- Xârâcùù
-
Xârâcùù Parlée en Nouvelle-Calédonie Région Canala, Thio Nombre de locuteurs 3 000 à 6 000[1] Classification par famille - - langues austronésiennes
- - langues malayo-polynésiennes
- - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique)
- - langues malayo-polynésiennes orientales
- - langues océaniennes
- - langues océaniennes centrales-orientales
- - langues kanak
- - xârâcùù
- - langues kanak
- - langues océaniennes centrales-orientales
- - langues océaniennes
- - langues malayo-polynésiennes orientales
- - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique)
- - langues malayo-polynésiennes
Statut officiel Régi par Académie des langues kanak Codes de langue ISO 639-3 (en) ane
IETF ane modifier Le xârâcùù est une langue kanak parlée en Nouvelle-Calédonie dans l’aire coutumière Xaracuu, qui s’étend sur les communes de Canala, Thio et Boulouparis.
Sommaire
Écriture
Le xârâcùù s’écrit avec l’alphabet latin complété de nombreux diacritiques et de digrammes, avec au total 61 graphèmes.
Alphabet xârâcùù Graphème a aa ä ää â ââ b bw c ch d Prononciation ɑ ɑː ʌ̃ modifier] Prononciation Consonnes
Le xârâcùù a 27 consonnes, dont des occlusives prénasalisées typiques des langues océaniennes.
Consonnes en xârâcùù Labiales Alvéolaires Palatales Vélaires Labio-vélaires Occlusives Sourdes p pʷ t k kʷ Prénasalisées ᵐb Nasales m mʷ n ɲ ŋ Fricatives Sourdes f ʃ ç x xʷ Sonore v Affriquée t͡ʃ Spirantes j w Latérale l Roulée r Voyelles
Le xârâcùù a 34 voyelles : 17 brèves (10 orales et 7 nasales) qui peuvent toutes être allongées.
Voyelles brèves en xârâcùù Antérieures Centrales Postérieures Fermées i ĩ • u ũ ɨ ɨ̃ Mi-fermées e ɤ • o Mi-ouvertes ɛ ɛ̃ ʌ ʌ̃ • ɔ ɔ̃ Ouvertes ɑ ɑ̃ Notes et références
Références
- Ethnologue donne 3 780 locuteurs, d’autres sites 5 000 ou 6 000.
Bibliographie
- Claire Moyse-Faurie et Marie-Adèle Néchérö-Jorédié, Dictionnaire xârâcùù-français, Nouméa, Peeters Publishers, 1986, 288 p. (ISBN 9782906341005) [présentation en ligne]
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue dans Ethnologue.com
- Langues et civilisations à tradition orale — Xârâcùù
- Corpus de la parole — Xârâcùù
- Académie des langues kanak — Xârâcùù
- Le xârâcùù sur le site du programme Sorosoro
Catégories :- Langue kanak
- Inventaire de langues
Wikimedia Foundation. 2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Xârâcùù de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Xaracuu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Xaracuu peut désigner : le xârâcùù, une langue kanak parlée en Nouvelle Calédonie ; l’aire coutumière Xaracuu, la région où est parlée cette… … Wikipédia en Français
Xaracuu-Xaragure languages — The family of Xaracuu Xaragure languages is a subgroup of the South Southern New Caledonian languages. It consists of two languages, Xârâcùù and Xaragure … Wikipedia
Xârâcùù — noun An Austronesian language spoken in New Caledonia … Wiktionary
Xârâcùù — ISO 639 3 Code : ane ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
Aire coutumière Xaracuu — Xaracuu est une aire coutumière de la Nouvelle Calédonie. Elle est située essentiellement en Province Sud mais aussi un peu en Province Nord, entre les aires d Ajië Aro au nord et de Djubéa Kaponé au sud, elle s étend sur les communes de… … Wikipédia en Français
Canaque — Kanak drapeau indépendantiste kanak Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion … Wikipédia en Français
Canaques — Kanak drapeau indépendantiste kanak Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion … Wikipédia en Français
Kanak — Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Kanak Femmes kanakes vêtues de robes mission en pleine discussion … Wikipédia en Français
Kanaks — Kanak drapeau indépendantiste kanak Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion … Wikipédia en Français
Piwain — Kanak drapeau indépendantiste kanak Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion … Wikipédia en Français
- - langues austronésiennes