Saison 1 d'American Wives

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison du feuilleton télévisé American Wives.

Épisode 1 : Là où tout commence

• Titre original : A Tribe Is Born
• Numéro(s) : 1 (1- 1)
• Scénariste(s) : Katherine Fugate
• Réalisateur(s) : Ben Younger
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 3 juin 2007
  •  France : 27 novembre 2008
• Audience(s) É.-U. : M (première diffusion, É.-U.)
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc)
• Résumé : ce premier épisode suit l'arrivée des LeBlanc à la base de Fort Marshall : Roxy, l'épouse, s'est mariée avec Trevor seulement 6 jours après leur rencontre et est la mère de 2 garçons de pères différents. Roxy essaie de se faire à la vie de femme de militaire et rencontre alors d'autres épouses, Pamela, Claudia et Denise.

Épisode 2 : Toutes pour une

• Titre original : After Birth
• Numéro(s) : 2 (1- 2)
• Scénariste(s) : Katherine Fugate
• Réalisateur(s) : Perry Lang
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 10 juin 2007
  •  France : 27 novembre 2008
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski)
• Résumé : après que son fils Jeremy l'ait attaquée, Denise décide d'apprendre le self défense avec l'aide de Roxy. Pamela n'a pas d'autres choix que s'occuper des jumeaux qu'elle portait lorsque leurs vrais parents sont injoignables. Roland est désorienté par l'attitude de sa femme depuis qu'elle est rentrée d'Afghanistan.

Épisode 3 : Haut et fort

• Titre original : The Art of Separation
• Numéro(s) : 3 (1- 3)
• Scénariste(s) : Katherine Fugate
• Réalisateur(s) : Patrick Norris
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 17 juin 2007
  •  France : 27 novembre 2008
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski), Kim Allen (Amanda Joy Holden)
• Résumé : Trevor veut adopter les garçons de Roxy mais le père de T.J. refuse de signer les papiers. Pamela décide de révéler la vérité à propos des jumeaux et Denise en a assez des changements d'humeur de son fils et décide d'y mettre un terme.

Épisode 4 : Prise d'otages

• Titre original : One of Our Own
• Numéro(s) : 4 (1- 4)
• Scénariste(s) : Rama Stagner
• Réalisateur(s) : Michael Lange
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 24 juin 2007
  •  France : 3 décembre 2008
• Invité(es) : Jason Wiles (Sgt. Peter Belgrad), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Caroline Pires (Emmalin Holden), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Kim Allen (Amanda Joy Holden)
• Résumé : Denise attend patiemment des nouvelles de son mari dont l'hélicoptère s'est écrasé. Un soldat qui était sous les ordres de Joan en Afghanistan prend Claudia et Roland en otage.

Épisode 5 : Le code de l'honneur

• Titre original : Independance Day
• Numéro(s) : 5 (1- 5)
• Scénariste(s) : Tanya Biank
• Réalisateur(s) : John Kretchmer
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 1^er juillet 2007
  •  France : 3 décembre 2008
• Invité(es) : Julie Ann Emery (Sarah Belgrad), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski), Kim Allen (Amanda Joy Holden)
• Résumé : Marilyn, qui se mèle toujours de problèmes de Pamela, semble avoir un secret que Roxy ne tarde pas à découvrir. Joan pense à prendre sa retraite forcée après la prise d'otage mais Roland intervient auprès du colonel Holden pour la défendre. Même si elle n'est pas d'accord avec la décision de son mari concernant l'enterrement du soldat qui l'a prise en otage, Claudia organise le traditionnel picnic du 4 juillet. Pamela apprend que son mari est transferé à la Delta Force.

Épisode 6 : Les retrouvailles

• Titre original : Who We Are
• Numéro(s) : 6 (1- 6)
• Scénariste(s) : Dee Johnson
• Réalisateur(s) : Allison Liddi-Brown
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 8 juillet 2007
  •  France : 3 décembre 2008
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Gigi Rice (Marda Brooks), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski), Kim Allen (Amanda Joy Holden)
• Résumé : Amanda retourne à la base et renoue avec Jeremy, ce qui ne plaît pas beaucoup à Claudia et Michael. La mère de Roxy fait un visite surprise à sa fille et rencontre son gendre. Trevor se blesse au genou ce qui l'empêche de partir en mission. Joan prend la décision de soigner son stress post-traumatique dans une clinique spécialisée.

Épisode 7 : Rendez-vous nocturnes

• Titre original : Hail and Farewell
• Numéro(s) : 7 (1- 7)
• Scénariste(s) : Tanya Biank
• Réalisateur(s) : Kevin Downling
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 15 juillet 2007
  •  France :
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Gigi Rice (Marda Brooks), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Kim Allen (Amanda Joy Holden)
• Résumé : à l'occasion de l'anniversaire de Roxy, sa mère lui prépare une surprise party pour se racheter de ne pas avoir été une bonne mère. Michael et Claudia ont une discussion avec Amanda à propos de Jeremy et de son attitude.

Épisode 8 : Dérapage incontrôlé

• Titre original : Only the Lonely
• Numéro(s) : 8 (1- 8)
• Scénariste(s) : Amanda Lasher
• Réalisateur(s) : Rob Spera
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 22 juillet 2007
  •  France :
• Audience(s) É.-U. : 3,52 M (première diffusion, É.-U.)
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Jake Johnson (Lucas Moran), Sherri Saum (Vanessa Kelsing), Caroline Pires (Emmalin Holden), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Kim Allen (Amanda Joy Holden), Josh Casaubon (Scott Decker), Zulay Henao (Dolores)
• Résumé : les Holden prévoient leurs prochaines vacances qui auront pour but d'éloigner Amanda de Jeremy. Denise décide de recommencer à travailler en tant qu'infirmière. Pamela rencontre une vieille connaissance et Roxy, elle, rencontre une veuve enceinte qui est obligée de quitter la base dû à la mort de son mari. Roland a rendez vous avec son éditrice et les choses ne se passent pas comme elles auraient dû.

Épisode 9 : Personne n'est parfait

• Titre original : Nobody's Perfect
• Numéro(s) : 9 (1- 9)
• Scénariste(s) : Dee Johnson
• Réalisateur(s) : Patrick Norris
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 29 juillet 2007
  •  France :
• Audience(s) É.-U. : 3,65 M (première diffusion, É.-U.)
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Jake Johnson (Lucas Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski), Michael Harding (Gen. Ted Baker)
• Résumé : Joan est de retour à la base mais Roland se sentant coupable de l'avoir trompé est assez distant. Frank est lui aussi de retour et apprend que sa femme retravaille ce qui ne ui plaît pas. Roxy essaie d'en apprendre le plus possible sur Trevor et Pamela se rend compte qu'elle aime son mari.

Épisode 10 : Mauvaise Presse

• Titre original : Dirty Laundry
• Numéro(s) : 10 (1- 10)
• Scénariste(s) : Joanna Kerns
• Réalisateur(s) : Julie Rottenberg & Elisa Zuritsky
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 5 août 2007
  •  France :
• Invité(es) : Ann Cusack (Hannah White), Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker)
• Résumé : Claudia reçoit la visite d'une vieille amie, Hannah, dont le mari est mort au combat. Hannah doit témoigner devant le Congrès dans le but de faire passer une loi. Cet acte met le feu aux poudres entre Claudia et Michael.

Épisode 11 : Le prix de la vérité

• Titre original : Truth and Consequences
• Numéro(s) : 11 (1- 11)
• Scénariste(s) : Bruce Zimmerman
• Réalisateur(s) : Perry Lang
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 12 août 2007
  •  France :
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Rhoda Griffiths (Lenore Baker), Robert Forster (Gen. Grayson), Barbara Eden (Victoria Grayson), Michael Harding (Gen. Ted Baker)
• Résumé : Joan découvre que Roland a eu une aventure. Pamela accepte le poste d'animatrice de la radio de la base et Lenore Baker dévoile des secrets sur Claudia.

Épisode 12 : Un de perdu, un de retrouvé

• Titre original : Rules of Engagement
• Numéro(s) : 12 (1- 12)
• Scénariste(s) : Katherine Fugate
• Réalisateur(s) : Ben Younger
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 19 août 2007
  •  France :
• Audience(s) É.-U. : 3,82 M (première diffusion, É.-U.)
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Jeremy Davidson (Chase Moran), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Katie Kneeland (Marilyn Polarski)
• Résumé : une bagarre éclate dans le bar où Roxy travaille, ce qui inquiète Trevor et lui demande de démissioner. Joan et Roland veulent ressouder leur mariage mais la promotion de Joan fait douter Roland.

Épisode 13 : Et si c'était la fin...

• Titre original : Goodbye Stranger
• Numéro(s) : 13 (1- 13)
• Scénariste(s) : Bruce Zimmerman
• Réalisateur(s) : Perry Lang
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 26 août 2007
  •  France :
• Invité(es) : Terry Serpico (Maj. Frank Sherwood), Robert Pralgo (George Polarski)
• Résumé : des armes ont été volées à la base et Michael est chargé de l'enquête. Il est à force obligé de déclencher l'alerte rouge en vue d'une possible attaque terroriste. Joan apprend qu'elle est enceinte.

Voir aussi

• Saison 2 d'American Wives
• Saison 3 d'American Wives
• Saison 4 d'American Wives

• Portail des séries télévisées américaines