- Billy (Buffy)
-
Pour les articles homonymes, voir Billy.Billy Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Nightmares Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 10 Réalisation Bruce Seth Green Scénario David Greenwalt et Joss Whedon Diffusion 
États-Unis : 12 mai 1997 sur The WB
Chronologie 
La Marionnette Portée disparue 
Liste des épisodes Billy est le 10e épisode de la série télévisée Buffy contre les vampires.
Sommaire
Synopsis
Tous les habitants de Sunnydale revivent leurs pires cauchemars. Willow est obligée de chanter sur une scène pendant qu'Alex arrive en cours en caleçon. Giles n'arrive plus à lire et le père de Buffy lui annonce que sa mère et lui ont divorcé à cause d'elle. Tout ceci est causé par Billy, un petit garçon qui est à l'hôpital, dans le coma, et dont Buffy a vu le corps astral. Buffy finit par retrouver la forme astrale de Billy mais ils sont alors tous deux pourchassés par un homme terrifiant. Ils arrivent au cimetière où le Maître enterre Buffy vivante. Giles, Willow et Alex arrivent à ce moment-là, ayant compris ce qui se passait en vérité, et Giles leur dit de ne pas intervenir car la solution est de triompher de ses cauchemars tout seul. Buffy sort de la tombe transformée en vampire et tous se rendent alors à l'hôpital. Dans la chambre de Billy, ils trouvent l'homme qui terrifie tant le petit garçon. Buffy encourage sa forme astrale à faire face et Billy sort de son coma, faisant revenir le monde à la normale. Il s'avère par la suite que cet homme n'était autre que l'entraîneur de baseball de Billy et que c'est lui qui l'avait mis dans le coma en le frappant. Giles et Alex l'arrêtent alors qu'il essaie de fuir et il est envoyé en prison.
Distribution
Acteurs et actrices crédités au générique
- Sarah Michelle Gellar : Buffy Summers
- Nicholas Brendon : Alexander Harris
- Alyson Hannigan : Willow Rosenberg
- Charisma Carpenter : Cordelia Chase
- Anthony Stewart Head : Rupert Giles
Acteurs et actrices crédités en début d'épisode
- Dean Butler : Hank Summers
- Andrew J. Ferchland : Le Juste des Justes
- Mark Metcalf : Le Maître
- Kristine Sutherland : Joyce Summers
Acteurs et actrices crédités en fin d'épisode
- Jeremy Foley : Billy Palmer
- Johnny Green : Mec hyper cool
- Scott Harlan : Aldo Gianfranco
- Dom Magwili : Docteur
- J. Robin Miller : Laura
- Sean Moran : Directeur de plateau
- Brian Pietro : Coach
- Patty Ross : Mère du mec cool
- Terry Urdang : Mlle Tishler
- Justin Urich : Wendell
Anecdote
L'épisode 06 de la saison 3 d'Angel (série télévisée) s'intitule aussi "Billy" mais les deux intrigues qui n'ont en apparence aucun lien confèrent toutefois des similitudes aux deux Billies respectifs:
- Ils ont tous deux subi un traumatisme durant leur enfance.
- Les personnages qui ont eu une mauvaise influence sur eux ont une notoriété publique.
- Ils se servent tous deux d'un pouvoir qui utilise d'autres personnes à leur insu pour règler leurs conflits intérieurs.
À voir aussi
Catégories :- Épisode de Buffy contre les vampires, saison 1
- Épisode de série télévisée réalisé par Bruce Seth Green
Wikimedia Foundation. 2010.
