Vahakn Dadrian

Le professeur Vahakn N. Dadrian (26 mai 1926 à Istanbul), actuellement directeur des recherches sur le génocide au Zoryan Institute (Massachusetts, États-Unis), a travaillé et publié de nombreux ouvrages de référence sur le génocide arménien.

Biographie

Dadrian a d'abord étudié les mathématiques à l'Université de Berlin, puis a changé totalement d'orientation. Il étudia l'histoire à l'Université de Vienne, et plus tard le droit international à l'Université de Zurich. Il compléta avec une thèse en sociologie à l'Université de Chicago^[1].

Maîtrisant l'allemand, l'anglais, le français, le turc contemporain, le turc osmanli et l'arménien, il a pu faire lui-même des recherches dans les archives de différents pays et plus généralement travailler sur des documents écrits en diverses langues.

Traduits en de nombreuses langues, les travaux de Vahakn Dadrian suscitent des réactions fort diverses, allant de la pleine adhésion (Yves Ternon) aux plus vives critiques (Guenter Lewy) : on retrouve là l'opposition entre tenants et opposants à la qualification de génocide pour le massacre et la destruction des Arméniens ottomans. Il reçut par ailleurs les honneurs de plusieurs institutions politiques ou académiques : le parlement britannique l'invita en 1985 à prononcer un discours devant la Chambre des communes (House of Commons) à l'occasion de la commémoration du génocide arménien ; en 1998, il reçut en Arménie la médaille Khorenatsi (la plus haute distinction culturelle du pays) des mains du chef d'État. Il est également membre de l'Académie arménienne des Sciences depuis cette date^[1].

Notes et références

Bibliographie

Livres

• Autopsie du génocide arménien. Trad. Marc & Mikaël Nichanian. Bruxelles: Éditions Complexe, 1995, 266p.
• Haykakan Tsekhaspanut`iune Khorhtaranayin ev Patmagitakan Knnarkumnerov (The treatment of the Ottoman genocide by the Ottoman parliament and its historical analysis). Watertown, MA: Baikar, 1995, 147p.
• Jenosid Ulusal ve Uluslararasi Hukuk Sorunu Olarak: 1915 Ermeni Olay ve Hukuki Sonuçlar [Genocide as a problem of national and international law: The World War I Armenian case and its contemporary legal ramifications]. Trans. Yavuz Alogan. Istanbul: Belge Uluslararas Yaynclk, 1995, 221p.
• The History of the Armenian Genocide: Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Providence, RI & Oxford: Berghahn Books, 1995, 452p.
• German Responsibility in the Armenian Genocide: A Review of the Historical Evidence of German Complicity. Watertown, MA: Blue Crane Books, 1996, 304p.
• Histoire du génocide arménien: Conflits nationaux des Balkans au Caucase. Traduit de l'anglais par Marc Nichanian. Paris: Stock, 1996, 694p.
• The Key Elements in the Turkish Denial of the Armenian Genocide: A Case Study of Distortion and Falsification. Cambridge, MA and Toronto: Zoryan Institute, 1999, 84p.
• Warrant for Genocide: Key Elements of Turko-Armenian Conflict. New Brunswick and London: Transaction Publishers, 1999, 214p.

Articles

On citera notamment :

• En collaboration avec Alexandre Niess : « L’État, le parti et les parlementaires turcs face au génocide arménien (1908-1916) » , in Parlement(s), Revue d'histoire politique, dossier « La guerre des mots. 14-18 dans les Parlements européens », dirigé par Fabienne Bock, n°10, 2008/3, pp. 64-75.
• « The Naim-Andonian Documents on the World War I Destruction of Ottoman Armenians: the Anatomy of a Genocide », International Journal of Middle East Studies, 1986, vol. 18, pp. 311-360. V. Dadrian y étudie méticuleusement les documents Andonian qui prouvent l'organisation du génocide arménien au plus haut de l'appareil d'État Jeune-Turc; il démonte ainsi les arguments avancés par les historiens turcs niant le caractère génocidaire des déportations de la population arménienne ottomane.

Liens externes

• Enregistrement vidéo d'un cours (60 min.) de V. Dadrian sur le site Armenica.org

• Portail de l’Arménie