Saison 1 de Battlestar Galactica (2003)

La première saison de la série télévisée Battlestar Galactica est l'ensemble des treize premiers épisodes de cette série. Ces derniers font suite à la télésuite Battlestar Galactica.

Bien que d'origine américaine, cette saison est en partie financée par British Sky Broadcasting, un groupe britannique. Cette subvention octroie à Sky 1 la primeur de diffusion de cette saison dès le 18 octobre 2004, soit près de trois mois avant Sci Fi aux États-Unis.

Sommaire 1 Synopsis 1.1 Points clés de la saison 2 Distribution 2.1 Personnages principaux 2.2 Personnages réguliers 3 Équipe de production 3.1 Producteurs 3.2 Réalisateurs 3.3 Scénaristes 4 Épisodes 4.1 33 minutes 4.2 L’Eau 4.3 Révolution 4.4 Confession 4.5 Crash sur la lune 4.6 L’Attentat 4.7 Les Croyances de Baltar 4.8 De chair et de sang 4.9 Le Retour d’Hélène 4.10 Le Minerai de tylium 4.11 La Fête coloniale 4.12 À la recherche de la Terre — 1re partie 4.13 À la recherche de la Terre — 2e partie 5 DVD 6 Notes et références 7 Voir aussi 7.1 Articles connexes

Synopsis

L'attaque génocidaire des cylons passée, la flotte, sous l'égide du Galactica, gère les problèmes liés à leur fuite.

Points clés de la saison

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

• Des cylons à forme humaine existent et sont dans la flotte. Ces infiltrateurs peuvent ne pas connaître leur réelle nature, comme Sharon Valerii.
• Laura Roslin traite son cancer avec des extraits de chamalla. Cette plante provoque des hallucinations qui semblent correspondre aux écritures de la pythie.
• Les faits autour de la mort de Zak Adama restent un contentieux entre Lee Adama et son père, William Adama. Kara Thrace leur révèle la vérité, ce qui leur permet d'entamer un processus de réconciliation.
• Gaïus Baltar a pour tâche de créer un détecteur de cylons. Tandis que ses premiers essais étaient faits pour duper, il perfectionne le système pour ensuite cacher les résultats de peur que l'on découvre son implication dans la destruction des Douze Colonies.
• Le Galactica doit gérer des problèmes basiques liés au vaisseau et aux humains, dont un approvisionnement d'eau et de fuel.
• Les croyances religieuses des Coloniaux sont polythéistes, alors que celles des cylons sont monothéistes de nature et leur indiquent qu'ils étaient destinés à détruire l'humanité.
• Le lieutenant Sharon Valerii commence à se poser des questions quant à sa propre nature : est-elle ou non un cylon ?
• Helo, survivant sur une Caprica occupée par les cylons, est impliqué dans un plan mystérieux dirigé par d'autres cylons humanoïdes, dont une copie de Sharon Valerii.
• Les cylons semblent connaître les Écritures de la pythie mieux que les Coloniaux et manipulent ou anticipent les événements basés sur ces écritures.
• La flotte entière et ses chefs sont testés encore et encore par eux-mêmes et par les cylons alors qu'ils arrivent au point d'origine de l'humanité, Kobol, et tentent de découvrir les secrets de la treizième colonie, la Terre.

Distribution

Personnages principaux

• Edward James Olmos : Commandant William Adama
• Mary McDonnell : Présidente Laura Roslin
• Katee Sackhoff : Lieutenant Kara Thrace
• Jamie Bamber : Capitaine Lee Adama
• James Callis : Professeur Gaïus Baltar
• Tricia Helfer : Numéro Six
• Grace Park : Lieutenant Sharon Valerii

Personnages réguliers

• Michael Hogan : Colonel Saul Tigh
• Aaron Douglas : Chef Galen Tyrol
• Tahmoh Penikett : Lieutenant Karl Agathon
• Kandyse McClure : Lieutenant Anastasia Dualla
• Paul Campbell : Billy Keikeya
• Alessandro Juliani : Lieutenant Felix Gaeta
• Samuel Witwer : Lieutenant « Crashdown »

Équipe de production

Producteurs

• Ronald D. Moore : Créateur, producteur délégué, scénariste
• David Eick : Producteurs délégué, scénariste
• Toni Graphia : Coproducteur délégué, scénariste
• Harvey Frand : Producteur
• Glen A. Larson : Producteurs consultant
• Ron E. French : Producteur exécutif
• Paul M. Leonard : Producteur associé

Réalisateurs

• Michael Rymer : 4 épisodes
• Marita Grabiak : 1 épisode
• Rod Hardy : 2 épisodes
• Sergio Mimica-Gezzan : 1 épisode
• Jeff Vlaming : 1 épisode
• Robert Young : 1 épisode
• Brad Turner : 1 épisode
• Edward James Olmos : 1 épisode
• Jeff Woolnough : 1 épisode
• Jonas Pate : 1 épisode

Scénaristes

• Ronald D. Moore : 5 épisodes
• David Eick : 2 épisodes
• Bradley Thompson : Story editor^[1], 2 épisodes
• David Weddle : Story editor, 2 épisodes
• Carla Robinson : Staff Writer^[1], 2 épisodes
• Jeff Vlaming : 2 épisodes
• Michael Angeli : 1 épisode
• Toni Graphia : 1 épisode

Épisodes

33 minutes

• Titre original : 33
• Numéros : 2 (1.1) / Prod° 101
• Scénariste : Ronald D. Moore
• Réalisateur : Michael Rymer
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 18 octobre 2004 sur Sky One
  •  France : 2 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 2 février 2007 sur La Deux
• Survivants : 50 298
• Invités : Aucun
• Résumé : Après les événements de la télésuite, la flotte est attaquée toutes les 33 minutes par les cylons. Ils doivent sans cesse se projeter dans l'hyperespace, ce qui les empêche de dormir. S'ensuit une tension qui met à rude épreuve les nerfs des pilotes et de tout l'équipage. Les survivants commencent à réaliser ce qui s'est produit.
• Commentaire :
  • Cet épisode a remporté le Prix Hugo de la meilleure présentation dramatique de courte durée en 2005.

L’Eau

• Titre original : Water
• Numéros : 3 (1.2) / Prod° 102
• Scénariste : Ronald D. Moore
• Réalisatrice : Marita Grabiak
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 25 octobre 2004 sur Sky One
  •  France : 2 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 2 février 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 958
• Invités : Aucun
• Résumé : Boomer confie au chef Tyrol qu'elle a retrouvé dans ses affaires un détonateur G-4 mais qu'elle ne sait pas ou se trouvent les 6 autres manquants de l'armurerie ; elle panique de plus belle, lorsque, lors d'un ravitaillement en eau, une série d'explosions se produit, provoquant le déversement de l'eau dans l'espace…
• Commentaire :

Révolution

• Titre original : Bastille Day
• Numéros : 4 (1.3) / Prod° 103
• Scénariste : Toni Graphia
• Réalisateur : Allan Kroeker
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 1^er novembre 2004 sur Sky One
  •  France : 11 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 9 février 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 958
• Invité : Richard Hatch (Tom Zarek)
• Résumé : Alors que les réserves d'eau se font rares dans la flotte, Apollo tente de convaincre les prisonniers à bord de l'Astral Queen de récolter l'eau. Cependant, l'apparition d'un terroriste bien connu complique les plans.
• Commentaire :
  • Cet épisode marque la première apparition de Richard Hatch, interprétant l'ancien criminel Tom Zarek. Hatch interprétait Apollo dans la série originale.

Confession

• Titre original : Act of Contrition
• Numéros : 5 (1.4) / Prod° 104
• Scénaristes : Bradley Thompson et David Weddle
• Réalisateur : Rod Hardy
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 8 novembre 2004 sur Sky One
  •  France : 11 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 9 février 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 958
• Invités : Aucun
• Résumé : Alors que les pilotes fêtent le millième appontage de l'un d'entre eux, un accident cause la mort de treize d'entre eux. Le commandant Adama charge donc Starbuck de former de nouvelles recrues. Mais elle ne se considère plus comme étant un bon instructeur depuis que son fiancé, Zak Adama, est mort aux commandes d'un Viper, après qu'elle lui a accordé son examen de passage du vol élémentaire alors que celui ci n'était pas à la hauteur.
• Commentaire :

Crash sur la lune

• Titre original : You Can't Go Home Again
• Numéros : 6 (1.5) / Prod° 105
• Scénariste : Carla Robinson
• Réalisateur : Sergio Mimica-Gezzan
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 15 novembre 2004 sur Sky One
  •  France : 18 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 16 février 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 954
• Invités : Aucun
• Résumé : Alors que Starbuck tente d'échapper à la planète où elle s'est écrasée, Adama et Apollo risquent tout pour la retrouver, se mettant Tigh et Roslin à dos.
• Commentaire :

L’Attentat

• Titre original : Litmus
• Numéros : 7 (1.6) / Prod° 106
• Scénariste : Jeff Vlaming
• Réalisateur : Rod Hardy
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 22 novembre 2004 sur Sky One
  •  France : 18 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 23 février 2007 sur La Deux
• Survivants : Non disponible
• Invités : Aucun
• Résumé : Un poseur de bombe suicidaire cylon force Adama à créer un tribunal indépendant pour enquêter sur la menace cylon dans la flotte. Sur Caprica, Helo continue à chercher Boomer.
• Commentaire :

Les Croyances de Baltar

• Titre original : Six Degrees of Separation
• Numéros : 8 (1.7) / Prod° 107
• Scénariste : Michael Angeli
• Réalisateur : Robert Young
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 29 novembre 2004 sur Sky One
  •  France : 25 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 23 février 2007 sur La Deux
• Survivants : Non disponible
• Invités :
• Résumé : Une enquête sur Baltar est ordonnée lorsque Six apparait réellement, accusant Baltar d'aider les cylons à exterminer l'humanité et à détruire les Colonies.
• Commentaire :

De chair et de sang

• Titre original : Flesh and Bone
• Numéros : 9 (1.8) / Prod° 108
• Scénariste : Toni Graphia
• Réalisateur : Brad Turner
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 6 décembre 2004 sur Sky One
  •  France : 25 décembre 2005 sur Sci Fi
  •  Belgique : 2 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : Non disponible
• Invités : Aucun
• Résumé : Starbuck interroge un cylon capturé pendant que Roslin commence à avoir d'étranges visions de ce même cylon.
• Commentaire :

Le Retour d’Hélène

• Titre original : Tigh Me Up, Tigh Me Down
• Numéros : 10 (1.9) / Prod° 109
• Scénariste : Jeff Vlaming
• Réalisateur : Edward James Olmos
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 13 décembre 2004 sur Sky One
  •  France : 8 janvier 2006 sur Sci Fi
  •  Belgique : 2 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 905
• Invités : Aucun
• Résumé : Roslin enquête sur l'éventualité qu'Adama soit un cylon. Tigh a un visiteur qu'il connaît bien.
• Commentaire :

Le Minerai de tylium

• Titre original : The Hand of God
• Numéros : 11 (1.10) / Prod° 110
• Scénaristes : David Weddle et Bradley Thompson
• Réalisateur : Jeff Woolnough
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 3 janvier 2005 sur Sky One
  •  France : 8 janvier 2006 sur Sci Fi
  •  Belgique : 9 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 898
• Invités : Aucun
• Résumé : Les niveaux de carburant devenant critiquement bas, le Galactica planifie une opération ambitieuse pour s'emparer d'un astéroïde de tylium sous contrôle cylon.
• Commentaire :

La Fête coloniale

• Titre original : Colonial Day
• Numéros : 12 (1.11) / Prod° 111
• Scénariste : Carla Robinson
• Réalisateur : Jonas Pate
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 10 janvier 2005 sur Sky One
  •  France : 15 janvier 2006 sur Sci Fi
  •  Belgique : 9 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 898
• Invités : Richard Hatch (Tom Zarek)
• Résumé : Pour célébrer les Articles de la Colonisation, Roslin reconstitue le Quorum des Douze. Cependant, l'élection de Zarek au sein du Quorum crée une crise politique afin de déstabiliser Roslin.
• Commentaire :

À la recherche de la Terre — 1^re partie

• Titre original : Kobol's Last Gleaming, Part 1
• Numéros : 13 (1.12) / Prod° 112
• Scénariste : Ronald D. Moore
• Réalisateur : Michael Rymer
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 17 janvier 2005 sur Sky One
  •  France : 15 janvier 2006 sur Sci Fi
  •  Belgique : 16 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 897
• Invités : Aucun
• Résumé : La découverte du lieu de naissance de l'humanité cause une tension entre Roslin et Adama.
• Commentaire :

À la recherche de la Terre — 2^e partie

• Titre original : Kobol's Last Gleaming, Part 2
• Numéros : 14 (1.13) / Prod° 113
• Scénariste : Ronald D. Moore
• Réalisateur : Michael Rymer
• Diffusions :
  •  Royaume-Uni : 24 janvier 2005 sur Sky One
  •  France : 22 janvier 2006 sur Sci Fi
  •  Belgique : 16 mars 2007 sur La Deux
• Survivants : 47 887
• Invités : Aucun
• Résumé : La crise politique entre Roslin et Adama force Apollo à prendre une décision difficile. Roslin envoie Starbuck en mission sur Caprica.
• Commentaire :

DVD

Le DVD de la première saison est disponible depuis le 21 septembre 2006 en langue française pour la zone 2. Il contient entre autres les scènes coupées des épisodes.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Battlestar Galactica (série télévisée)
• Liste des épisodes de Battlestar Galactica

Battlestar Galactica  v · d · m
Production :	Ronald D. Moore | David Eick | Michael Rymer Liste des épisodes | Télésuite | Saison 1 | Saison 2 | The Resistance | Saison 3 | Razor | Saison 4
Personnages :	principaux | secondaires | récurrents | Cylon
Divers :	Vaisseaux | Lieux

• Portail de Battlestar Galactica
• Portail de la science-fiction