Paul Manuce

Paolo Manuzio

Paul Manuce, forme francisée du nom de Paolo Manuzio (en latin Paulus Manutius) (1512-1574), est un imprimeur et un humaniste vénitien.

À la mort de son père Alde Manuce, le beau-frère et le beau-père de celui-ci, Andrea Torresani d'Asola et Gianfrancesco Torresani d'Asola, recueillirent les trois enfants d'Alde chez eux et continuèrent à faire fonctionner l'imprimerie, Paul n'ayant alors que 3 ans.

Paul Manuce est un humaniste, éditeur lui-même des textes de l'Antiquité et auteurs d'études sur l'histoire antique. Il est un spécialiste de Cicéron, dont il édite et réédite les textes parfois accompagnés de ses propres commentaires. Son premier livre, en 1533, est sa propre édition des Lettres familières de Cicéron. Il a aussi travaillé avec d'autres érudits :

• Federico Commandino, qui révisa pour lui l'édition Grynæus du texte grec du Planisphæra de Ptolémée (1538) et les œuvres d'Archimède compilées chez Herwagen par l'humaniste Thomas Gechauff (1544).

Ces traductions, avec celles, contemporaines, de Niccolo Tartaglia (pour Archimède et Jordanus de Nemore), marquent veritablement la renaissance des mathématiques dans la péninsule italienne.

• Marc-Antoine Muret, dont il imprima divers livres comme le commentaire aux œuvres de Térence,
• et de nombreux autres.

Paul Manuce est en particulier celui qui a développé et popularisé l'édition de lettres italiennes d'érudits, hommes de lettres, princes et hommes d'Église de son temps. En 1564, Paul Manuce fut appelé à Rome pour diriger l'imprimerie pontificale, qui prit le nom de Stamperia del Popolo romano.

Son fils Alde le Jeune fit fonctionner la maison d'imprimerie vénitienne après le départ de son père..

Sources imprimées

• Antiquitatum romanarum Pauli Manutii. Liber de Legibus. Venezia, Paolo Manuzio, 1557, Cologne, Walther Fabricius et Johann Gymnicus, 1570.
• Epistolarvm Libri V. Quinctio numper additio. Eiusdem quæ præfationes appellantur. Venise, ,Paolo Manuzio, 1561.
• Paulli Manutii epistolarum libri XII. uno nuper addito. Eiusde quae praefationes appellantur. Venetiis: Apud Hieronymum Polum, 1582.
• Adagia Optimorum Vtrivsque Linguae Scriptorum Omnia, Qvæcvnqve Ad Hanc Vsqve diem exierunt / Pavli Manvti stvdio. Cornelius Sutor , Lazare Zetzner, 1603

Bibliographie

• Barberi Francesco, Paolo Manuzio e la Stamperia del Popolo Romano (1561-1570). Con documenti inediti, Roma, 1942.
• Antoine-Augustin Renouard, Annales de l'imprimerie des Alde ou histoire des trois Manuce et de leurs éditions, 3^e éd. Paris : Jules Renouard, 1834. (Fac-similé : Oak Knoll, 1991).

• Portail de la Renaissance