- Trois Joyaux
-
Les Trois Joyaux, traduction du mot sanskrit "triratna", en pâli tiratana, en chinois sānbǎo 三宝, terme bouddhique, désigne le Bouddha historique Shākyamouni, le Dharma comprenant tous les enseignements du Bouddha, les Douze Divisions des Soutras et tous les commentaires des bodhisattvas et maîtres bouddhistes, et le Sangha composé de quatre paires de saints prédestinés.
Les Trois Joyaux sont les objets des Trois Refuges que tous les prétendants bouddhistes doivent prendre comme exemples, appuis et repères pendant la vie tout entière jusqu'à l'entrée au nirvāna pour les pratiquants de l'école theravāda, et jusqu'à l'Éveil complet permettant de devenir bouddha pour ceux de l'école mahāyāna.
Seul le sixième patriarche de l'école Chan chinoise, Huineng, dont la prêche est uniquement considérée comme soutra, le Sūtra de l'Estrade, ait interprété les Trois Joyaux par l'Éveil ou Curiosité (jué 觉), la Droiture ou Équité (zhèng 正) et la Pureté ou Altruisme (jìng 净) qui se trouvent dans la nature de chacun.
Présentés aussi sous la forme "Apprendre, Comprendre et Partager", ils sont le pendant positif des Trois Poisons (sanskrit: triviṣāṇi; chinois: sāndú 三毒; japonais: sandoku 三毒) "L'Ignorance, l'Avidité (ou Convoitise, Orgueil ou Jalousie) et la Colère".
Voire aussi
Catégories :- Terme bouddhique
- Terme sanskrit
Wikimedia Foundation. 2010.