Cancioneiro Colocci-Brancuti

Cancioneiro Colocci-Brancuti

Le Cancioneiro Colocci-Brancuti est un des trois cancioneros qui recueillent les cantigas de la poésie médiévale galaïco-portugaise. Il doit son nom au fait d'avoir été découvert en 1878 dans la bibliothèque du comte Paolo Brancuti di Cagli, en Ancône (Italie) et parce qu'il a appartenu à l'humaniste A. Colocci (1467-1549), qui a numéroté les folios et ajouté diverses notes marginales. On l'appelle aussi Cancionero de la Bibliothèque Nationale de Lisbonne, car cette institution l'a acquis en 1924.

Sommaire

Histoire

Il s'agit d'une copie du début du XVIe siècle, qui contient 1 567 pièces, distribuées sur 335 folios. Des trois cancioneiros galaïco-portugais, c'est celui qui recueille le plus grand nombre de cantigas. On y trouve tous les genres: les cantigas de amigo, les cantigas de amor, et les cantigas de escarnio y de maldecir. Il est possible que tant ce cancioneiro que celui de la Bibliothèque Vaticane soient des copies d'un manuscrit antérieur, qui pourrait avoir été compilé dans la première moitié du XIVe siècle par Pedro de Portugal, comte de Barcelos.

Le cancioneiro a été copié par six mains différentes, d'après les plus récentes analyses; les scribes ont utilisé des écritures gothique et cursive. Parmi les auteurs, on y trouve les rois Denis Ier de Portugal, Sanche Ier de Portugal, ainsi que D. Pedro de Portugal, comte de Barcelos, Paio Soares de Taveirós, João Garcia de Guilhade, Airas Nunes, Martin Codax. En tout plus de 160 poètes.

Bibliographie

  • Cintra, Luís F. Lindley. 1982. (Apresentação) Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Colocci-Brancuti) Cód. 10991. Reprodução facsimilada. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa de Moeda.
  • Ferrari, Anna. 1979. “Formazione e struttura del canzoniere portoghese della Biblioteca Nazionale di Lisbona (cod. 10991: Colocci-Brancuti). Premesse codicologiche alla critica del testo (Materiali e note problematiche)”, Arquivos do Centro Cultural Português XIV: 27-142.
  • Ferrari, Anna. 1991. “Le Chansonnier et son double”, in Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers. Actes du Colloque de Liège, 1989, ed. Madeleine Tyssens, Bibliotèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège – Fascicule CCLVIII. 303-327
  • Ferrari, Anna. 1993. “Cancioneiro da Biblioteca Nacional”, in Lanciani & Tavani 1993: 119-123.
  • Gonçalves, Elsa. 1976. La Tavola Colocciana. Autori Portughesi. Paris: Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural Português (=Arquivos do Centro Cultural Português X [1976] 387-448).
  • Gonçalves, Elsa. 1993. “Tradição manuscrita da poesia lírica”, in Lanciani & Tavani 1993: 627-632.
  • Lanciani, Giulia & Tavani, Giuseppe (org.). 1993. Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa. Lisboa: Caminho.

Liens externes

Sources



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cancioneiro Colocci-Brancuti de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cancionero Colocci-Brancuti — Saltar a navegación, búsqueda El Cancionero Colocci Brancuti es uno de los tres cancioneros en que se han conservado las cantigas medievales gallegoportuguesas. Recibe este nombre por haber sido hallado en la biblioteca del conde Paolo Brancuti… …   Wikipedia Español

  • Cancioneiro —   [kãsju nai̯ru, portugiesisch ] der, s/ s, Cancionero [spanisch kanθiɔ nero],    1) Liederbuch, Sammlung früher galicisch portugiesische Lyrik provenzalischen Ursprungs. In verschiedenen Handschriften überliefert: Cancioneiro da Ajuda (13./14.… …   Universal-Lexikon

  • Cancioneiro da Ajuda — Miniature du Cancioneiro da Ajuda Le Cancioneiro da Ajuda est une collection de poésies médiévales (cantigas) écrites en galaïco portugais. C est l un des trois cancioneiros conservés aujourd hui. Il tire son nom de la cité portugaise d Ajuda,… …   Wikipédia en Français

  • Cancioneiro da Vaticana — Le Cancioneiro da Vaticana est un des trois cancioneros qui recueillent les cantigas de la poésie médiévale galaïco portugaise. Il doit son nom au fait d avoir été découvert en 1840 par Fernando Wolf à la Bibliothèque apostolique vaticane, à Rome …   Wikipédia en Français

  • cancioneiro — ▪ Portuguese literature       (Portuguese: “songbook”), collection of Portuguese lyrics (cantigas (cantiga)) dating from the 12th century. The earliest examples of Portuguese Galician poetry, composed from the 12th to the 14th century, were… …   Universalium

  • Cantiga de amigo — The cantiga de amigo (modern Portuguese and Galician spelling), or cantiga d amigo (the spelling found in medieval Galician Portuguese manuscripts), song about a boyfriend , was a kind of lyric poetry which seems to be a native product of the… …   Wikipedia

  • Lírica cancioneril española — Se denomina habitualmente lírica cancioneril a la compuesta durante los siglos XIII a XVI y recopilada en antologías elaboradas por algún coleccionista de poemas denominadas cancioneros. Restrictivamente, el marbete «lírica cancioneril» designa… …   Wikipedia Español

  • Portuguese literature — This is a survey of Portuguese literature.The Portuguese language was developed gradually from the Vulgar language (i.e. Vulgar Latin) spoken in the countries which formed part of the Roman Empire and, both in morphology and syntax, it represents …   Wikipedia

  • Galician-Portuguese — Galician–Portuguese Spoken in Kingdom of Galicia Region North west Iberia Extinct Split and evolved into the Galician and Portuguese languages. Language family …   Wikipedia

  • Portuguese literature — Introduction       the body of writing in the Portuguese language produced by the peoples of Portugal, which includes the Madeira Islands and the Azores.       The literature of Portugal is distinguished by a wealth and variety of lyric poetry,… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”