Pasticcio
- Pasticcio
-
On appelle pasticcio une œuvre lyrique composite en usage dans la musique italienne de la période baroque.
La pratique consiste pour le compositeur à assembler, sur un livret unique, des airs provenant d'opéras différents dont il peut, ou non, être l'auteur (il peut aussi s'agir d'airs nouveaux, mais de compositeurs différents).
Les pasticcios étaient un moyen commode de composer une œuvre « nouvelle » de façon rapide, en utilisant de préférence des airs ayant connu un grand succès.
Le principe du pasticcio choque de nos jours ; ce n'était pas le cas à l'époque. D'une part, la protection des droits d'auteur n'existait pratiquement pas. Par ailleurs, les opéras étaient démodés aussitôt que représentés ; il n'étaient généralement pas imprimés ; comme l'enregistrement n'existait pas ni la retransmission, un opéra de l'année passée était pour ainsi dire perdu. Le pasticcio permettait de redonner une seconde vie à cette musique.
Une pratique comparable, en France, consistait à fabriquer un opéra-ballet à l'aide d'actes de ballet composés indépendamment.
Quelques exemples :
- Rosmira fedele : pasticcio composé par Vivaldi avec des airs de sa composition et des compositeurs suivants : Antonio Mazzoni, Giuseppe Antonio Paganelli, Antonio Gaetano Pampani, Girolamo Micheli.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pasticcio de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
pasticcio — PASTÍCCIO s. n. (muz.) tip de operă din arii, recitative, coruri extrase din operele altor compozitori. ♢ lucrare ale cărei părţi sunt scrise de compozitori diferiţi. (< it. pasticcio) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Pasticcio — Pas*tic ci*o, n. [It., fr. pasta. See {Paste}.] 1. A medley; an olio. [R.] H. Swinburne. [1913 Webster] 2. (Fine Arts) (a) A work of art imitating directly the work of another artist, or of more artists than one. (b) A falsified work of art, as a … The Collaborative International Dictionary of English
Pasticcio — (ital., spr. Pastitscho), 1) Pastetchen; 2) (fr. Pastiche, spr. Pastisch), in der Manier eines Künstlers verfertigtes Gemälde od. Musikstück. Es ist nicht immer der Fall, daß Pastiches bestimmt sind, für echt zu gelten u. Unerfahrene in Schaden… … Pierer's Universal-Lexikon
Pasticcio — (ital., spr. tittscho, »Pastete«), ein in der Manier eines Künstlers verfertigtes und für dessen Arbeit ausgegebenes Gemälde, überhaupt in betrügerischer Absicht angefertigte Kopie mit dem Nebenbegriff des schlechten Machwerkes; auch Bezeichnung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pasticcio — (ital., spr. ittscho), Pastete; ein auf Täuschung berechnetes Gemälde in der Manier eines großen Künstlers; eine aus einzelnen Tonstücken verschiedener Opern zusammengesetzte theatralische Aufführung … Kleines Konversations-Lexikon
Pasticcio — (–ittscho), ital., in Musik und Malerei ein in der Manier eines Meisters verfertigtes Werk, welches für Originalwerk ausgegeben wird … Herders Conversations-Lexikon
pasticcio — /pa stitʃ:o/ s.m. [lat. pop. pastīcium, der. di pasta pasta ]. 1. (gastron.) a. [pietanza costituita per lo più da un involucro di pasta ripieno di vari ingredienti e cotto al forno: p. di maccheroni ] ▶◀ sformato, timballo. b. [preparazione di… … Enciclopedia Italiana
pasticcio — ит. [пасти/ччо] pastiche фр. [пасти/ш], англ. [пэсти/чоу] пастиччио; опера, сост. из отрывков др. опер одного или неск. авторов букв. смесь, пирог, паштет … Словарь иностранных музыкальных терминов
pasticcio — (izg. pastȉčo) m DEFINICIJA glazb. pov. 1. u užem smislu, opera sastavljena od popularnih arija ili većih odlomaka, preuzetih iz različitih opera prilagođenih novom libretu (praksa 17 19. st.) 2. u širem značenju, muzičko djelo koje je izvorno… … Hrvatski jezični portal
pasticcio — [pas tē′chō, pästē′chō] n. pl. pasticci [pas tē′chē, päs tē′chē] or pasticcios [It < ML pasticius < VL * pasticius, composed of paste < LL pasta,PASTE] PASTICHE … English World dictionary
pasticcio — pa·stìc·cio s.m. AU 1. pietanza a base di carne, pesce, verdura o pasta, cucinata e aromatizzata in vari modi, racchiusa in un involucro di pasta e cotta in forno: pasticcio di carne, pasticcio di maccheroni 2. fig., lavoro eseguito in modo… … Dizionario italiano
