Stèles

Stèles

Stèles est un recueil de poèmes publié par Victor Segalen en 1912.

Sommaire

Genèse

Voyage en Chine de Segalen. Publication 1912 aux Presses du Pei-t’ang, Pékin (Présentation à la chinoise ; 81 exemplaires hors commerce sur papier de Corée et environ 200 exemplaires sur vélin parcheminé). 1914 édition augmentée de 16 nouveaux poèmes. Cette édition fut republiée en 1922 par Crès à Paris.

Originalité formelle

Une stèle se présente sous la forme suivante :

  • titre
  • cadre rectangulaire qui délimite le poème et qui figure les arêtes des stèles de pierre
  • épigraphe en caractère chinois
  • strophes parfois séparées les unes des autres au moyen d'un petit cercle

Structure

Précédés d'une préface, les poèmes sont répartis en six ensembles :

  • Stèles face au Midi
  • Stèles face au Nord
  • Stèles orientées
  • Stèles occidentées
  • Stèles au bord du chemin
  • Stèles du milieu

Certaines stèles ont été écartées du recueil et sont publiées en annexe dans les éditions modernes.


Des lointains

Des lointains, des si lointains j'accours, ami, vers toi, le plus cher. Mes pas ont dépecé l'horrible espace entre nous.

De longtemps nos pensers n'habitaient plus le même instant du monde : les voici à nouveau sous les mêmes influx, pénétrés des mêmes rayons.

Tu ne réponds pas. Tu observes. Qu'ai-je déjà commis d'inop- portun ? Sommes-nous bien réunis : est-ce bien toi, le plus cher ?

Nos yeux se sont manqués. Nos gestes n'ont plus de symétrie. Nous nous épions à la dérobée comme des inconnus ou des chiens qui vont mordre.

Quelque chose nous sépare. Notre vieille amitié se tient entre nous comme un mort étranglé par nous. Nous la portons d'un commun fardeau, lourde et froide.

Ha ! Hardiment retuons-la ! Et pour les heures naissantes, prudemment composons une vivace et nouvelle amitié.

Le voulez-vous, Ô mon nouvel ami, frère de mon âme future ?

Liens externes

site avec texte intégral
essai de Anne-Elisabeth Halpern sur le poème
Galerie d'arts à Huelgoat sur les traces de Victor Segalen
Stèles de Victor Segalen (ebook).


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Stèles de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Steles — Stèles Stèles est un recueil de poèmes publié par Victor Segalen en 1912. Sommaire 1 Genèse 2 Originalité formelle 3 Structure 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Stèles de La Ghorfa — Stèles conservées au musée du Louvre, Paris Les stèles de La Ghorfa sont une série de stèles réparties entre divers musées. Retrouvées à partir de la fin du XIXe siècle, leur provenance précise, à savoir Maghrawa, n a été éclaircie que… …   Wikipédia en Français

  • Stèles rouges : du totalitarisme au cannibalisme — Demande de traduction Scarlet Memorial: Tales Of Cannibalism In Modern China → …   Wikipédia en Français

  • steles — n. upright pillar with an inscription or design (used as a monument or marker) …   English contemporary dictionary

  • Forêt de stèles — 34°15′18″N 108°56′53″E / 34.255, 108.94806 …   Wikipédia en Français

  • Trois Stèles de Seth — Les Trois stèles de Seth sont un texte gnostique séthien appartenant aux apocryphes du Nouveau Testament[1]. Les principales copies qui nous sont parvenues proviennent de la bibliothèque de Nag Hammadi, et ont été traduites et expliquées par le… …   Wikipédia en Français

  • Three Steles of Seth — The Three Steles of Seth is a Sethian Gnostic text from the New Testament apocrypha. The main surviving copies come from the Nag Hammadi library, and were translated and explained by professor Paul Jean Claude (retired), member of the Nag Hammadi …   Wikipedia

  • Hilarri — Stèles discoïdales à Sainte Engrâce (Soule) Hilarri (parfois épelé Illarri) est le mot basque désignant pierre des morts, stèle funéraire, sépulture. Dans la région de Sare (Labourd/Lapurdi) on l appelle également illargi. Il s agit généralement… …   Wikipédia en Français

  • stele — {{hw}}{{stele}}{{/hw}}s. f.  (pl. stele , steli ) Lastra in pietra o marmo, funeraria o commemorativa, adorna spesso di rilievi e scritture …   Enciclopedia di italiano

  • Stèle — Une stèle est un monument monolithe dressé, généralement plat et porteur d inscriptions de nature commémorative, funéraire, religieuse ou géographique. Sommaire 1 Stèles antiques 1.1 Stèles de l Égypte antique 1.1.1 Les stèles commémoratives …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”