963), est un poète et romancier breton. Il fait partie d un mouvement néo druidique sous l hagionyme Abroc hell. Il a dirigé, depuis Rennes, les… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”