Faites confiance, mais vérifiez

Faites confiance, mais vérifiez
Le président américain Ronald Reagan et le secrétaire du Parti communiste Mikhail Gorbachev signent l'INF le 8 décembre 1987 à la Maison Blanche.

Faites confiance, mais vérifiez (Trust, but verify) était une phrase fétiche du Président américain Ronald Reagan, qu'il a notamment utilisée lors de ses discussions avec les représentants de l'Union soviétique. Il s'agirait d'une traduction du proverbe russe doveryai, na proveryai (russe : Доверяй, но проверяй), dont on attribue l'usage fréquent à Lénine[1].

Après que Reagan a prononcé encore une fois cette phrase lors de la signature du traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire, Mikhaïl Gorbatchev lui aurait reproché de prononcer cette phrase à chaque rencontre : « elle me plait », lui aurait rétorqué le président américain[2].

Notes et références

  1. ↑ Christoph Drösser, « Vertraute Prüfung », Die Zeit, 20 mars 2000. Consulté le 24 juillet 2011
  2. ↑ Remarks on Signing the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, 8 décembre 1987. Consulté le 24 juillet 2011

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Faites confiance, mais vérifiez de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dirt (Pratique) — Dirt (VTT) Pour les articles homonymes, voir Dirt. Le dirt (de l anglais dirt jumping) est un sport alliant le cyclisme et la voltige. Issue du VTT et du BMX, la pratique dirt consiste à exécuter des figures dans les airs, sur des bosses en terre …   Wikipédia en Français

  • Dirt (cyclisme) — Dirt (VTT) Pour les articles homonymes, voir Dirt. Le dirt (de l anglais dirt jumping) est un sport alliant le cyclisme et la voltige. Issue du VTT et du BMX, la pratique dirt consiste à exécuter des figures dans les airs, sur des bosses en terre …   Wikipédia en Français

  • Dirt (pratique) — Dirt (VTT) Pour les articles homonymes, voir Dirt. Le dirt (de l anglais dirt jumping) est un sport alliant le cyclisme et la voltige. Issue du VTT et du BMX, la pratique dirt consiste à exécuter des figures dans les airs, sur des bosses en terre …   Wikipédia en Français

  • Saison 3 de La Cinquième Dimension — Cet article présente le guide de la troisième saison de la série télévisée La Cinquième Dimension. Sommaire 1 Épisodes 1.1 Épisode 1 : Le Cas étrange d Edgar Witherspoon 1.2 Épisode 2 : La Seconde Chance …   Wikipédia en Français

  • Eval — est une fonction utilisée en programmation. Elle est présente dans de nombreux langages interprétés et permet d exécuter une commande à partir d une chaîne de caractères (ou String) générée par le programme lui même en cours d exécution.… …   Wikipédia en Français

  • Henri Fertet — né le 27 octobre 1926 à Seloncourt et mort le 26 septembre 1943 à Besançon, est un résistant français. Biographie Membre du Groupe Guy Mocquet, il est arrêté par les Allemands et fusillé le 26 septembre 1943 à 7 heures 36 à la Citadelle de… …   Wikipédia en Français

  • Jethro Gibbs — Pour les articles homonymes, voir Jethro (homonymie). Article principal : Liste des personnages de NCIS : Enquêtes spéciales. Leroy Jethro Gibbs …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”