Lo-toga

Lo-toga
Lo-toga
Parlée au Vanuatu
Région Îles Torres
Nombre de locuteurs 580 (2010)
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 map[1]
ISO 639-3 lht
IETF lht
modifier Consultez la documentation du modèle

Le lo-toga est une langue parlée par 580 personnes[2] au nord du Vanuatu dans les îles Torres, sur les îles Lo et Toga.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le lo-toga appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

Sommaire

Variation dialectale

Le lo-toga se subdivise en deux dialectes très proches : le lo parlé sur l’île de Lo, et le toga parlé sur l’île de Toga. Ces deux variétés ne diffèrent que par la nature des diphtongues, et par quelques formes : ex. « nous (inclusif pluriel) » est dege [ʈəɣə] en lo, mais gide [ɣiʈə] en toga. L’intercompréhension est parfaite entre les deux dialectes.

Le nom de toga a parfois été utilisé, dans la littérature, pour désigner la langue lo-toga dans son ensemble.

Phonologie

Voyelles

Le dialecte lo du lo-toga a huit voyelles et cinq diphtongues[3].

Voyelles du lo-toga
  Antérieures Centrales Postérieures
Fermées [i] [ʉ]  
Mi-fermées [e]   [o]
Moyenne   [ə]  
Mi-ouvertes [ɛ]   [ɔ]
Ouverte   [a]  

Les diphtongues sont : /i͡e/, /i͡ɛ/, /i͡a/, /o͡ə/, /o͡ɔ/.

Références

Notes

  1. ↑ Code générique, correspondant aux langues austronésiennes.
  2. ↑ (fr) Alexandre François, « Langues des îles Banks et Torres ». Consulté le 20 novembre 2010
  3. ↑ François 2005, p. 3

Références bibliographiques

  • (en) Alexandre François, « Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages », dans Oceanic Linguistics, University of Hawaiʻi Press, vol. 44, no 2, décembre 2005, p. 443–504 (ISSN 0029-8115 et 1527-9421) [texte intégral (page consultée le 20 novembre 2010)] 
  • (en) Alexandre François, « Pragmatic demotion and clause dependency: On two atypical subordinating strategies in Lo-Toga and Hiw (Torres, Vanuatu) », dans Isabelle Bril, Clause hierarchy and Clause linking: the Syntax and pragmatics interface, Amsterdam, New York, Benjamins, 2010, 499–548 p. [lire en ligne (page consultée le 20 novembre 2010)] 

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Lo-toga de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TOGA — Graecis Τήβεννος, Romanum tegmen, ipsis Quiritibus longe vetustior. Circummeâsse enim a Pelasgis ad Lydos, a Lydis ad Romanos, auctor est Tertull. de Pallio: et cum Suida Artemidorus eius originem ab Temeno arcade deducunt; qui ad Ionii maris… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Toga (Castellón) — Toga Bandera …   Wikipedia Español

  • togă — TÓGĂ, togi, s.f. Mantie largă şi lungă, fără mâneci, pe care o purtau romanii peste tunică, înfăşurată pe corp, pornind de la umărul stâng şi lăsând descoperit braţul şi umărul drept. – Din lat. toga. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Toga (Insel) — Toga Karte der Torres Inseln Toga im Bild ganz unten Gewässer Korallenmeer …   Deutsch Wikipedia

  • Toga (disambiguation) — Toga can refer to: *Toga, a garment worn in Roman times. *Toga, Toyama, a village in Japan. *Toga, Osaka, a section of Osaka in Japan. *Toga, Castellón, a municipality in Spain. *TOGA, an acronym for Take Off Go Around, used in aviation. *Toga… …   Wikipedia

  • Toga — To ga, n.; pl. E. {Togas}, L. {Tog[ae]}. [L., akin to tegere to cover. See {Thatch}.] (Rom. Antiq.) The loose outer garment worn by the ancient Romans, consisting of a single broad piece of woolen cloth of a shape approaching a semicircle. It was …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Toga praetexta — Toga To ga, n.; pl. E. {Togas}, L. {Tog[ae]}. [L., akin to tegere to cover. See {Thatch}.] (Rom. Antiq.) The loose outer garment worn by the ancient Romans, consisting of a single broad piece of woolen cloth of a shape approaching a semicircle.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Toga virilis — Toga To ga, n.; pl. E. {Togas}, L. {Tog[ae]}. [L., akin to tegere to cover. See {Thatch}.] (Rom. Antiq.) The loose outer garment worn by the ancient Romans, consisting of a single broad piece of woolen cloth of a shape approaching a semicircle.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • toga — (n.) c.1600, from L. toga cloak or mantle, related to tegere to cover (see STEGOSAURUS (Cf. stegosaurus)). The outer garment of a Roman citizen in time of peace; toga prætexta had a broad purple border and was worn by children, magistrates,… …   Etymology dictionary

  • Toga praetexta — Saltar a navegación, búsqueda La toga praetexta, blanca con el borde púrpura, era una vestimenta utilizada por los romanos en las grandes ocasiones. Tenían derecho a llevarla los niños (menores de dieciseis años), los senadores y los que hubieran …   Wikipedia Español

  • Toga, Toyama — Toga (利賀村 mura) was a village located in Higashitonami District, Toyama, Japan. Historically, along with neighbouring Taira, Kami Taira and Shirakawa go, the four villages formed what was known as the Gokayama region. The region is renowned for a …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”