Hector Poullet

Hector Poullet
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Poullet .

Hector Poullet[1] est un traducteur de créole guadeloupéen et scénariste de bande dessinée

Il a traduit les Fables de la Fontaine et des fables d'Esope en Créole guadeloupéen ; il a écrit des lexiques créole sur les mots du sport et sur les mots du sexe, il a traduit aussi Le Grand Fossé, bande dessinée d'Astérix et Obélix

Pour les adolescents, il a écrit "Code Noir et Nègres marrons", un ouvrage de vulgarisation sur l'histoire de l'esclavage aux Antilles et plus précisément sur le code noir, un code juridique du XVIIIe siècle

Il a édité les deux tomes de la bande dessinée"les îles du vent", en 2009 et 2010, dessinée par Élodie Koeger, imitant le style des manga. L'action se passe en Guadeloupe et dans les autres Îles du Vent de la Polynésie française

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hector Poullet de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Poullet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hector Poullet, traducteur de créole guadeloupéen et scénariste de bande dessinée En Belgique, Prosper Poullet (1871 1935), homme politique Gouvernement… …   Wikipédia en Français

  • Guadeloupe — 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Département de la Guadeloupe — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Guadeloupéen — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Guadeloupéenne — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Gwada — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Gwadloup — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Karukera — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Karukéra — Guadeloupe 16°15′N 61°35′W / 16.25, 61.583 …   Wikipédia en Français

  • Luc Laventure — est un journaliste et réalisateur français de Martinique. Travaillant dans l’audiovisuel public depuis 1967, il a réalisé l’essentiel de sa carrière à FR 3 Martinique et à RFO. Il a toujours placé œuvré pour la valorisation et la visibilité de l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”