- Babe, le cochon devenu berger
-
Babe, le cochon devenu berger
Données clés Titre original Babe Réalisation Chris Noonan Scénario George Miller
Chris NoonanActeurs principaux James Cromwell
Magda Szubanski
Christine Cavanaugh (voix)Pays d’origine Australie Sortie 1995 Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Babe, le cochon devenu berger (Babe, the Galant Pig) est un film australien réalisé par Chris Noonan, sorti en 1996.
Sommaire
Synopsis
Ce conte animalier raconte l'histoire d'un cochon nommé Babe. Destiné, comme tous les cochons, à finir en charcuterie, il réchappe à ce sort cruel d'une manière miraculeuse. En effet, un fermier, nommé Hoggett, un peu naïf, le gagne lors d'un jeu de foire. Le porcelet découvre donc la vie à la ferme, et de ses habitants animaux comme humains. Il peine à se faire sa place dans ce monde inconnu, et tente de se rendre indispensable afin de ne pas finir à la casserole. L'idée qui lui vient est tout à fait farfelue et à priori irréalisable... Il décide de devenir chien de berger. Ou plutôt « cochon de berger ».
Fiche technique
- Titre original : Babe, the Galant Pig
- Titre français : Babe, le cochon devenu berger
- Réalisation : Chris Noonan
- Scénario : Chris Noonan et George Miller d'après le livre homonyme de Dick King-Smith
- Musique : Nigel Westlake et James Horner
- Production : Bill Miller, George Miller, Doug Mitchell
- Société de distribution : Universal Pictures
- Pays d'origine : Australie
- Langue : anglais
- Dates de sortie : États-Unis : 4 août 1995 ; Australie : 14 décembre 1995 ; France : 21 février 1996
Distribution et voix originales
- James Cromwell : Arthur Hoggett
- Magda Szubanski : Esme Cordelia Hoggett
- Zoe Burton : La fille
- Brittany Byrnes : La grand-mère
- Wade Hayward : Le grand-père
- Roscoe Lee Browne : Narrateur
- Christine Cavanaugh : Babe (voix)
- Miriam Margolyes : Fly (voix)
- Danny Mann : Ferdinand, le Canard (voix)
- Hugo Weaving : Rex (voix)
- Miriam Flynn : Maa, la brebis (voix)
- Russi Taylor : Duchesse, la chatte (voix)
- Evelyn Krape : La vieille brebis (voix)
Voix françaises
- Barbara Delsol : Babe[1]
- Ginette Pigeon : Ficelle, la chienne
- Claude Giraud : Rex, le chien
- Vincent Violette : Ferdinand, le canard
- Micheline Dax : Maa, la brebis
- Maria Tamar : Duchesse, la chatte
- Jean-Pierre Moulin : Arthur Hoggett
- Michèle Bardollet : Esme Hoggett
- Léon Dony : Narrateur
Autour du film
- 48 porcelets ont joué le rôle de Babe.
- Ce film a été suivi de Babe 2, le cochon dans la ville de George Miller (1999) et sera normalement suivi par Babe 3, le cochon dans l'espace de George Miller (2009)
- Le film était sorti il y a quelques années un coffret de deux VHS regroupant les deux films et également un puzzle.
- On peut entendre, dans la bande sonore, des morceaux du mouvement final de la 3è symphonie avec orgue de Camille Saint-Saëns.
Notes
- Sur le DVD, le film a été partiellement redoublé. Babe est ainsi joué par Christophe Lemoine. Les autres comédiens restant inchangés.
Lien externe
Catégories :- Film australien
- Film sorti en 1996
- Film mettant en scène un animal
- Film mettant en scène un chien
- Film d'Universal Pictures
- Golden Globe du meilleur film
- Film avec un Oscar des meilleurs effets visuels
Wikimedia Foundation. 2010.