Hostel, chapitre II

Hostel, chapitre 2

Données clés

Titre québécois	L'Auberge 2
Titre original	Hostel: Part II
Réalisation	Eli Roth
Scénario	Eli Roth
Acteurs principaux	Lauren German Bijou Phillips Heather Matarazzo Jay Hernandez Jordan Ladd Roger Bart Vera Jordanova Richard Burgi
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Hostel, chapitre 2 ou L'Auberge 2 au Québec (Hostel: Part II) est un film d'horreur américain réalisé par Eli Roth et produit par Quentin Tarantino qui fait suite au film Hostel de 2006.

Synopsis

Beth, Whitney et Lorna sont trois étudiantes parties prendre des vacances en Europe pendant l'été, avec la ferme intention de se rendre à Prague. Pendant un voyage en train pour le moins mouvementé, elles font la connaissance d'Axelle, une belle italienne, qui leur propose de l'accompagner en Slovaquie pour un week-end dans un établissement de cure. Attirées par cette offre, les trois jeunes femmes la suivent et tombent au cœur d'une horrible machination.

Contrairement au premier volet, Hostel, chapitre II met d'avantage l'accent sur la psychologie des tueurs et non celle des victimes. On y rencontre donc un riche homme d'affaires, Todd, excité à l'idée de commettre son tout premier meurtre, et un de ses amis, Stuart, beaucoup plus réticent, qui s'est vu offrir cette « activité » comme cadeau d'anniversaire. Ils choisissent leur victime grâce à un système de vente aux enchères.

Lorna se laisse séduire par un Slovaque d'apparence inoffensive, et, malgré les mises en garde de Beth, accepte de le suivre pour une balade en barque. De ce piège, elle se rend vite compte : enfermée dans une pièce sombre et pendue la tête en bas, elle subit, impuissante, des tortures, et finit par se faire trancher la gorge.

Après avoir cédé aux avances de Miroslav, Whitney disparait mystérieusement, et Beth manque de se faire capturer à son tour. Elle est sauvée de justesse par Axelle alors qu'elle se fait sauvagement tabasser par de jeunes délinquants. Son répit est de courte durée. A peine remise de ses émotions, elle comprend qu'Axelle les a toutes les trois piégées.

Todd a payé pour tuer Whitney, et il prend un malin plaisir à la torturer psychologiquement avant de faire un faux-mouvement, lui arrachant le dessus du crâne. Écœuré, il ne peut finir le travail et s'enfuit, pour finir dévoré par les chiens des gardes, car comme le veut le contrat : "Toute personne qui se présente ici ne repart jamais sans avoir tué".

Alors que Stuart semble sur le point de libérer Beth, il se rend compte de sa soumission et décide de flatter son égo en tuant sa victime. Il achève d'abord Whitney pour quelques dollars de plus. Beth se débat et assomme son agresseur avant de l'attacher à la chaise qui la retient captive, et finit par négocier sa liberté en devenant à son tour le bourreau, en émasculant Stuart, et le laissant se vider de son sang.

Fiche technique

• Titre original : Hostel: Part II
• Titre français : Hostel, chapitre 2
• Titre québécois : L'Auberge 2
• Réalisation et scénario : Eli Roth
• Musique : Nathan Barr
• Production : Quentin Tarantino
• Sociétés de distribution : Lionsgate, Screen Gems
• Budget : 10,2 millions de $
• Pays :  États-Unis
• Langue : anglais
• Durée : 94 minutes (1h34)
• Dates de sortie :  États-Unis : 8 juin 2007 ;  France : 11 juillet 2007
• Film interdit aux moins de 16 ans (assorti d'un avertissement) lors de sa sortie en France.

Distribution

• Lauren German (VQ : Kim Jalabert) : Beth
• Bijou Phillips (VQ : Stéfanie Dolan) : Whitney
• Heather Matarazzo (VQ : Violette Chauveau) : Lorna
• Jay Hernández : Paxton^[1]
• Roger Bart (VQ : Tristan Harvey) : Stuart
• Vera Jordanova (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Axelle
• Milan Knazko (VQ : Mario Desmarais) : Sasha
• Edwige Fenech : Le professeur
• Patrik Zigo (VQ : Nicolas Bacon) : Chef du Bubble Gum Gang
• Richard Burgi : Todd
• Milda Jedi Havlas : Jedi
• Roman Janecka : Roman
• Stanislav Ianevski - Miroslav
• Jordan Ladd (VQ : Mélanie Laberge) - Stephanie, amie de Paxton
• Ruggero Deodato - Client cannibale
• Susanna Bequer (VQ : Julie Burroughs) - Traductrice

Autour du film

• Dans son second volet, Eli Roth déclare sur le site officiel du film qu'il a préféré mettre en scène des jeunes filles, qui contraste avec les étudiants du premier volet pour « attendrir » le spectateur, et augmenter ainsi l'effet "horrifiant".
• Dans une scène, Lorna (Heather Matarazzo) est attachée nue par les pieds, la tête en bas, à 1m50 du sol, au-dessus d'une baignoire dans laquelle une tortionnaire Monica Malacova nue la lacère avec une faux afin d'être baignée de sang. Cela fait directement référence aux types de sévices prétendument exercés par Élisabeth Báthory, ayant vécu au XVI^e siècle et croyant au pouvoir de jouvence du bain de sang de jeunes filles vierges.
• Lors de l'arrivée des jeunes filles dans l'auberge de jeunesse, on peut voir un extrait de Pulp Fiction doublé en slovaque, en hommage au producteur du film, Quentin Tarantino. Ce clin d'œil est déjà présent dans Hostel, cette fois avec la discussion, désormais culte, autour des fast-foods en Europe.
• Le client cannibale est Ruggero Deodato, le réalisateur du désormais culte Cannibal Holocaust.

Bande originale

• Habanera, extraite de Carmen de Georges Bizet
• Na tem nasem natoni, Dragoste de tigan, Ceresnicky, Hora martisuromi, Zalet sokol, Zala travu, Steku gyutes-magyar, Pytala sa kocka kocky, Synecku synecku (traditionnels), interprétés par Varmuzova Cimbalova Muzika
• Commando X, composé et interprété par Dixxx, James Cole, Hugo Toxxx, Lucas Skunkwalker et Risto Sokolovski
• Les Yeux noirs (traditionnel)
• The Surgeon, composé par Eli Roth

Liens externes

• Hostel : Site officiel
• Critique, synopsis et bande annonce
• Hostel: Part II sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

Notes

v · Quentin Tarantino
Réalisateur	My Best Friend's Birthday (1987) · Reservoir Dogs (1992) · Pulp Fiction (1994) · Four Rooms (sketch The Man from Hollywood, 1995) · Jackie Brown (1997) · Kill Bill (2003 – 2004) · Boulevard de la mort (dans le diptyque Grindhouse, 2007) · Inglourious Basterds (2009) · Django Unchained (2012)
Scénariste	True Romance (1993) · Tueurs nés (1994) · Une nuit en enfer (1996)
Producteur	Past Midnight (1992) · Killing Zoe (1994) · Sang-froid (1996) · Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang (1999) · Une nuit en enfer 3 : La Fille du bourreau (1999) · Daltry Calhoun (2005) · Hostel (2005) · Hostel, chapitre II (2007) · Hell Ride (2008)
Voir aussi	A Band Apart
Cinéma américain

• Portail du cinéma américain