The English Patient

Le Patient anglais
Titre original	The English Patient
Réalisation	Anthony Minghella
Acteurs principaux	Ralph Fiennes Kristin Scott Thomas Willem Dafoe Juliette Binoche Colin Firth Naveen Andrews
Scénario	Anthony Minghella (adaptation) Michael Ondaatje (roman)
Musique	Gabriel Yared
Photographie	John Seale
Production	Saul Zaentz
Société de distribution	Miramax Films
Budget	27 000 000 $ (estimation)
Durée	162 Min.
Sortie	6 novembre 1996 22 novembre 1996 6 mars 1997 13 mars 1997 14 mars 1997
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	Royaume-Uni  États-Unis

Le Patient anglais (The English Patient) est un film de Anthony Minghella inspiré du roman L'Homme flambé de Michael Ondaatje, sorti en 1996.

Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lieux de tournage 5 Autour du film 6 Récompenses 7 Voir aussi 7.1 Article connexe

Synopsis

En pleine Seconde Guerre mondiale, un homme, voyageant avec une femme, est sauvé des flammes de son avion accidenté par des nomades du Sahara. Remis aux Alliés et gravement brûlé, il est incapable de se souvenir de son identité et est inscrit sous le nom de « patient anglais ». À chaque déplacement du régiment médical canadien qui le soigne, ce patient suit. Arrivé en Toscane en 1944, une des infirmières, Hana, ne supporte plus de voir des amis mourir et obtient de son supérieur le droit de s'installer dans un monastère abandonné pour s'occuper des derniers jours du patient anglais.

Hana et son patient sont rejoints par Caravaggio qui affirme s'occuper des relations entre les Alliés et les résistants italiens et par deux démineurs menés par le lieutenant sikh Kip Singh. Chacun des protagonistes cherche à exorciser les fantômes créés par la guerre. Pendant les lectures d'Hérodote et les discussions avec Caravaggio, l'inconnu se remémore sa vie d'avant la guerre (sous forme de flashbacks).

Il est le comte László Almásy, un aviateur au service d'expéditions archéologiques dans le désert de Libye, auxquelles il participe aux côtés de Britanniques, dans les années 1930. Jusqu'au jour où l'équipe est rejointe par le couple Clifton.

Fiche technique

• Titre original : The English Patient
• Titre francophone : Le Patient anglais
• Film Royaume-Uni - États-Unis
• Langue de tournage : anglais
• Réalisateur : Anthony Minghella
• Scénario : Anthony Minghella d'après le roman L'Homme flambé (The English Patient) de Michael Ondaatje
• Production : Saul Zaentz pour Miramax
• Musique : Gabriel Yared
• Durée : 160 minutes (2 h 40)

• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 6 novembre 1996
  •  France : 12 mars 1997

Distribution

Personnages apparaissant principalement avant-guerre :

• Ralph Fiennes : Almásy ;
• Willem Dafoe : Caravaggio ;
• Kristin Scott Thomas : Katharine Clifton ;
• Colin Firth : Geoffrey Clifton, mari de Katharine ;
• Julian Wadham : Madox, chef d'expédition, ami de Almassy;

Personnages intervenant principalement dans la chronologie de 1943 à 1945 :

• Juliette Binoche : Hana, l'infirmière militaire canadienne ;
• Naveen Andrews : lieutenent Kip Singh, démineur;
• Torri Higginson : Mary, une autre infirmière militaire ;
• Kevin Whately : sergent Hardy, subordonné de Singh.
• Jürgen Prochnow : major Müller de l'armée allemande.

Lieux de tournage

• Abbaye de Santa Anna in Camprena, à Pienza en Toscane

Autour du film

• Le comte László Almásy a existé et il est l'un des découvreurs de l'oasis de Zerzura au début des années 1930. Cependant, la chronologie de ces événements, sa liaison avec Katharine et ses conséquences relèvent de la fiction nécessaire à la narration.
• Le film a été tourné, pour les séquences italiennes à Pienza, ainsi que dans l'abbaye de Sant'Anna in Camprena.

Récompenses

• Oscar du meilleur film en 1996
• Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Juliette Binoche
• Oscar du meilleur réalisateur
• Oscar du meilleur son
• Oscar de la meilleure musique de film
• Oscar de la meilleure photographie
• Oscar de la meilleure direction artistique
• Oscar des meilleurs costumes
• Oscar du meilleur montage
• BAFTA du meilleur film
• Nomination aux Césars 1998 pour le meilleur film étranger

Voir aussi

Article connexe

(fr+en) Le Patient anglais sur l’Internet Movie Database

Films avec Ralph Fiennes

Les Hauts de Hurlevent • The Baby of Mâcon • La Liste de Schindler • Quiz Show • Strange Days • Le Patient anglais • Oscar et Lucinda • Chapeau melon et bottes de cuir • Le Prince d'Égypte (voix) • Sunshine • Onegin • La Fin d'une liaison • Spider • L'Homme de la Riviera • Dragon Rouge • Coup de foudre à Manhattan • Génération Rx • Chromophobia • The Constant Gardener • Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou (voix) • Harry Potter et la Coupe de feu • Coups d'état • La Comtesse Blanche • Harry Potter et l'Ordre du phénix • The Gifted • Bons Baisers de Bruges • The Duchess • The Reader • Hurt Locker • Who killed Norma Barnes • Harry Potter et le Prince de sang-mêlé • Harry Potter et les Reliques de la Mort • Harry Potter et les Reliques de la Mort

• Portail du cinéma
• Portail sur Disney