Murder in Mesopotamia

Meurtre en Mésopotamie (Murder in Mesopotamia dans l'édition originale britannique), est un roman policier de langue anglaise, écrit par la romancière anglaise Agatha Christie et publié en 1936.

L'intrigue

M^me Leidner est morte au chantier de fouilles archéologiques de Tell Yarimjah, en Mésopotamie. Apparemment frappée au front. Mais l'assassin ne peut venir de l'extérieur, sinon il aurait été vu. C'est donc un des membres de l'expédition... Hercule Poirot doit donc s'habituer à la chaleur pour résoudre l'énigme...

Commentaires

Agatha Christie, se basa, pour créer le personnage de Mrs. Leidner, sur Katherine Wolley, épouse de Sir Leonard Woolley, directeur du chantier de fouilles archéologiques d'Ur où la romancière avait rencontré le jeune Max Mallowan, qui allait devenir son second mari après le douloureux échec de son mariage avec Archibald Christie.

La romancière expliquait son choix, alors que Katherine Wolley était devenue l'une de ses amies proches, par la personnalité forte de celle-ci, qui provoquait chez les autres des réactions très contrastées, pouvant aller du rejet franc à une grande adhésion, ce dont on retrouve des traces très nettes dans les traits de caractère prêtés à Mrs. Leidner.

Éditions

• 1936 : Murder in Mesopotamia – Collins, Londres
• 1936 : Murder in Mesopotamia – Dodd Mead, New York
• 1939 : Meurtre en Mésopotamie – Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque » n° 283, Paris, dans une traduction de Louis Postif
• 1992 : Meurtre en Mésopotamie – Librairie des Champs-Élysées, coll. « Intégrale » volume 5 (Les années 1936-1937), Paris, dans une traduction de Robert Nobret

Livres-audio

• Meurtre en Mésopotamie, lu par Guillaume Galienne, Éditions Thélème, Paris, 2004, 3 CD.

Adaptation télévisée

Ce roman a fait l'objet d'une adaptation télévisée, en 2001, sous le titre Meurtre en Mésopotamie, dans le cadre de la série télévisée Hercule Poirot, avec David Suchet dans le rôle du détective belge.

• Portail du polar