- Partir là-bas
-
Partir là-bas Chanson par Jodi Benson (en VO)
extrait de l’album The Little Mermaid: An Original Walt Disney Records SoundtrackSortie 13 décembre 1989 Durée 3:15 Parolier Howard Ashman Compositeur Alan Menken Producteur Alan Menken, Howard Ashman Label Walt Disney Pistes de The Little Mermaid: An Original Walt Disney Records Soundtrack "Daughters of Triton" "Under the Sea" Partir là-bas ("Part of Your World" dans la version originale) est une chanson issue du film d'animation La Petite Sirène, sorti en 1989. La chanson a été composée par Alan Menken avec les paroles originales d'Howard Ashman[1].
La chanson est interprétée dans le film par Ariel. Dans la version originale, c'est la chanteuse Jodi Benson qui prête sa voix[2]. Pour la version française, la voix d'Ariel a été confiée à Claire Guyot puis à Marie Galey pour le deuxième doublage du film en 1997. Tandis que Dominique Faure prête sa voix à Ariel l'instant d'interpréter Parmi ces gens dans la version québécoise.
Reprises
- La chanteuse country américaine Faith Hill a reprise cette chanson pour la compilation The Best of Country Sing the Best of Disney sortie en 1996. Ce même titre a été réutilisé en 2008 dans l'album Country Sings Disney.
- La chanson a été reprises dans plusieurs albums Disneymania. Par Jessica Simpson dans la première édition, par Skye Sweetnam pour DisneyMania 3, par Miley Cyrus pour DisneyMania 5 et par Anna Maria Perez de Tagle pour DisneyMania 7.
- En 2007, la chanson a été réutilisée dans la comédie musicale La Petite Sirène.
Notes et références
Liens externes
- Covering the Mouse - Reprises de "Part of Your World"
Catégories :- Chanson de 1989
- Chanson Disney
- Univers de La Petite Sirène de Disney
Wikimedia Foundation. 2010.