- The Ninth Gate
-
La Neuvième Porte
La Neuvième Porte Titre original The Ninth Gate Réalisation Roman Polanski Acteurs principaux Johnny Depp
Lena Olin
Frank Langella
Emmanuelle SeignerScénario John Brownjohn
Enrique Urbizu
Roman Polanski (adaptation)
Arturo Pérez-Reverte (novel)Musique Wojciech Kilar Photographie Darius Khondji Production Roman Polanski Société de distribution Artisan Entertainment Budget 38 000 000 $ Durée 133 minutes Sortie 25 août 1999 Langue(s) originale(s) anglais, espagnol, français, latin Pays d’origine 
Espagne
FranceLa Neuvième Porte (The Ninth Gate) est un film réalisé par Roman Polanski sorti en 1999.
Sommaire
Synopsis
Boris Balkan, un éminent collectionneur de livres anciens, engage un chercheur de livres rares, Dean Corso afin que ce dernier lui déniche les deux derniers exemplaires d'un manuel d'invocation satanique, Les Neuf Portes du royaume des ombres. Corso commence alors à parcourir l'Europe sur la trace des ouvrages. Mais alors qu'il commence à en percer les secrets, la piste se jonche de cadavres.
Résumé
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Le héros, Dean Corso, est un expert en livres rares et anciens. Il est plutôt cynique et n'hésite pas à dire qu'il est uniquement motivé par l'argent. Boris Balkan, un éminent collectionneur de livres anciens, montre à Corso sa collection privée: un nombre impressionnant de livres rares traitant tous du même sujet: le Diable. Balkan montre à Corso sa dernière acquisition: Les Neuf Portes du Royaume des Ombres, un manuel d'invocation satanique. Ce livre a été écrit et publié par Aristide Torchia en 1666, mais ce dernier a terminé sur le bûcher de l'Inquisition avec tous les exemplaires du livre. Selon les catalogues officiels, seuls trois exemplaires du livre subsistent. Cependant, Balkan est convaincu qu'un seul est authentique, et que les deux autres sont des faux. Au passage, Balkan affirme qu'en pratiquant un rituel avec ce livre, il est possible de faire apparaître le Prince des Ténèbres en personne. Corso, sceptique, n'y croit pas du tout. Balkan confie à Corso la mission de comparer son exemplaire aux deux autres exemplaires restants qui se trouvent en France et au Portugal. Corso demande à Balkan ce qu'il doit faire s'il constate que l'exemplaire de Balkan est faux. Balkan lui répond que dans ce cas, c'est un des autres ouvrages qui est authentique. Balkan annonce que dans ce cas, Corso doit obtenir l'ouvrage authentique par tous les moyens possibles, même illégaux. Corso sera très confortablement payé pour cette mission.
Balkan a en fait acheté son exemplaire à Andrew Telfer, la veille du suicide de ce dernier. Corso se rend chez Liana Telfer, la veuve, pour lui montrer son exemplaire. Liana Telfer reconnaît l'ouvrage mais ne semble pas très intéressée. Lorsque Corso lui demande si son mari a mis en pratique le livre afin de faire apparaître le Diable, Liana Telfer conclut que mon mari était peut-être un peu excentrique, mais il n'était pas du genre à psalmodier du charabia pour faire apparaître le Diable.
Corso va prendre un avion pour l'Europe à l'aéroport international John-F.-Kennedy. Sur le chemin vers l'aéroport, il passe récupérer l'exemplaire du livre qu'il a planqué chez son collègue Bernie. Il constate que Bernie est mort assassiné, mais parvient à récupérer le livre. Il se rend alors dans une cabine téléphonique et contacte Balkan pour une urgence. Il annonce alors à Balkan que Bernie est décédé à cause du livre. Il dit ensuite à Balkan qu'il abandonne et qu'il veut lui rendre le livre. Balkan, qui est un homme généreux selon ses propres dires, dit à Corso que ses honoraires seront multiplié par dix.
La première étape de Corso en Europe est Tolède en Espagne. Il rend visite aux frères Ceniza, qui ont vendu le livre à Andrew Telfer. Il présente son exemplaire aux frères Ceniza qui reconnaissent immédiatement qu'il s'agit de celui d'Andrew Telfer. Lorsque Corso leur annonce que l'exemplaire n'est plus celui d'Andrew Telfer, les frères Ceniza sont surpris et déclarent qu'ils n'auraient jamais imaginé qu'elle le vende. Corso, surpris, leur dit qu'il avait cru comprendre que c'était M. Telfer qui avait acheté le livre. Les frères Ceniza expliquent à Corso qu'en effet, M. Telfer a payé pour le livre, mais qu'il n'était pas intéressé, et que c'était Mme Telfer qui s'intéressait beaucoup au livre. Lorsque Corso suggère que le livre pourrait être un faux, les Ceniza sont un peu interloqués. Corso insiste en indiquant que mon client, Boris Balkan, voudrait s'assurer de l'authenticité du livre. Les Ceniza, apprennant que le nouveau propriétaire est Balkan disent laconiquement que chaque livre a une vie et un destin qui lui est propre. Ils concluent finalement que M. Balkan est un collectioneur réputé, il n'est pas fou, il doit savoir que ce livre est authentique. Lorsque Corso parle de l'éventuel sens caché des gravures, les Ceniza lui annoncent que dans ce genre d'ouvrage, les gravures sont des sortes d'énigmes, en particulier lorsqu'il s'agit d'un illustre collaborateur. Corso, surpris, s'inquiète de l'identité du collaborateur. Les Ceniza lui montrent alors que parmi les neuf gravures, six sont signées AT, mais trois sont signées LCF. Corso leur demande mais qui est LCF ?. Les Ceniza lui répondent: Réfléchissez !. Corso, après quelques secondes, leur dit Lucifer ?. Les Ceniza approuvent en souriant et ajoutent avec un rire sarcastique que l'homme qui a écrit ce livre l'a fait en alliance avec le Diable. À nouveau, Corso, sceptique, n'y croit pas du tout, et quitte la boutique des frères Ceniza.
La deuxième étape de Corso en Europe est Sintra, au Portugal. Il se retrouve dans le pavillon d'Antonio Fargas qui ne contient que quelques meubles et sa collection de 834 ouvrages, posés à même le sol. Lorsque Fargas présente à Corso Les Neuf Portes du Royaume des Ombres, ce dernier lui annonce que, suite au suicide de Telfer et à la vente du livre, l'exemplaire Telfer est devenu l'exemplaire Balkan. Fargas dit au sujet de Balkan: celui-là, lorsqu'il veut un livre, il y met le prix mais conclut malgré tout que je ne vendrai jamais mon exemplaire, à n'importe quel prix. Fargas regarde cependant Corso avec une certaine curiosité et lui demande: Vous l'avez ici ? Puis-je le voir ? Fargas compare alors les deux exemplaires avec un certain intérêt. Lorsque Corso lui demande s'il peut comparer en profondeur les deux exemplaires, Fargas l'avertit: Certains livres sont dangereux, il ne faut pas les ouvrir en impunité. Cependant Fargas autorise Corso à examiner les deux exemplaires. Corso constate alors de subtiles différences entre les gravures. En particulier, dans un exemplaire, les clefs se trouvent dans la main gauche du personnage, et dans l'autre, elles se trouvent dans la main droite. Il constate également que dans les deux exemplaires, six gravures sont signées AT et trois sont signées LCF, mais que ce ne sont pas les mêmes. De retour à son hôtel, Corso reçoit un coup de fil de Balkan. Lorsque Corso annonce à Balkan que trois gravures diffèrent de celles du premier exemplaire et qu'elle sont signées LCF, Balkan dit à Corso: Il me faut cet exemplaire. Corso répond: Cet homme a dit qu'il tenait plus à ce livre qu'à la vie et Balkan conclut par un Vraiment ? plein de sous-entendus.
Fiche technique
- Titre : La Neuvième Porte
- Titre original : The Ninth Gate
- Réalisation : Roman Polanski
- Scénario : John Brownjohn, Enrique Urbizu et Roman Polanski d'après le livre d'Arturo Pérez-Reverte El Club Dumas
- Production : Roman Polanski
- Musique : Wojciech Kilar
- Photographie : Darius Khondji
- Montage : Hervé de Luze
- Pays d'origine : Espagne / France / États-Unis
- Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
- Genre : thriller
- Durée : 133 minutes (2h13)
- Date de sortie:
/ : 25 août 1999, 
: 10 mars 2000
Le principal thème de la musique du film est basé sur la Havanaise de Camille Saint-Saëns.
Distribution
- Johnny Depp (VF : Jean-Michel Fête) : Dean Corso
- Frank Langella : Boris Balkan
- Lena Olin : Liana Telfer
- Emmanuelle Seigner : la fille
- Barbara Jefford : la baronne Kessler
- Jack Taylor : Victor Fargas
- José López Rodero : Pablo Ceniza / Pedro Ceniza
- Tony Amoni : le garde du corps de Liana Telfer
- James Russo : Bernie
- Willy Holt : Andrew Telfer
- Allen Garfield : Witkin
- Catherine Benguigui : la concierge
Autour du film
- Le film débute par une série de neuf portes qui s'ouvrent tour à tour.
- Les deux frères jumeaux libraires sont interprétés par le même acteur, José Lopez Rodero. La voix d'un des jumeaux a été doublée par Roman Polanski.
- Le livre des neuf portes aurait été écrit en 1666.
- Le château visible sur la carte postale envoyée par Balkan à la baronne Kessler, et dans lequel se rendra Corso à la fin du film, est le château de Puivert (Aude). Appelé la Tour du Diable, il a été utilisé par les Cathares lors de la Croisade des Albigeois au XIIIe siècle.
Lien externe
- (fr+en) La Neuvième Porte sur l’Internet Movie Database
Portail du cinéma
Catégories : Film réalisé par Roman Polanski | Film sorti en 1999 | Titre de film en N | Diable au cinéma | Film fantastique -
Wikimedia Foundation. 2010.
