Toreador
- Toreador
-
Toréador
Toréador (de l'espagnol : toreador) est un terme souvent utilisé, mais de manière impropre, pour toréro ou pour matador.
Présentation
Beaucoup d’aficionados croient que le mot « toreador » est une mauvaise espagnolade inventée par Prosper Mérimée. En fait, ce terme existait en espagnol avant Mérimée, et désignait les toreros à cheval d’avant le XVIIIe siècle. La mauvaise espagnolade n’est donc pas le mot lui-même, mais son utilisation à contresens : cela fait plus de trois siècles qu'il n'y a plus de toreadors. Celui qui de nos jours combat le taureau lors des corridas, que ce soit à pied ou à cheval, est un « torero » : matador, peón, banderillero, picador ou rejoneador, tous sont des « toreros ». Celui des toreros qui tue le taureau après l’avoir combattu à pied est un « matador ».
« L'air du toréador » est l'un des passages les plus célèbres de l'opéra « Carmen ».
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Toreador de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
toréador — [ tɔreadɔr ] n. m. • 1659; tauréadorXVIIIe; esp. toreador, qui ne s emploie plus dans ce sens ♦ Vx Torero, matador. « On ne dit pas [...]toreador, mais bien torero » (Gautier). REM. Ce mot, qui a dû sa vogue au livret de « Carmen » (de Meilhac et … Encyclopédie Universelle
toreador — TOREADÓR, toreadori, s.m. Luptător cu taurii (în Spania şi în sudul Franţei). [pr.: re a ] – Din fr. toréador. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 TOREADÓR s. torero. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime toreadór s. m. (sil.… … Dicționar Român
Toreador — may refer to: * Torero or bullfighter * The Toreador , a musical comedy * The Toreador Song from Georges Bizet s opera Carmen * The Daily Toreador , the student newspaper of Texas Tech University * The Hallucinogenic Toreador is the name of a… … Wikipedia
Toreador — Saltar a navegación, búsqueda Los Toreador son un clan ficticio de vampiros pertenecientes al juego de rol llamado Vampiro: La Mascarada, de la compañía White Wolf Game Studio Inc., así como a las posteriores ediciones de dicho juego, Vampiro:… … Wikipedia Español
torèādōr — (toreȃdor) m borac s bikovima u koridi ✧ {{001f}}šp … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
toreador — bullfighter, 1610s, from Sp. toreador, from torear to fight in a bullfight, from toro bull, from L. taurus (see STEER (Cf. steer) (n.)) … Etymology dictionary
toreador — torèādōr (toreȃdor) m DEFINICIJA borac s bikovima u koridi ETIMOLOGIJA šp. ← torear: mamiti bika ≃ toro: bik … Hrvatski jezični portal
Toreador — To re*a*dor , n. [Sp., fr. torear to fight bulls, fr.L. taurus a bull.] A bullfighter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toreador — (span.), Stierkämpfer zu Pferde, s.u. Stiergefecht S. 827 … Pierer's Universal-Lexikon
Toreador — Toreadōr (span.), Stierkämpfer (s. Stiergefechte) … Kleines Konversations-Lexikon
