Scenari

Scenari
Dernière version	SCENARIchain 3.7 SCENARIbuilder 3.7 SCENARIserver 3.7 SCENARIclient 3.7 SCENARIdiscovery 1.2 [+/−]
Environnements	Windows, Mac OS X, GNU/Linux
Langues	Francais
Type	Chaîne éditoriale
Licences	quadri-licence, au choix : MPL, GPL, LGPL, CeCILL
Site web	scenari-platform.org
modifier

Scenari est une suite logicielle libre de conception et d'utilisation de chaînes éditoriales pour la création de documents multimédia (édition structurée et publication des documents).

SCENARI est l'acronyme de Système de conception de Chaînes Éditoriales pour des contenus Numériques, Adaptables, Réutilisables et Interactifs.

Concepts

Scenari est destiné aux personnes confrontées aux problématiques suivantes :

• Marquer l'identité d'une organisation : l'auteur est contraint de publier des documents avec une structure et une charte graphique homogène, ces informations étant prédéfinies dans un modèle documentaire.
• Diffuser des contenus sous différents formats : le contenu est saisi une seule fois dans l'interface auteur, mais les formats de publications sont multiples.
• Maintenir les documents à jour : lorsque le contenu doit être changé, il n'y a qu'une seule source de données à mettre à jour.

L'approche est différente de la méthode bureautique dite "artisanale".

Usages

SCENARIdiscovery: découvrir le fonctionnement de Scenari par des exemples

SCENARIdiscovery^[1] est un programme de démonstration permettant de découvrir le monde des chaînes éditoriales.

Choisissez un modèle de document parmi les 6 proposés en exemple :

• CV
• rapport
• slideshow (diaporama)
• présentation d'entreprise
• formation pédagogique ou webradio

Puis, utilisez l'éditeur graphique intégré WYSIWYM, qui va enregistrer vos informations. SCENARIdiscovery exploite ensuite ces données XML pour générer les documents aux formats de votre choix : site web, dossier papier, présentation flash.

• 

  L'édition d'un CV dans SCENARIdiscovery

• 

  Une publication au format HTML 4.0

• 

  Une publication au format OpenOffice

Les chaînes de type "Produits"

Les "produits" sont des modèles documentaires réfléchis sur plusieurs années et arrivés à maturité, sur lesquels la communauté Scenari assure une compatibilité et un support a long terme. Ils sont toujours susceptible d'évoluer en fonction des suggestions des utilisateurs et la compatibilité des contenus avec les nouvelles versions est assuré par des mécanismes de migrations.

Opale : documents pédagogiques (pédagogie "académique")

Opale est une chaîne éditoriale Scenari orienté vers la rédaction d'un contenu pédagogique de type académique (riche en texte structuré, accompagné de ressources multi-media et d'exercices). Il produit des publications de type polycopié (ODT), site web, module SCORM, présentation (DHTML). Il est utilisé notamment par des organismes de formation, dans le secteur public, et environ 50 établissements d'enseignement supérieur. Il possède un mode d'utilisation pour débutant, "Starter", qui masque les fonctionnalités les plus compliqués de l'éditeur. http://scenari-platform.org/opale

Une version "OpaleSup" a été réalisé spécialement pour les besoins du monde de l'enseignement supérieur.

DokielGuide : documentation logicielle sous forme de guide utilisateur

DokielGuide est une chaîne Scenari de production de guide utilisateurs. Il produit des guides en lignes, des guides papiers et indirectement des fichiers CHM.

OptimOffice : une chaine éditoriale "générique"

Contrairement aux autres chaînes éditoriales, OptimOffice n'est pas orienté vers un métier ou un contexte précis, c'est une "chaîne éditoriale généraliste". Elle cible approximativement le même type d'usage qu'une suite bureautique, mais conserve les principes de séparation fond/forme et de publication multi-supports.

Les chaînes de type "Projets"

Les projets sont des expérimentations de chaîne éditoriales : c'est un essai que va par exemple couvrir un cadre d'usage très spécifique, qui a parfois une durée de vie limitée. Ils sont souvent fonctionnels, mais il est vivement recommandé de ne pas les utiliser en production. On retrouve les modèles utilisé dans Scenaridiscovery et un ensemble d'autres applications

Construire ses propres modèles

Le programme SCENARIbuilder permet la création de ses propres modèles documentaires ou la modification de modèles existants. Ce procédé ne nécessite pas de connaissance en programmation traditionnelle mais se base sur une méthodologie nouvelle à assimiler.

Fonctionnement technique

Les outils Scenari

La suite Scenari comprend les outils de base suivant, le "noyau Scenari" :

• SCENARIchain : lit des "packs" de chaînes éditoriales, fonctionne soit en local soit en mode client/serveur
• SCENARIclient : fonctionne comme SCENARIchain mais ne peut pas être utilisé en local
• SCENARIserver : une webapp qui centralise la partie stockage des données et génération des documents publiables, il faut utiliser un client Scenari pour s'y connecter
• SCENARIbuilder : application qui permet de construire des modèles documentaires, à la base de toutes les chaînes éditoriales

Les outils Scenari ont été développés en Xul / Javascript pour l'interface graphique et Java pour la partie interne. Les documents de l'auteur sont enregistrés en XML et traités par des transformations XSLT.

Les modes de diffusion d'une chaîne

Pour travailler en local ou se connecter à un SCENARIserver :

• wsppack à exploiter avec les outils Scenari
• Application autonome Linux / Mac / windows

Pour travailler sur un SCENARIserver seulement :

• XPI à installer en tant qu'extension firefox

Fonctionnalités

Le créateur de modèle a le choix d'utiliser les fonctionnalités suivantes de Scenari lors de la conception d'une chaîne éditoriale^[2].

Edition

• Structuration :
  • Ensemble d'items (fichiers XML) : le modèle autorise la création de différents types d'objets liés entre eux, avec chacun sa structure propre, une arborescence permet de lister et déplacer dans des dossiers et renommer les items (suivi automatique des liens)
  • A l'intérieur d'un Item : "partie, sous partie" avec ou sans titre et meta/données, éventuellement récursive
  • Balisage "inline" : possibilité de marquer une expression a l'intérieur d'un paragraphe et de lui associer un sens personnalisé en fonction du modèle (exemple : Important, Citation, Code source, Numéro de série...), lien hypertexte, insertion de caractères spéciaux
  • Champs obligatoires ou facultatifs, de type paragraphes, ligne de texte, date, nombre, énumération, ressource
  • Liste a puce, liste ordonnée
  • Affichage d'un "Plan" hiérarchique du document qui reprend les titres des unités de contenus
• Correcteur orthographique
• Style de l'éditeur personnalisable pour chaque modèle (couleurs des titres, icônes...)
• Traitement des ressources
  • Images (jpg, png, gif) : redimensionnement ou conversion à la publication (par ImageMagick)
  • Vidéos (swf, flv, avi, mov) : intégration dans un player flash a la publication web
  • Audio (mp3, wav) : conversion (par SoX)
  • Formules de math (odf, latex, mathml) conversion sous forme de flash ou d'image pour la publication web.
  • Tableaux (ods) : conversion sous forme d'image pour la publication web
  • Tableaux internes : éditeur de tableau intégré aux applications pour des tableaux simples (supporte les ligne et colonne d'entête, typage des cellules, fusion des cellules, balisage du texte à l'intérieur des cellules)
  • Autres : fichier binaires, sous forme de liens pour les publications web
• Module Exercice
  • Consigne, réponses, indices : peuvent inclure tout type de données (texte structuré ou ressources multi-media)
  • Publication sous forme d'évaluations et d'exercices interactifs pour le web, ou sous forme d'examen sur feuille
• Module audio : segmentation et enrichissement d'une ressource audio par des compléments (titres, images, textes)
• Localisation : possibilité de traduire les applications Scenari (texte des programmes, nom des objets et des champs dans l'éditeur, textes fixes dans les documents publiés)

Publication

• Sélection des champs à publier et de leur ordre de publication (par exemple, possibilité d'avoir une publication "avec commentaire" et une publication "sans commentaire" sur un diaporama à partir d'une seul source de contenu)
• Publication papier (par OpenOffice.org)
  • Références, notes de bas de pages, glossaire, indexe, table des matières, liste des illustrations...
  • Styles ODT personnalisables : page de fond, blocs flottants, numérotation des pages, recto/verso...
  • Choix du format d'enregistrement : ODT, PDF ou DOC
• Publication Web
  • Navigation hiérarchique dans le document (menu développé partiellement ou complètement, barre de navigation horizontale, boutons suivants...)
  • Navigation transverse (références, glossaire, schémas cliquables, en fonction de réponse aux exercices...)
  • Layouts et styles modifiables par fichiers de "Templates web" (balises encadrant le contenu) et fichiers CSS
  • Génération de module SCORM, remonté des scores des exercices interactifs a une plateforme LMS
• Diaporama flash
  • Génération dans un format XML intermédiaire, lecture de ce fichier par un framework flash
  • Défilement et redimensionnement des données publiés pour occuper idéalement la surface d'affichage
  • Des évolutions sont en cours, pour le développement de générations SWF directe par flex, pour réduire les temps de chargements
• Possibilité de génération à partir d'une XSL personnalisée (exemple: flux RSS de webradio) ou inclusion de morceaux d'XSL dans des widgets réutilisables
• Possibilité de concevoir et diffuser des déclinaisons graphiques sous forme d'extensions installable en complément des modèles

La communauté scenari-platform

Portée historiquement par l'Université de Technologie de Compiègne, la communauté rassemble aujourd'hui plus d'une cinquantaine de partenaires, en France et à l'étranger, parmi lesquels se distinguent des développeurs, des intégrateurs et des utilisateurs de Scenari. Le projet est soutenu par le RNTL^[3].

Notes et références de l'article

Voir aussi

Prix

• 2 Trophées du Libre, catégories Entreprise et Éducation - CETRIL (Centre Européen de Transfert et de Recherche en Informatique Libre) - 30 novembre 2007
• Trophées de l'économie numérique, catégorie Innovation dans la e-santé - La Mélée - 15 juin 2007
• Prix eQuality Award - European Foundation for Quality in Elearning - 30 janvier 2007

Liens et documents externes

• scenari-platform : Site officiel du projet Scenari
• scenari-sup : Site des utilisateurs de Scenari et d'OpaleSup dans l'Enseignement Supérieur
• Article journal du net
• Article TooLinux
• Article "Formation Ouverte A Distance"
• Page Framasoft

• Portail des logiciels libres
• Portail de l’informatique