Who's on First?
- Who's on First?
-
Who's on First? est un sketch humoristique sur le baseball rendu populaire par le duo Abbott-Costello (1938), et fut désigné par le magazine Time comme le meilleur sketch du XXe siècle[1].
Histoire
Bâti sur le quiproquo, concept simple de nommer un joueur "qui" (Who en anglais), ce sketch trouve ses racines dans des sketches du tournant du XXe siècle tel The Baker Scene où un monsieur "Who" habite "watt street" (quelle rue). On retrouve ce même ressort comique dans le film Cracked Nuts (1930). Les acteurs Bert Wheeler et Robert Woolsey examinent une carte d'un royaume mythique avec des villes nommées "wich" (quelle) ou "yes" (oui) donnant lieu à des dialogues loufoques : "What is next to Which." "What is the name of the town next to Which?" "Yes."
L'origine exacte du sketch Who's on First? reste nébuleuse. Le duo Abbott-Costello le joue à partir de 1936. Il connaît le succès en 1938 après des diffusions à la radio. Abbott et Costello jouent de très nombreuses fois ce sketch par la suite dans des films (One Night in the Tropics en 1940 et The Naughty Nineties en 1945), des émissions de télévision ou des spectacles en veillant à ne jamais faire deux fois le même sketch.
En 1956, un disque d'or du sketch fait son entrée au Temple de la renommée du baseball. Une vidéo présente dans le musée du Temple le sketch en intégralité et en boucle.
Les joueurs
- Première base: Who
- Deuxième base: What
- Troisième base: I Don't Know
- Champ gauche: Why
- Champ centre: Because
- Lanceur: Tomorrow
- Receveur: Today
- Arrêt-court: I Don't Give a Darn! (d'autres versions : I Don't Care ou I Don't Give a Damn)
Le champ droit n'est jamais identifié.
Who's on First? dans la culture populaire
Il est fait référence à ce sketch dans le film Rain Man où Dustin Hoffman récite ce texte en boucle[2].
Notes
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Who's on First? de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Who's on First? — is a comedy routine made famous by Abbott and Costello. The premise of the routine is that Abbott is identifying the players on a baseball team to Costello, but their names and nicknames can be interpreted as non responsive answers to Costello s… … Wikipedia
Who’s on First? — (dt.: „Wer steht auf der ersten [Base]?“ / „Who steht auf der ersten [Base]?“) ist ein berühmter Baseball Sketch des US amerikanischen Komikerpaares Abbott und Costello aus dem Jahr 1938. Der Sketch wurde vom Time Magazin im Jahr 1999 als bester… … Deutsch Wikipedia
Who's on First — Who’s on First? (dt.: „Wer steht auf der ersten [Base]?“ / „Who steht auf der ersten [Base]?“) ist ein berühmter Baseball Sketch des US amerikanischen Komikerpaares Abbott und Costello aus dem Jahr 1938. Der Sketch wurde vom Time Magazin im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Who's on First? — Who’s on First? (dt.: „Wer steht auf der ersten [Base]?“ / „Who steht auf der ersten [Base]?“) ist ein berühmter Baseball Sketch des US amerikanischen Komikerpaares Abbott und Costello aus dem Jahr 1938. Der Sketch wurde vom Time Magazin im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Who's on First (novel) — Who s on First is a 1980 Blackford Oakes novel by William F. Buckley, Jr.. It is the third of 12 novels in the series. PlotCIA agent Blackford Oakes is sent to Hungary amid an anti Soviet uprising … Wikipedia
Who's on First? (board game) — Infobox Game subject name= Who s on First? image link= image caption= players=2 4 Who s on First? is a board game based on Abbott and Costello s famous comedy routine Who s on First?. It was published by Selchow and Righter.Notably, the game… … Wikipedia
First Council of Nicaea — Date 325 AD Accepted by Anglicans Assyrian Church of the East Calvinists Eastern Orthodox Lutherans Old Catholics Oriental Orthodox Roman Catholics Previous council None Next coun … Wikipedia
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
First Battle of Bull Run — (First Manassas) Part of the American Civil War Fi … Wikipedia
First Roumanian-American congregation — First Roumanian American congregation … Wikipedia
