- 黒
-
黒 Traduction Noir Classement scolaire japonais Grade Kyōiku kanji (2e année) Code Skip 2-7-4 Clé 黒 Nombre de
traits11 Fréquence 302 Codage (en hexadécimal) Unicode 9ED2 EUC C7AD JIS 3975 Shift-JIS 8D95 Lectures On'yomi [note 1] - こく
Kun'yomi[note 1]
- くろい
- くろ
Rōmaji Koku / Kuroi, kuro Tracé 
Voir aussi Wiktionnaire 黒 Hanja 黒 Hànzì 黒 黒 (Noir) est un kanji composé de 11 traits et basé sur 黒. Il fait partie des Kyōiku kanji et est étudié en 2e année.
Il se lit こく en lecture on et くろい ou くろ en lecture kun.
Historique
La partie supèrieure du Kanji évoque la fenètre, la partie inférieure le feu (kanji 火)
Autrefois les maisons japonaises n'avaient pas de cheminée , le feu était fait sous la fenêtre et celle-ci devenait noireVoir aussi
- Vidéo d'apprentissage du tracé (site du MIT)
Notes
- Les prononciations on (en katakana) et kun (en hiragana) se présentent parfois sous la forme « A.B ». Cela signifie que A est la prononciation du kanji lorsqu'il est suivi de B. Il faut donc ajouter B sans modification à la suite du kanji pour obtenir ce sens et cette prononciation. Par exemple, le kanji 行 (aller) a comme prononciation い.く, il faut donc écrire 行く qui se dira iku (いく?) pour obtenir ce sens. En effet, sans ajouter cette particule, 行 pourrait, par exemple, se prononcer kou (コウ?) et n'aurait pas la signification voulue.
Wikimedia Foundation. 2010.
