Perruquer

Pour les articles homonymes, voir perruque (homonymie).

Le travail en perruque est l'utilisation du temps de travail ou des outils de travail par un employé pour effectuer des travaux qui ne correspondent pas à ceux pour lesquels il est payé. Cette activité répond généralement à des objectifs personnels, et elle est parfois connue et acceptée par l'employeur.

Définition

Denis Poulot, un ancien contremaître devenu patron, explique dans son livre Le sublime parut en 1870^[1] : « faire une perruque, c’est travailler pour soi. »

Dans Le parler des métiers^[2], Pierre Perret définit le travail en perruque comme un « bricolage personnel fait à l’atelier, au détriment de l’entreprise. » Michel Anteby^[3] résume le travail en perruque à « la production en usine d'objets à usage personnel, réalisés sur temps de travail ».

Robert Kosmann définit la perruque comme : « L'utilisation de matériaux et d'outils par un travailleur sur le lieu de l'entreprise, pendant le temps de travail, dans le but de fabriquer ou transformer un objet en dehors de la production régulière, de l'entreprise ».

Origine

L'expression « travailler en perruque », et le mot « perruque » pris dans le sens de travail fait « en douce », maquillé, datent du XIX^e siècle. Ces expressions ont vraisemblablement un lien avec la perruque de faux cheveux, le postiche, mais l'étymologie du mot perruque est elle même incertaine, d'après Alain Rey^[4].

Le mot « perruque » a lui même plusieurs significations, selon les métiers. Pour un coiffeur, c'est un postiche, pour un pêcheur, c'est une ligne emmêlée, pour un bijoutier c'est un amas de fil de fer sur lequel il soude. Pour un plombier c'est la filasse qui sert à « étanchéifier » les filetages, « de la blonde » d'après Pierre Perret.

Toutes ces utilisations du mot perruque décrivent un objet assez confus, qui a des applications destinées à masquer quelque chose, difficile à décrire.

Expressions équivalentes

Le travail en perruque peut aussi s'appeler, d'après Étienne de Banville^[5], « travail en sous-sol », « travail de la main gauche », « travail en douce », « travail masqué ». Cette dernière expression est distincte du « travailler en temps masqué », qui se réfère à une opération de fabrication réalisée en parallèle d'une autre opération, et dans un temps inférieur ou égal à celle-ci.

Certaines régions emploie un autre terme à la place de perruque : « bricole » à Nantes et à Montbéliard, « casquette » à Tulle, « pinaille » à Sochaux-Montbéliard, etc.

La perruque en quelques exemples

Ce type d'utilisation détournée du temps de travail touche un large panel de secteurs d'activité et d'entreprises Les grandes entreprises manufacturières sont concernées, particulièrement dans des domaines comme la construction navale, la construction automobile, ou l'aéronautique. Il ne se limite pas aux secteurs de l'industrie lourde, et touche aussi par exemple le milieu informatique : ce type d'activité était par exemple relativement commune au sein de la compagnie Apple dans les années 1990, les ingénieurs poursuivant le développement de projets refusés par la direction, dans l'espoir d'une réévaluation^[6].

Dans le métier de la pêche, il existe une pratique proche du travail en perruque, qui est « faire de la godaille ». Le patron pêcheur laisse à ses marins les produits de la pêche, poissons, crustacés, coquillages qui présentent des défauts, une patte en moins, une araignée faible et qui ne seraient pas vendus à la criée. L'opération s'effectue pendant le tri, et se différencie de la perruque par le fait qu'elle est ouvertement acceptée par le patron. Seuls les critères de tri sont sujets à controverse. Le poids de la godaille est réglementé. C'est une utilisation tolérée des rebuts, des chutes, comparable à ce qui est admis dans l'industrie.

Alain Rey cite aussi la perruque d'État comme le détournement du matériel de l'État (1858). Ce type d'activité relève plutôt aujourd'hui de l'abus de biens sociaux.

Les relations entre perruqueurs et perruqués

C'est le sujet principal de la thèse de Michel Anteby : l'étude des interactions semi-clandestines en usine^[3].

Les autres formes de « travail dissimulé »

• Le travail dissimulé illicite

On ne peut pas considérer que le travail au noir, ou le travail clandestin soient des travaux en perruque, puisqu'il n'est pas réalisé sur son lieu de travail habituel, pour le premier, et fait sous la direction d'une organisation, pour le second.

• Les imputations incorrectes des heures passées

Attribuer, imputer les heures passées à l'étude d'un projet à un autre projet, c'est en quelque sorte travailler en perruque sur une affaire au détriment d'une autre. Ce n'est pas une véritable perruque, car ce n'est pas travailler pour soi.

Cette manipulation est généralement réalisée quand un projet a été sous-évalué ^[7].

Sources

Voir aussi

Article connexe

• Perruque

Liens externes

• Michel Anteby, résumé de thèse, 2003 Travail, Sens et Identité. Une étude d'interactions semi-clandestines en usine
• Bernard Vivier, 11 juin 2004, un article sur le site de l'Institut supérieur du travail :Le sens des mots : le travail en « perruque ». [2]

Bibliographie

• Robert Kosmann, La perruque, un travail détourné in « Histoire et Sociétés », n°17, janvier 2006
• Robert Kosmann, La perruque ou le travail masqué in « Renault Histoire », n° 11, juin 1999
• Robert Kosmann, Photos et textes sur le site de l'exposition parallèle de la Biennale de Paris, site créé par Jan Middelbos, [3] et [4]

• Portail de la sociologie