- Saison 3 d'Army Wives
-
Saison 3 d'Army Wives
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé American Wives.
Épisode 1 : Best Laid Plans
- Titre original : Best Laid Plans
- Numéro(s) : 33 (3- 1)
- Scénariste(s) : Bruce Zimmerman
- Réalisateur(s) : Joanna Kerns
- Diffusion(s) :
États-Unis : 7 juin 2009
France :
- Audience(s) É.-U. : 3,46 M (première diffusion, É.-U.)
- Invité(es) : Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Ivan Sergei (Colin Richards), David Call (Mack), Paul Wesley (Logan Atwater), Kelly Hu (Jordanna Davis), Jeff Rose (Maire Bryce Odgen), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc)
- Résumé : Tandis que tout le monde s'active pour retrouver Emmalin et Logan, Denise doit gérer les retombées de sa liaison avec un de ses patients Mack. Frank prépare une mission dangereuse en Irak et Roxy essaie de récupérer le bar au neveu de Betty.
Épisode 2 : About Face
- Titre original : About Face
- Numéro(s) : 34 (3- 2)
- Scénariste(s) : Debra Fordham
- Réalisateur(s) : Stephen Gyllenhaal
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 14 juin 2009
- France :
- Invité(es) : Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Brittney Winbush (Danielle Crawford), Kathryn Kim (Sandy Harada), Jordan Woods-Robinson (Scott Keller), Tanya Pinkins (Viola Crawford)
- Résumé : Denise tente de savoir si Frank est sain et sauf. Claudia est toujours à la recherche d'Emmelin et de Logan. Pamela montre la vraie vie d'une femme de soldat à de nouvelles arrivantes.
Épisode 3 : Moving Out
- Titre original : Moving Out
- Numéro(s) : 35 (3- 3)
- Scénariste(s) : Karen Maser
- Réalisateur(s) : Kevin Dowling
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 21 juin 2009
- France :
- Invité(es) : Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc)
- Résumé : Pendant que Pamela est à la recherche d'une autre maison, Claudia Joy a toujours autant de problèmes avec Emmalin qui veut déménager. Trevor commet une erreur dans son travail et pourrait le perdre.
Épisode 4 : Incoming
- Titre original : Incoming
- Numéro(s) : 36 (3- 4)
- Scénariste(s) : James Stanley
- Réalisateur(s) : Chris Peppe
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 28 juin 2009
- France :
- Invité(es) : Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran)
- Résumé : Michael essaie d'apaiser la situation avec sa fille. Chase et Pamela enménagent dans leur nouvelle maison et Roland hésite à prendre le travail de psychologue à la base. Denise apprend que son fils a failli mourir en Irak.
Épisode 5 : Disengagement
- Titre original : Disengagement
- Numéro(s) : 37 (3- 5)
- Scénariste(s) : Rebecca Dameson
- Réalisateur(s) : Peter Werner
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 5 juillet 2009
- France :
- Audience(s) É.-U. : M (première diffusion, É.-U.)
- Invité(es) : Bill Murphey (George Cameron), Todd Truley (Stuart Larkin), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc)
- Résumé : La réouverture du "Hump Bar" se déroule avec des problèmes. Pamela surprend le coach de Lucas par son savoir sur le football et obtient rapidement un poste. Chase rentre plus tôt que prévu d'une mission et essaie de se réadapter à la vie sur Fort Marshall.
Épisode 6 : Family Readiness
- Titre original : Family Readiness
- Numéro(s) : 38 (3- 6)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) : Lloyd Ahern II & T.D. Mitchell
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 12 juillet 2009
- France :
- Invité(es) : Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Melissa Ponzio (Angie), Clifton Powell (Terrence Price), Michelle Perales (Sgt. Maria Barranco), Michael O'Neill (Révérand Bankard)
- Résumé : Pamela, Roxy et Claudia Joy aident Joan pour le baptème de sa fille.
Épisode 7 : Onward Christian Soldier
- Titre original : Onward Christian Soldier
- Numéro(s) : 39 (3- 7)
- Scénariste(s) : Jennifer Schuur
- Réalisateur(s) : Carl Lawrence Ludwig
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 19 juillet 2009
- France :
- Invité(es) : Matthew Glave (Evan Connor), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Burgess Jenkins (Kurt Dandridge), Aleene Khoury (Haneen)
- Résumé : Denise et Frank essaient de reconstruire leur couple. Joan et Evan ne s'entendent plus. En attendant sa chirurgie, les Holden hébergent Hanneen.
Épisode 8 : Post and Prejudice
- Titre original : Post and Prejudice
- Numéro(s) : 40 (3- 8)
- Scénariste(s) : Bruce Zimmerman
- Réalisateur(s) : Rob Spera
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 26 juillet 2009
- France :
- Invité(es) : Matthew Glave (Evan Connor), Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Aleene Khoury (Haneen)
- Résumé : Alors que l'annuel jeux de guerre de Fort Marshall approche, Joan et Evan sont toujours en compétition. Pamela conseille une jeune femme de militaire. Haneen aprend qu'elle a besoin d'un traitement mais il faut qu'elle retourne en Irak. Denise et Frank travaillent sur leur relation.
Épisode 9 : Coming Home
- Titre original : Coming Home
- Numéro(s) : 41 (3- 9)
- Scénariste(s) : Diane Messina Stanley & James Stanley
- Réalisateur(s) : Joanna Kerns
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 2 août 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Aleene Khoury (Haneen)
- Résumé : Michael et Emmalin essaient de resserrer leur lien. Finn a des problèmes en classe et Roxy n'accepte pas son retard et fait tout pour y remédier. Claudia accompagne Haneen en Irak.
Épisode 10 : M.I.A.
- Titre original : M.I.A.
- Numéro(s) : 42 (3- 10)
- Scénariste(s) : Debra Fordham
- Réalisateur(s) : John T. Kretchmer
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 9 août 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Brian Harrison (lui-même), Tonya Pinkins (Viola Crawford), Eric Goins (Jeff Smith)
- Résumé : Alors qu'elle sera bientôt déployée, Joan se demande si elle a pris la bonne décision. Pamela est heureuse de passer du temps avec son mari et Roxy est surprise de recevoir son chanteur préféré au Hump Bar.
Épisode 11 : Operation Tango
- Titre original : Operation Tango
- Numéro(s) : 43 (3- 11)
- Scénariste(s) : Karen Maser
- Réalisateur(s) : Lloyd Ahern II
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 16 août 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran), Will Cobbs (Brian Day), Kelly Bishop (Jean Calhoun), Nevada Caldwell (Lindsay)
- Résumé : Roxy espère faire bonne impression au principal d'une école privée pour Finn. Une ancienne sénatrice arrive à Fort Marshall après le décès de son mari et trouve du réconfort auprès de Denise et Claudia Joy.
Épisode 12 : First Response
- Titre original : First Response
- Numéro(s) : 44 (3- 12)
- Scénariste(s) : Rebecca Dameron
- Réalisateur(s) : Glenn Kershaw
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 23 août 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), Richard Bryant (Jeremy Sherwood), Roy Huang (George Wu), Noah Lomax (Byron Dunwood), Jennifer Missoni (Madeline Marcon), Haviland Morris (Dr. Melinda Jernigan), Eric Hunsley (Dr. Edward Spencer)
- Résumé : Claudia Joy et Denise décident de partir pour un week-end avec une seule mission : se faire dorlotter dans un spa. Mais tout ne se passe pas comme prévu. Jeremy, de retour en Irak, prend de nouvelles résolutions lorsqu'un de ses camarades se fait tué.
Épisode 13 : Duty to Inform
- Titre original : Duty to Inform
- Numéro(s) : 45 (3- 13)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 30 août 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran)
- Résumé : Claudia Joy insiste pour garder sa condition médicale pour elle et son mari, ce que Michael désapprouve. Pamela s'inquiète pour Chase qui n'a pas donné signes de vie depuis plus de deux semaines. Trevor commence son nouveau travail et se rend compte combien il est éprouvant.
Épisode 14 : Need to Know Basis
- Titre original : Need to Know Basis
- Numéro(s) : 46 (3- 14)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 13 septembre 2009
- France :
- Invité(es) : Luke Bartelme (T.J. LeBlanc), John White Jr. (Finn LeBlanc), Jake Johnson (Lucas Moran), Chloe Taylor (Katie Moran)
- Résumé :
Voir aussi
Portail de la télévision
Catégorie : Guide d'épisodes de feuilleton télévisé
Wikimedia Foundation. 2010.
