Tignon
- Tignon
-
Un tignon[1] (prononcé et parfois écrit tiyon) est une coiffe ou un foulard noué sur la tête en forme de turban par les femmes créoles de Louisiane pendant la période coloniale et qui perdure parfois jusque nos jours. Cette habitude résulte de lois somptuaires édictées en 1785 par le gouverneur Esteban Rodríguez Miró, appelées « loi tignon ». Cette loi imposait aux gens de couleur la manière de se vêtir dans la société coloniale afin de ne pas faire de l’ombre aux blancs. Les belles créoles étaient parfois les « placées » d’hommes blancs et éveillait la jalousie et la colère des épouses légitimes ou fiancées potentielles.
Par conséquent, le gouverneur Miró décide que les femmes de couleur, esclaves ou libres, devaient couvrir leurs cheveux et s’abstenir de toute « attention excessive à l’habillement », en particulier le port de bijoux, de plumes et autres colifichets. Le but est de maintenir visibles les écarts de classes sociales. Souvent en madras de couleurs vives, le tignon concentre alors toute la créativité et la fantaisie des femmes.
Notes
- ↑ Un ancien synonyme de chignon, tombé au désuétude en France et étymologiquement apparenté à tignasse.
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tignon de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
tignon — ⇒TIGNON, subst. masc. Vx. Synon. de chignon. Tignon relevé, tignon bien frisé (Ac. 1798 1878). REM. Tignonner, verbe trans., vx. Boucler les cheveux du chignon, les disposer de façon particulière. Je marche derrière une créature à laquelle donne… … Encyclopédie Universelle
Tignon — A young Creole woman in a tignon of her own creation. Note that the rosette in the tignon is repeated as either a brooch or in the linen at her neck. Painting from the Historic New Orleans Collection. A tignon (also spelled and pronounced tiyon)… … Wikipedia
tignon — (ti gnon) s. m. Terme populaire. La partie des cheveux qui est derrière la tête, en parlant des femmes. • À l ombre d un tignon frisé Elle croit nous cacher son âge, LEGRAND les Paniers, vaudeville.. Le mot propre est chignon. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIGNON — s. m. La partie des cheveux qui est derrière la tête. On ne le dit qu en parlant Des femmes. Tignon relevé. Tignon bien frisé. Il est devenu populaire, et le mot propre est Chignon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tignon — noun an article of womans headgear consisting of a piece of material tied in individual ways … Wiktionary
tignon — ti·gnon … English syllables
tignon — (ˈ)tē|yȯn noun ( s) Etymology: Louisiana French, from French, nape of the neck, chignon, from French dialect tigne moth, scalp disease, from Latin tinea moth, worm : a madras handkerchief used especially in Louisiana as a headdress … Useful english dictionary
tignonner — (ti gno né) v. a. Terme populaire. 1° Mettre en boucles les cheveux du tignon. 2° Se tignonner, v. réfl. Se prendre par le tignon, par les cheveux, en parlant de deux femmes. ÉTYMOLOGIE Tignon … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liste de couvre-chefs — Cette page propose une liste de couvre chefs par ordre alphabétique. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Ailes de papillon : coiffe de Cholet … Wikipédia en Français
TIGNONNER — v. a. Mettre en boucles les cheveux du chignon. Elle se fait tignonner tous les deux jours. TIGNONNER, avec le pronom personnel, signifie, Se prendre l une l autre par le tignon. Ces deux femmes se tignonnèrent long temps. Il est populaire dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
