Observatoire de la langue bretonne

Observatoire de la langue bretonne

Office de la langue bretonne

Voiture de l'Office de la langue bretonne

L'Office de la langue bretonne (Ofis ar Brezhoneg en breton) a été créé le 1er mai 1999.

Cet office prend la suite du « Service de la langue bretonne » qui existait au sein de Skol uhel ar Vro (Institut culturel de Bretagne).

Sommaire

Mission

L'une de ses missions est de traiter de manière scientifique les données socio-linguistiques à l'aide de cartes parlantes. Il est donc amené à jouer le rôle d'observatoire de la langue bretonne (Arsellva ar brezhoneg) en publiant ces données, et à conseiller les collectivités pour la signalisation bilingue, les toponymes et les microtoponymes du cadastre, afin que ce dernier soit révisé. Il est le support de TermBret, le service coopératif de terminologie qui édite des lexiques par spécialité. Enfin, il doit assister les particuliers, les administrations et les entreprises qui veulent utiliser le breton. (42 administrations, associations ou entreprises ont fait appel à lui du 1er juillet 1999 au 15 septembre 1999).

Le breton

L'Office participe à la promotion des cours de breton pour adultes. Pour l'année 1998-1999, il a publié une approche des effectifs des cours de breton pour adultes : 9 300 adultes ont suivi des cours, soit le soir, soit par des stages, soit par correspondance. 6 700 ont suivi des cours, dont 1 200 en Haute-Bretagne (550 en Ille-et-Vilaine et 462 en Loire-Atlantique). En Bretagne, 165 organismes proposent des cours du soir et il y en a 28 hors de Bretagne dont 15 en région parisienne.

En 2003, l'Office a publié une carte routière de la Bretagne en breton. Cette carte inclut la Loire-Atlantique.

Financement et organisation

L'Office qui est une association indépendante présidée par Lena Louarn a un budget de 1 M€ principalement fourni par la Région Bretagne. Le siège est à Carhaix où travaillent son directeur Fulup Jakez (Philippe Jacques) et le chargé de l'agence de développement du breton. L'antenne de Rennes avec le directeur-adjoint, Olier Ar Mogn (Olivier Le Moigne), accueille l'Observatoire de la langue bretonne.

La Région Bretagne a annoncé en 2004 sa volonté d'en changer les statuts afin d'en faire un Établissement public de coopération culturelle.

Liens internes

Liens externes

Ce document provient de « Office de la langue bretonne ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Observatoire de la langue bretonne de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Office de la Langue Bretonne — Voiture de l Office de la langue bretonne L Office de la langue bretonne (Ofis ar Brezhoneg en breton) a été créé le 1er mai 1999. Cet office prend la suite du « Service de la langue bretonne » qui existait au sein de Skol uhel ar… …   Wikipédia en Français

  • Office de la langue bretonne — Voiture de l Office de la langue bretonne L Office de la langue bretonne (Ofis ar Brezhoneg en breton) a été créé le 1er mai 1999. Cet office prend la suite du « Service de la langue bretonne » qui existait au sein de Skol uhel ar… …   Wikipédia en Français

  • Office public de la langue bretonne — L’Ofis Publik ar Brezhoneg – Office Public de la Langue Bretonne est un établissement public de coopération culturelle créé le 15 octobre 2010 à Carhaix[1]. En 2010, cet office prend la suite de l’association de loi 1901 Office de la langue… …   Wikipédia en Français

  • Observatoire Linguistique — L’Observatoire Linguistique (en anglais : Linguasphere Observatory ; en gallois : Wylfa leithoedd) est un organisme transnational de recherche linguistique, responsable pour le Registre de la Linguasphère et pour le site d… …   Wikipédia en Français

  • Ofis ar Brezhoneg — Office de la langue bretonne Voiture de l Office de la langue bretonne L Office de la langue bretonne (Ofis ar Brezhoneg en breton) a été créé le 1er mai 1999. Cet office prend la suite du « Service de la langue bretonne » qui… …   Wikipédia en Français

  • Belle-Isle-en-Terre — Pour les articles homonymes, voir Belle Île. 48° 32′ 44″ N 3° 23′ 36″ W …   Wikipédia en Français

  • Ofis Publik ar Brezhoneg — Vehicle of Ofis ar Brezhoneg The Public Office for the Breton Language (Breton: Ofis Publik ar Brezhoneg; French: Office Public de la langue bretonne) was established on 15 October 2010, in place on the Ofis ar Brezhoneg/Office de la langue… …   Wikipedia

  • Enseignement à Nantes — Article principal : Nantes. Les établissements d enseignement de la ville de Nantes relèvent de l Académie de Nantes et dont elle abrite le rectorat. La ville compte plus de 200 établissements d enseignement et de recherche, dont une part… …   Wikipédia en Français

  • Ofis ar Brezhoneg — The Office of the Breton Language (Breton: Ofis ar Brezhoneg ; French: Office de la langue bretonne ) was created on 1 May 1999 by the Region of Bretagne (France) for the promotion and development of the Breton language.MissionOne of its missions …   Wikipedia

  • DIWAN — École Diwan Une école Diwan (prononciation : [ diwɑ̃n][1]) fait partie d un réseau d écoles associatives, gratuites et laïques où l enseignement est dispensé en langue bretonne[2]. La première a été créée en 1977 en Bretagne en France. De… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”