Locum tenens
- Locum tenens
-
Le terme locum tenens, ou son abréviation locum, littéralement « lieu-tenant » en latin, c'est-à-dire « personne tenant lieu de », désigne une personne habilitée à exercer une fonction, en l'absence ou en l'attente d'un titulaire.
La forme abrégée locum est plus courante en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni. Son pluriel locums est préféré au pluriel latin loca.
Aux États-Unis, la forme complète locum tenens (au pluriel : locum tenentes) est préférée.
En France, on utilise plus facilement le terme remplaçant, sauf dans les métiers du droit.
Par exemple :
- Locum doctor, dans les pays anglo-saxons, est un docteur qui travaille à la place d'un autre docteur absent. En France on utilise plutôt l'expression « docteur remplaçant »
- Locum tenens est utilisé dans la hiérarchie de l'Église orthodoxe russe pour désigner celui qui dirige le patriarcat sans en avoir le titre.
Plus généralement, les professions qui utilisent des locums ou remplaçants sont, de manière non exhaustive :
Sur les autres projets Wikimedia :
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Locum tenens de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
locum tenens — ☆ locum tenens [lō′kəm tē′nənz ] [ML, lit., holding the place < L locum, acc. of locus, a place (see LOCAL) + tenens, prp. of tenere, to hold: see THIN] Chiefly Brit. a person taking another s place for the time being; temporary substitute, as … English World dictionary
locum tenens — Medieval Latin, one who holds the place (of another); from locum (nom. locus; see LOCUS (Cf. locus)) + tenens, prp. of tenere (see TENANT (Cf. tenant)) … Etymology dictionary
locum tenens — locum tenency /loh keuhm tee neuhn see, ten euhn /, n. /loh keuhm tee nenz, ten inz/, pl. locum tenentes /loh keuhm teuh nen teez/. Chiefly Brit. a temporary substitute, esp. for a doctor or member of the clergy. Also called locum. [1635 45; < ML … Universalium
Locum tenens — Lo cum te nens . [L., holding the place; locus place + tenens, p. pr. of tenere to hold. Cf. {Lieutenant}.] A substitute or deputy; one filling an office for a time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
locum tenens — *substitute, supply, alternate, understudy, pinch hitter, double, stand in … New Dictionary of Synonyms
Locum tenens — Un Locum tenens (en latín: teniendo un lugar , o, tenedor de una posición ) es el estado de una persona que está temporalmente cumpliendo los deberes y responsabilidades de una oficina particular en ausencia de quien ha sido debidamente elegido… … Wikipedia Español
locum tenens — lo•cum te•nens [[t]ˈloʊ kəm ˈti nɛnz, ˈtɛn ɪnz[/t]] n. pl. locum te•nen•tes [[t]təˈnɛn tiz[/t]] brit. a temporary substitute, esp. for a doctor or member of the clergy Also called, esp. Brit., locum. Etymology: 1635–45; < ML locum tenēns lit … From formal English to slang
locum tenens — Holding the place. A person whose term of office was expired, is said to be merely locum tenens until he shall be superseded by some person authorized by law to be inducted into the office. State ex rel. Everding v Simon, 20 Or 365, 26 P 170, 174 … Ballentine's law dictionary
locum tenens — SYN: locum tenant. [L. one holding a place] * * * lo·cum te·nens .lō kəm tē .nenz, nənz n, pl locum te·nen·tes ti nen .tēz a medical practitioner who temporarily takes the place of another * * * a doctor who stands in temporarily for a colleague… … Medical dictionary
locum tenens — n. (pl. locum tenentes) a deputy acting esp. for a cleric or doctor. Derivatives: locum tenency n. Etymology: med.L, one holding a place: see LOCUS, TENANT … Useful english dictionary
