The Lord of the Rings: A Reader's Companion

The Lord of the Rings: A Reader's Companion
The Lord of the Rings: A Reader's Companion
Auteur Wayne G. Hammond et Christina Scull
Genre Histoire littéraire
Version originale
Langue originale anglais
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Version française
Éditeur Houghton Mifflin (US), HarperCollins (UK)
Date de parution 27 décembre 2005
Nombre de pages 976
ISBN 0-618-64267-6

The Lord of the Rings: A Reader's Companion est un livre écrit par Wayne G. Hammond et Christina Scull qui documente le processus de création du Seigneur des anneaux par J. R. R. Tolkien. Hammond et Scull procèdent en annotant chapitre par chapitre à partir de l'avant-propos original jusqu'à la fin du Seigneur des anneaux. Les appendices examinent l'évolution du texte, les changements, les incohérences et les erreurs, en utilisant souvent des commentaires à partir des notes de Tolkien et de ses lettres. D'autres sections couvrent les nombreuses cartes de la Terre du Milieu, la chronologie de l'histoire et son écriture, les notes sur le livre et le canevas de conception des premières éditions de 1954-56. Le livre comprend certains documents inédits de Tolkien. Elle reproduit aussi une partie d'une lettre de 1951 dans laquelle Tolkien explique de manière développée sa conception et sa vision du Seigneur des anneaux. Réimprimé pour la première fois depuis 1975, cette version est revue et comprend, de plus, la nomenclature de Tolkien (précédemment nommé Traductions du Seigneur des anneaux), un index des personnages, de lieux et divers autres aides pour le traducteur afin de traduire la grande œuvre de Tolkien en langues étrangères. Il est disponible en format relié et livre de poche.

Le « compagnon du lecteur » a été conçu pour accompagner la version révisée en un volume pour le 50e anniversaire du Seigneur des anneaux (Houghton Mifflin, 2004, ISBN 0-618-51765-0).

A Reader's Companion gagna en 2006 le Mythopoeic Scholarship Award for Inklings Studies (en).

Sources

v · d · m
Bon article Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien
La Communauté de l’anneau (1954) • Les Deux Tours (1954) • Le Retour du roi (1955)
Personnages Frodon Sacquet • Sam Gamegie • Meriadoc Brandebouc • Peregrin Touque • Gandalf • Aragorn • Legolas • Gimli • Boromir • Sauron • _Saroumane •_Elrond •_Arwen •_Bon article Saroumane • Elrond • Arwen • Article de qualité Galadriel • Théoden • Éomer • Éowyn • Denethor • _Faramir •__Gollum •_Bon article Faramir • _Gollum •_Bon article Gollum • Article de qualité Sylvebarbe • Article de qualité Tom Bombadil L’Anneau unique
Adaptations cinématographiques Le Seigneur des anneaux (Ralph Bakshi, 1978) • The Return of the King (Rankin/Bass, 1980)
Le Seigneur des anneaux (Peter Jackson) : Bon article La Communauté de l’anneau (2001) • Bon article Les Deux Tours (2002) • Bon article Le Retour du roi (2003)
Adaptations liées The Hunt for Gollum (Chris Bouchard, 2009) • Born of Hope (Kate Madison, 2009)
Autres adaptations Adaptations radiophoniques (1955, 1979, 1981) • Liste de jeux
Voir aussi Traductions • The History of The Lord of the Rings • Le Seigneur des anneaux (homonymie) • Article de qualité Bilbo le Hobbit • Terre du Milieu

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article The Lord of the Rings: A Reader's Companion de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lord of The Rings — Le Seigneur des anneaux Pour les articles homonymes, voir Le Seigneur des anneaux (homonymie). Le Seigneur des anneaux Auteur J. R. R. Tolkien Genre fantasy …   Wikipédia en Français

  • Lord of the Rings — Le Seigneur des anneaux Pour les articles homonymes, voir Le Seigneur des anneaux (homonymie). Le Seigneur des anneaux Auteur J. R. R. Tolkien Genre fantasy …   Wikipédia en Français

  • The Lord Of The Rings — Le Seigneur des anneaux Pour les articles homonymes, voir Le Seigneur des anneaux (homonymie). Le Seigneur des anneaux Auteur J. R. R. Tolkien Genre fantasy …   Wikipédia en Français

  • The Lord of the Rings — Le Seigneur des anneaux Pour les articles homonymes, voir Le Seigneur des anneaux (homonymie). Le Seigneur des anneaux Auteur J. R. R. Tolkien Genre fantasy …   Wikipédia en Français

  • The Lord of the Rings — This article is about the novel. For other uses, see The Lord of the Rings (disambiguation). The Lord of the Rings Tolkien s own cover designs for the three volumes Volumes: The Fellowship of the Ring …   Wikipedia

  • Lord of the Rings — Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als grundlegendes Werk der High Fantasy. Im englischen Original in drei Teilen in …   Deutsch Wikipedia

  • The Lord of the Rings — Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als grundlegendes Werk der High Fantasy. Im englischen Original in drei Teilen in …   Deutsch Wikipedia

  • Translations of The Lord of the Rings — The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien appeared 1954–55 in the original English. It has since been translated, with various degrees of success, into dozens of other languages. Tolkien, an expert in Germanic philology, scrutinized those that… …   Wikipedia

  • The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar — For information about the expansion packs, see The Lord of the Rings Online: Mines of Moria, The Lord of the Rings Online: Siege of Mirkwood, and The Lord of the Rings Online: Rise of Isengard. The Lord of the Rings Online: Shadows of Angmar… …   Wikipedia

  • Lord of the Ring — Le Seigneur des anneaux Pour les articles homonymes, voir Le Seigneur des anneaux (homonymie). Le Seigneur des anneaux Auteur J. R. R. Tolkien Genre fantasy …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”