Pierre-Henri Larcher

Pierre-Henri Larcher

Pierre Henri Larcher (12 octobre 1726 – 22 décembre 1812) était un helléniste et archéologue français.

Né à Dijon, dans une famille qui s'était illustrée dans la magistrature, Pierre-Henri Larcher était destiné au droit, mais il s'y refusa et s'enfuit à Paris pour y étudier les écrivains de l'Antiquité. Vers 1748 il séjourne deux ans en Angleterre. A son retour, il engage une carrière de traducteur, du grec et de l'anglais[1].

Sa traduction anonyme de Histoire des amours de Chéréas et de Callirhoë de Chariton en 1763 le fit reconnaître comme un excellent helléniste, et il est élu l'année suivante à l'Académie des Sciences de Dijon. Un pamphlet dirigé contre la Philosophie de l'histoire de Voltaire suscita en 1767 un intérêt considérable : c'est aujourd'hui à ce titre surtout qu'il est connu, car Voltaire ne lui épargna pas ses moqueries, le décrivant en « mazarinier ridicule ». L'attaque était injuste, car s'il se soumet au parti dévôt après 1802, expurgeant les notes audacieuses de son Hérodote, Larcher est encore à cette date un philosophe, ami de d'Holbach.

Son Mémoire sur Venus, ouvrage archéologique et mythologique lui valent en 1778 un fauteuil à l'Académie des Inscriptions[2].

L'ouvrage le plus important de Larcher est sa traduction d'Hérodote (1786), monument d'érudition, à laquelle il travailla quinze années durant, particulièrement apprécié pour ses annotations historiques, géographiques, et chronologiques, enrichies d'abondantes illustrations, qui connaîtront les honneurs d'une publication à part.

Ses contemporains lui attribuaient la jouissance d'une fortune considérable, qui l'aurait dispensé de toute charge ou office ; Jean-François Boissonnade[3] affirme cependant dans sa Notice sur la vie et les écrits de Pierre Larcher, avoir été son assistant à la Faculté des Lettres de Paris, nouvellement créée par l'Empereur, à partir de 1809[4].

Distinctions

Bibliographie

  • Electre d'Euripide, (trad.), Paris, Cailleau, 1751
  • "Discours sur la poésie pastorale" de Pope (trad.), 1752
  • Histoire des amours de Chéréas et de Callirhoë (trad.), Paris, Ganeau, 1763, 2 vol.
  • Mémoire où l'on cherche à prouver que la harangue en réponse à la lettre de Philippe n'est pas de Démosthène
  • Supplément à la philosophie de l'histoire de feu M. l'abbé Bazin, nécessaire à ceux qui veulent lire cet ouvrage avec fruit, Amsterdam, Changuin, 1767
  • Mémoire sur Vénus, auquel l'Académie royale des Inscriptions & Belles-lettres a adjugé le prix de la Saint Martin, Paris, Valade, 1775
  • Histoire d'Herodote, Paris, Musier, 1786
  • Essai sur la chronologie d'Hérodote et du canon chronologique, sd
  • Histoire de Martinus Scriblérus, de ses ouvrages & de ses découvertes, 1755

(en) « Pierre-Henri Larcher », dans Encyclopædia Britannica, 1911 [détail de l’édition] [lire en ligne]

Références

  1. Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen, vol.13, p.446
  2. V. Jean-Marie Quérard, La France littéraire, T. IV, p. 556
  3. Jean Boissonnade, Notice sur la vie et les écrits de P. L. (1813)
  4. Dictionnaire des journalistes

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pierre-Henri Larcher de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pierre Henri Larcher — (October 12, 1726 ndash;December 22, 1812) was a French classical scholar and archaeologist.Born at Dijon, and originally intended for the law, he abandoned it for the classics. His (anonymous) translation of Chariton s Callirhoe (1763) marked… …   Wikipedia

  • Larcher — (spr. Larscheh), Pierre Henri, geb. 1726 in Dijon, studirte in Paris Philologie, lebte dann einige Jahre in London, um die Englische Literatur kennen zu lernen; er wurde 1778 Mitglied der Akademie u. st. 22. Decbr. 1812 als Professor der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Larcher — (Larscheh), Pierre Henri, geb. 1726 zu Dijon, gest. 1812 als Professor der griech. Sprache an der Universität zu Paris; für Philologen ist seine sonst nicht gut stylisirte Uebersetzung des Herodot wegen der Anmerkungen von Werth …   Herders Conversations-Lexikon

  • Henri Tandonnet — Parlementaire français Date de naissance 14 décembre 1949 (1949 12 14) (61 ans) Mandat Sénateur 2011 Début du mandat 1er octobre 2011 Circonscription …   Wikipédia en Français

  • Henri Virlojeux — Henri Virlogeux Henri Virlogeux Naissance 22 mars 1924 Nevers, France Nationalité(s) Française Décès 19 décembre 1995 …   Wikipédia en Français

  • Pierre Camani — Mandats Sénateur du Lot et Garonne Actuellement en fonction …   Wikipédia en Français

  • Henri Plagnol — Parlementaire français Date de naissance 11 février 1961 (1961 02 11) (50 ans) …   Wikipédia en Français

  • Pierre Frogier — Mandats 3e Président de l Assemblée de la Province Sud Actuellement en fonction …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Yves Collombat — Parlementaire français Date de naissance 18 juillet 1945 (1945 07 18) (66 ans) Mandat Sénateur Début du mandat septembre 2004 Circonscription Dépar …   Wikipédia en Français

  • Pierre André (1947- ) — Pierre André (sénateur) Pour les articles homonymes, voir Pierre André. Pierre André Parlementaire français …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”