Appareillage
- Appareillage
-
En langage maritime, l'appareillage est le départ, la manœuvre d'un navire qui quitte son mouillage, son poste à quai ou à couple.
L'appareillage proprement dit est précédé d'opérations préparatoires :
- tout ou partie de l'équipage est appelé aux postes de manœuvre ;
- l'appareil propulsif est mis en état de fonctionnement : réchauffage, lancement et essais de la machine ou des moteurs, et sur un voilier préparation du gréement (dérabantage ou mise à poste de la voilure);
- l'appareil à gouverner est essayé ;
- les liaisons intérieures (téléphonique, porte-voix, interphone) de la passerelle avec la machine et les équipes de manœuvre sont testées ;
- le saisissage du matériel et du chargement est vérifié[1] ;
- l'amarrage est dédoublé ;
- un pilote est éventuellement embarqué ;
- les liaisons avec la terre sont débranchées (téléphone, énergie, eau...) ;
- la coupée est retirée.
Le navire quitte ensuite son poste,
Les ordres aux remorqueurs et aux pousseurs sont généralement donnés par le pilote[2] du port, qui guide également le navire dans son chenalage jusqu'à la sortie.
Par sécurité, tant que le navire évolue en eaux resserrées, une ligne de mouillage est prête à être mouillée et la machine reste aux postes de manœuvre (les temps de montée ou de descente en allure sont diminués par rapport à la consigne normale d'utilisation).
Notes
- ↑ Dans le langage militaire le mot saisinage est employé
- ↑ en droit maritime, les actions du pilote sont considérées comme un simple conseil et ne déchargent donc pas le commandant du navire de sa responsabilité ; à l'exception du canal de Panama, où les pilotes ont la responsabilité du navire.
- Portail du monde maritime
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Appareillage de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
appareillage — [ aparɛjaʒ ] n. m. • 1371 « préparatif »; de 1. appareiller 1 ♦ Ensemble d appareils et d accessoires divers disposés pour un certain usage. Appareillage électrique. 2 ♦ Archit. Action d appareiller des pierres. Disposition résultant de cette… … Encyclopédie Universelle
APPAREILLAGE — s. m. T. de Marine. Action d appareiller, ou de s y disposer. Faire son appareillage. Être en appareillage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
APPAREILLAGE — n. m. T. de Marine Action d’appareiller ou de s’y disposer. Faire son appareillage. être en appareillage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
appareillage — (a pa rè lla j , ll mouillées) s. m. 1° Terme de marine. Préparatifs pour mettre à la voile. Faire son appareillage. 2° En économie rurale, choix de deux ou plusieurs animaux d après leur conformation, leurs aptitudes, leur taille, leurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
appareillage — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
appareillage — aparatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. apparatus; equipment vok. Apparatur, f; Geräte, n; Hardware, f rus. аппаратура, f pranc. appareillage, m; équipement, m … Automatikos terminų žodynas
appareillage — įrenginiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipments; facilities vok. Ausrüstung, f; Ausstattungen, f rus. оборудование, n pranc. appareillage, m; équipements, m … Automatikos terminų žodynas
appareillage — aparatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aparatų ir kitų įtaisų, laiduojančių tam tikros technologinės, techninės arba kitokios sistemos veikimą, visuma. atitikmenys: angl. apparatus vok. Apparatur, f rus. аппаратура … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appareillage — aparatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. apparatus vok. Apparatur, f rus. аппаратура, f pranc. appareillage, m … Fizikos terminų žodynas
Appareillage electrique a haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français