- Stargate: The Ark of Truth
-
Stargate : L'Arche de vérité
Stargate : L'Arche de vérité Logo du téléfilmTitre original Stargate: The Ark of Truth Titre québécois La Porte des étoiles : L'Arche de vérité Réalisation Robert C. Cooper Acteurs principaux Voir casting Scénario Robert C. Cooper Musique Joel Goldsmith Production Robert C. Cooper
John G. Lenic
Brad WrightSociété de production Sky One Société de distribution Metro-Goldwyn-Mayer
20th Century FoxBudget $7,000,000 Format 16/9 Genre Science-Fiction Durée 100 min Sortie 11 mars 2008 (Zone 1) Langue(s) originale(s) Anglais Pays d’origine Canada
États-UnisFilms et épisodes
de StargateStargate Stargate SG-1 1 · 2 · 3 · 4 · 5
6 · 7 · 8 · 9 · 10
L'Arche de vérité
ContinuumStargate Atlantis 1 · 2 · 3 · 4 · 5
ExtinctionStargate Universe 1 Stargate Infinity Stargate : L'Arche de vérité ou La Porte des étoiles : L'Arche de la vérité au Québec est un film réalisé par Robert C. Cooper sorti directement en vidéo. Il est entré en phase de pré-production en mars 2007. Puis le tournage a commencé le 15 avril 2007 pour finalement passer en phase de post-production le 14 mai 2007. Il est disponible en DVD Zone 1 depuis le 11 mars 2008 et en DVD Zone 2 depuis le 23 avril 2008. Il pourrait éventuellement être diffusé sur Sci Fi Channel et Série Club (en France). Ce téléfilm sorti directement en DVD est destiné à clore l’histoire des Oris développée dans les saisons 9 et saisons 10 de Stargate SG-1.
Sommaire
Distribution
- Ben Browder (VF : Maurice Decoster et VQ :François Trudel) : Lieutenant Colonel Cameron Mitchell
- Amanda Tapping (VF : Hélène Chanson et VQ :Hélène Mondoux) : Lieutenant Colonel Samantha "Sam" Carter
- Christopher Judge (VF : Thierry Mercier et VQ : Jean-François Blanchard) : Teal'c
- Michael Shanks (VF : William Coryn et VQ : Marc-André Bélanger) : Docteur Daniel Jackson
- Beau Bridges (VF : José Luccioni et VQ : Marc Bellier) : Major Général Henry "Hank" Landry
- Claudia Black (VF : Laurence Charpentier et VQ : Anne Dorval) : Vala Mal Doran
- Currie Graham (VF : Guy Chapellier et VQ : Benoît Gouin) : James Marrick
- Morena Baccarin (VQ : Pascale Montreuil) : Adria/Orici
- Tim Guinee (VQ : Antoine Durand) : Tomin
- Julian Sands : Doci
- Sarah Strange (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Morgane la Fée
- Michael Beach : Colonel Ellis
- Gary Jones : Sergent-chef Walter Harriman
- Martin Christopher : Major Marks
- Christopher Gautier : Hertis
- Eric Breker : Colonel Reynolds
- Matthew Walker : Merlin/Myrddin
- Alisen Down : femme Alteran
- Gabrielle Rose : femme Alteran
- Fabrice Grover : Amelius
- Spencer Maybee : Capitaine Binder
- Simon Bradbury : homme Alteran
- Jason Calder : guerrier Ori
- Greg Anderson : Prêcheur des Oris
- Doug Abrahams : Prêcheur des Oris
- Morris Chapdelaine : Prêcheur des Oris
- Nicholas Podbrey :Prêcheur des Oris
- Ian Wallace : Prêcheur des Oris
- J. Douglas Stewart : Prêcheur des Oris
Synopsis
Pour faire face à l'armée des Oris qui s'apprête à envahir la Terre, l'équipe SG-1 part à la recherche de l'arme ultime : l'arche de vérité. Le combat final est imminent.
Avant-dernière aventure de l'équipe pour le moment, ce long-métrage reprend l'histoire là où l'a laissé le dernier épisode de Stargate SG-1 et clôture le problème Ori en apportant un dénouement spectaculaire.
Résumé
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Générique
Plans sur les montagnes d’une planète, puis petite scène se déroulant il y a des millions d’années dans la galaxie des Oris dans un sous sol avec des Anciens discutant autour d’une invention capable de détruire les Oris : l’arche de vérité. Le débat pour savoir si oui ou non ils doivent l’utiliser est vif. Cependant en raison de leur éthique et de leur morale les anciens décident de l’abandonner et de quitter cette planète.
Première Scène
SG-1 se trouve sur Dakara et recherche l’arche de vérité sur les ruines de la planète, ils y découvrent un coffre qu’ils pensent être l’Arche. Malheureusement les troupes des Oris et leur commandant Tomin débarquent avant qu’ils n’aient eu le temps de l’ouvrir. L’équipe encerclée doit alors se rendre aux soldats ennemis. Un prêcheur des Oris arrive et ordonne d’ouvrir l’Arche mais à la surprise de Dr Daniel Jackson, elle ne contient que des parchemins détruits par le temps. Le prêcheur ordonne aux soldats de tuer les membres de SG-1. Tomin s’interpose en disant au prêcheur qu’il leur avait juré de leur laisser la vie sauve s’ils se rendaient. Daniel dit que le prêcheur n’a plus aucun pouvoir et que c’est pour cela qu’il ne peut pas se servir de son bâton pour les tuer. La dispute entre Tomin et le prêcheur s’envenime : Mitchell en profite alors pour s’emparer d’une arme et tue le prêcheur. Tomin ordonne alors à ses hommes de se rendre.
Au SGC
Tomin raconte que la grande invasion de la Terre est proche. James Marrick est envoyé par le CIS pour interroger Tomin qu’il considère comme un prisonnier. Daniel raconte à Tomin ses rêves étranges sur l’Arche de la vérité, Tomin pense alors que l’Arche se trouve sur une planète de sa galaxie.
Carter raconte au général Landry qu’elle a trouvé le moyen de détruire la Super-porte des Oris mais Daniel l’interrompt en disant qu’ils doivent se rendre dans la galaxie Ori mais que pour cela ils ont besoin de la super-porte.
Tomin souhaite aider la Terre en leur présentant la résistance anti-Oris.
Le général Landry annonce a Mitchell que la mission est accepté par le CIS et qu’on lui confie le commandement de l’Odyssée pour sa rendre dans la galaxie Ori. James Marrick représentera le CIS durant cette mission.
Mission dans la galaxie des Oris
Pendant que l'Odyssée se dirige vers la Superporte en hyperespace, Tomin discute avec Teal'c à propos des actes qu'il a commis en tant que Commandant des Forces Armées Oris. Le vaisseau sort de l'hyperespace et traverse la Superporte.
Une fois arrivé dans la galaxie Ori, Tomin met en contact SG-1 avec la résistance anti-Oris. Ils font donc la rencontre de Hertis dans une taverne. Celui-ci leur raconte les dernières informations qu'il a obtenu : de nombreux nouveaux vaisseaux sont en construction et les feux de Celestis se sont éteints. SG-1 pense que c'est parce que les oris ont été détruits mais Hertis est sceptique. Pour lui prouver leur bonne foi, il est téléporté à bord de l'Odyssée où il parle d'une montagne, Ortus Mallum, dans le livre des origines qui se trouverait sur Celestis. Mitchell veut ordonner d'y mettre le cap mais James Marrick n'est pas du même avis. Le ton monte mais il laisse le commandement du vaisseau à Mitchell.
Sur Celestis
SG-1 et Tomin sont téléportés sur la planète, ils commencent leurs recherches mais Cameron Mitchell et Samantha Carter sont appelés pour découvrir ce que fait Marrick qui s'est enfermé dans la salle de la matrice Asgard.
Un prêcheur des Oris contacte SG-3, il souhaite s'entretenir avec le Général Landry
Une fois à bord de l'Odyssée, Carter ouvre les portes de la pièce où s'est enfermé Marrick mais elle n'arrive pas à éteindre l'ordinateur Asgard. Marrick a construit grâce à la matrice un Réplicateur qui se matérialise sur la console. C'est à ce moment là que Marrick annonce la vraie raison de sa présence à bord : il a reçu pour mission du CIS de déclencher une guerre entre les Oris et les Réplicateurs.
Sur Celestis, le reste de l'équipe continue les fouilles, le docteur Daniel Jackson a une vision de Merlin lui montrant l'entrée de sous-sols.
Retour sur l'Odyssée où l'arme qu'utilise Mitchell pour détruire le Réplicateur est inefficace. Mitchell enferme lui-même Marrick dans une cellule. Puis il part à la recherche du Réplicateur qui commence à prendre le contrôle du vaisseaux et à se répliquer.
Sur la planète, Teal'c pose du C4 pour dégager le souterrain alors qu'à bord les recherches continuent pour retrouver le Réplicateur.
Daniel trouve enfin l'arche.
Sur Terre, le prêcheur arrive et discute avec le Général Landry, il demande à la Terre de se rendre sous peine d'être détruite.
Daniel dégage l'arche et Vala très impatiente l'ouvre à peine sortie mais rien ne se passe. Le souterrain menace de s'effondrer à tout moment, ce qui les oblige à transporter l'arche pour la sortir.
Trois vaisseaux Oris encerclent l'Odyssée qui doit s'échapper en hyperespace. Sur la planète aussi des troupes Oris attaquent l'équipe qui est faite prisonnier. Teal'c est blessé.
Samantha Carter tente de sauver le vaisseau en isolant les différents systèmes alors que Mitchell recherche la reine qui produit les Réplicateurs à partir des composants du vaisseaux. Marrick est toujours dans sa cellule au moment où des Réplicateurs y pénètrent.
En prison
Teal'c se réveille seul et blessé. Il tente de contacter l'Odyssée mais ce dernier à depuis longtemps quitté l'orbite de la planète.
Dans le même temps Jackson, Vala et Tomin sont enfermés dans les cellules du Temple Ori de Celestis.
Teal'c marche difficilement sur les pentes enneigés des montagnes de la planète afin de retrouver le reste de son équipe qui est torturé par les prêcheurs qui usent de leurs pouvoirs télépathiques.
Sur le vaisseau, une équipe se préparent à défendre à tout prix la salle de la matrice Asgard contre les Réplicateurs. Mitchell trouve enfin la reine, il met en place du C4 et essaie de repartir mais Marrick dont un Réplicateur s'est accroché dans son dos lui en empêche. Le colonel lui tire dessus en vain, il engage alors le combat à l'arme blanche puis au corps à corps.
Sur la planète, Vala discute avec sa fille Adria qui lui explique comment elle s'est emparé du pouvoir laissé vacant par les Oris lors de leur destruction. Teal'c aperçoit enfin la citée de Celestis mais sa blessure est trop forte : il tombe dans la boue. Sur l'Odyssée, le combat tourne à l'avantage du Réplicateur ayant pris le contrôle de Marrick.
Dans la cité des Oris, Vala essaie toujours de convaincre Adria de cesser les attaques. À peine quitte-t-elle la pièce que les symboles sur le couvercle de l'Arche s'illuminent.
Dans la Voie Lactée, le Colonel Ellis de l'Apollo fait alors un rapport au SGC : sept vaisseaux Oris se dirigent vers la Terre qui est presque sans défense.
Pour l'Odyssée aussi la situation se complique encore un peu plus, il vient de sortir de l'hyperespace et 4 vaisseaux Oris l'encerclent et font feu. Mitchell parvient enfin à déconnecter Marrick du Réplicateur qui lui avoue où il a caché la commande d'auto-destruction. Marrick retombe sous le contrôle du Réplicateur mais le colonel Mitchell arrache le câble électrique derrière lui et électrocute Marrick.
Vers la victoire finale
Dans sa cellule, Daniel Jackson a une autre vision de Merlin rentrant en contact avec lui, il a des soupçons concernant l'identité de son interlocuteur qui se révèle alors être Morgane. C'est cette dernière qui l'a aidé malgré les risques de sanctions de la part des Anciens qui n'ont pas le droit d'intervenir sur le plan des êtres inférieurs. Cependant elle lui annonce qu'elle ne peut rien faire de plus, Daniel lassé de toutes les souffrances endurés à cause des tortures infligés par les prêcheurs s'énerve en disant qu'elle a les pouvoirs de faire bien plus.
Teal'c arrive enfin et libère ses compagnons.
A bord du vaisseau terrien, Cameron Mitchell rapporte au Colonel Carter l'endroit où se trouve la commande d'autodestruction : sur le cristal qui servit à créer le réplicateur dans la matrice Asgard. Lorsque Marrick réapparait toujours contrôlé par le Réplicateur, Mitchell doit utiliser une charge d'explosif C4 pour le détruire. Malheureusement cela ne suffit pas, le Réplicateur se reconstitue sous la forme d'un squelette humain et se dirige vers Mitchell qui est grièvement blessé à terre. Les Réplicateurs commencent à pénétrer dans la salle de la matrice lorsque Samantha Carter arrive enfin à entrer le code d'autodestruction. Aussitôt tous les Réplicateurs tombent en morceaux.
Sur Celestis, l'équipe rejoint la pièce contenant l'Arche de vérité. Vala essaie en vain de se souvenir des symboles qui se sont illuminés. Le Doci entre dans la pièce et neutralise Teal'c et Daniel qui lui faisaient face.
Malgré la victoire sur les Réplicateurs, l'Odyssée est toujours dans une situation très tendue : les vaisseaux Oris continuent leurs tirs alors que les boucliers atteignent leur limites. Mitchell essaie en vain de contacter les Oris afin de se rendre.
La vérité
Dans la citée de Celestis, Adria réapparait dans les flammes, sa mère Vala essaie de gagner du temps en discutant afin de permettre à Daniel Jackson d'essayer des symboles sur l'Arche. Adria s'en aperçoit mais il est trop tard : les symboles s'illuminent et à l'aide d'une lance Oris, Teal'c tire sur le pied de la table. L'Arche s'ouvre en tombant, une lumière vive en sort et transmet le message de vérité à tous les prêcheurs présents dans la galaxie. Morgane engage le combat contre Adria dépourvue de la majorité de ses anciens pouvoirs.
Dans le même temps les quatre vaisseaux Oris cessent leurs attaques contre l'Odyssée.
Le Doci s'écroule en larmes, terrifié par ce qu'il vient d'apprendre. Daniel explique comment il a trouvé le code permettant d'ouvrir l'Arche.
De retour sur Terre
Teal'c rend au prêcheur son bâton et le Général Landry ouvre l'Arche afin qu'il transmette lui aussi le message aux autres prêcheurs de la Voie Lactée.
Le Colonel Mitchell blessé lors du combat avec le Réplicateur se retrouve à l'infirmerie du SGC où il reçoit la viste de Samantha Carter.
Tomin discute avec Vala à propos de son avenir en tant que chef de son peuple.
Après un repos bien mérité, SG-1 retraverse la porte des étoiles pour une nouvelle mission.
DVD
Caractéristiques DVDStargate : L'Arche de vérité Zone 2 France, Belgique et Suisse Éditeur : Fox France Sortie : 23 avril 2008 (Zone 2) Spécifications techniques Codages audiophoniques Langues Anglais Français Italien Dolby Digital 5.1 5.1 5.1 Sous-titrage Langues Anglais, Français, Italien, Néerlandais, Arabe, Danois, Finlandais, Norvégien, Suèdois Formats Format cinéma : 1.78
Format vidéo : 16/9 (compatible 4/3)Notes : 1 DVD • Bonus
Bonus
- Une petite bande annonce du second téléfilm Stargate : Continuum.
- Un prélude qui récapitule ce qui c’est passé lors des les saisons 9 et 10 de Stargate SG-1 afin de permettre à tout le monde de comprendre l’histoire.
- Commentaires Audio : possibilité de revoir le film avec les commentaires des scénaristes, réalisateurs, producteurs et acteurs concernant le tournage des scènes.
- Documentaire sur les coulisses de l'Arche de vérité : cascades, effets spéciaux, décors, …
- Vidéos des meilleurs moments la convention de fans Comic-Con durant l’été 2007 à San Diego (États-Unis) : questions-réponses entre des fans et les acteurs.
Ventes
La sortie en DVD du téléfilm aux États-Unis a rapporté à la MGM et la Fox US plus de 1,59 millions de dollars après la première semaine de location [1], puis 1,38 millions de dollars la deuxième semaine [2], et enfin 1,19 millions de dollars la troisième semaine en location soit un total de 4.160.000 $ US .
Le DVD a également obtenu des États-Unis 8,7 millions de dollars en ventes [3].
Anecdotes
- Pour la première fois dans la franchise de Stargate, les Québécois auront fait leur propre version française.[4]
- On découvre dans le film le personnage d'Amélius, chercheur émérite qui fait partie de l'équipe de scientifiques Ancien qui ont créé l'arche de vérité. Un peu plus tard, alors qu'il éteint l'arche, il est interpellé par une autre scientifique qui le prévient du départ imminent de leur vaisseau avant l'explosion de leur grotte. Il prend alors un cahier où sont dessinées des esquisses de porte des étoiles tout en disant à sa collègue qui l'a eue une idée géniale pendant la nuit : Amélius est l'inventeur de la Porte des étoiles.
Voir aussi
Articles connexes
Références
- Portail de Stargate
- Portail du cinéma
Catégories : Film américain | Film canadien | Film de science-fiction | Film de Stargate | Film sorti en 2008 | Titre de film en S | Film sorti directement en vidéo
Wikimedia Foundation. 2010.