- Aa (hydrographie)
-
Pour les articles homonymes, voir Aa.Aa est le nom de plusieurs cours d'eau en Europe. Le terme Aa est une racine linguistique signifiant « eau » dans certaines langues celtes ou germaniques. Ce nom, qui en celtique signifie « eau, eau courante »[1], est porté par un grand nombre de petites rivières, dont une en France, et plusieurs en Suisse (dont Aar), aux Pays-Bas, en Belgique à Schorvoort, banlieue de Turnhout (Province d'Anvers), en Allemagne (où une rivière Aa passe à Munster), en Livonie : cette dernière arrose Vanden, et se jette dans le golfe de Rīga après un cours de 230 kilomètres.
-
- Parfois, le nom d'Aa est joint à un autre nom, comme Boulderaa, Treideraa, Gouldenaa.
- L'Aa de la Westphalie est un affluent du fleuve Werre allemand.
- L'Aa est un fleuve navigable à partir de Saint-Omer, qui se jette dans la mer du Nord près de Gravelines.
- L'Aa de Suisse est une rivière qui draine l'eau du lac de Baldegger et Hallwiler dans l'Aar.
- Deux rivières de l'ouest de la Russie se jettent dans le golfe de Rīga.
On peut y joindre les noms qui comportent Ae, E, Ee, Ie ou IJ. Cela signifie simplement 'eau', ou 'eau courante'. L'origine de ce mot serait celtique. Parfois, le nom en « ie » s'assimile avec l'article qui le précède pour former « Die ».
Sommaire
Exemples en Aa
France- Le fleuve Aa cité ci-dessus.
Allemagne- L'Ahauser Aa et l'Alstätter Aa, du cours supérieur du Schipbeek.
- L'Aa de la Westphalie.
Belgique- Trois rivières ou ruisseaux avec ce nom dans la province d'Anvers, un dans le bassin versant de l'Escaut et deux dans le bassin versant de la Meuse.
Pays-Bas(liste non exhaustive)
- l'Aa, dans l'est du Brabant-Septentrional
- l'Aa, dans l'ouest d'Utrecht
- l'Aa of Goorloop, l'Aa of Molenbeek et l'Aa of Weerijs, dans l'ouest du Brabant-Septentrional, venant de Belgique
- le Bakelse Aa, près de Bakel
- le Bocholter Aa ou Aa-strang, près de Dinxperlo
- le Boerdonkse Aa, au nord de Helmond
- le Buulder Aa, Sterkselse Aa et Strijper Aa, dans le sud-est du Brabant-Septentrional
- le Drentsche Aa (en partie aussi : Oude Aa)
- deux Grote Aa, un dans l'Overijssel, l'autre dans le Brabant-Septentrional
- le Noord Aa, près de Zoetermeer
- le Mussel Aa, le Ruiten Aa et le Westerwoldse Aa, à Westerwolde
- le Pekel Aa, dans l'est de la province de Groningue
- le Vledder Aa
- le Wijde Aa, un embranchement du Braassemermeer entre Hoogmade et Woubrugge, en Hollande-Méridionale
- le Wold Aa, en Drenthe du sud-ouest
L'« aa » danois ==
Jusqu'au milieu du XXe siècle, il y avait une lettre de l'alphabet danois qui s'écrivait « aa ». Elle se voit aujourd'hui comme « å » (majuscule : « Å »). Il y a un mot composé seulement de cette lettre qui signifie plus ou moins « fleuve côtier ». On trouve donc (dans The Times Atlas de 1922, planche 42), près d’Esbjerg, la Vaade Aa et la Snedam Aa. Å se prononce comme l'« au » français, mais raccourci d'un coup de glotte.
Exemples en Ae
- Pays-Bas
- le Ten Poster Ae, près de Ten Post
- le Slochter Ae, près de Slochteren
- le Kerk Ae, près de Zuiderwoude
- l'Ooster Ae, près de Monnickendam
- l'Oude Ae, entre Bedum et Winsum
Tolij dans le parler local (assimilation de Het Oude IJ') - le Woltersumer Ae près de Woltersum
Exemples en Ie ou D'ie
- Pays-Bas
- Pays-Bas / Frise
Exemples en Ee
- Pays-Bas
- l'E, près d'Edam et Volendam.
- l'Ee, à Gaasterland-Sloten (Gaasterlân-Sleat)
- le Dokkumer Ee, nom néerlandais pour Dokkumer Ie
Exemples en IJ
Exemples en Angleterre
Dans certaines régions peu élevées et anciennement humides de l'Angleterre, au Moyen Âge, le mot figure en forme de ea, ee et hee. Aujourd'hui, l'orthographe standard anglais est eau. On trouve donc, dans le comté de Lincolnshire, Bourne Eau, Risegate Eau et Barlings Eau, par exemple.
Références
- Dictionnaire universel d'histoire et de géographie (1878), de Marie-Nicolas Bouillet (1798-1865).
-
Wikimedia Foundation. 2010.
