Mort sur le nil (film, 1978)

Pour les articles homonymes, voir Mort sur le Nil (homonymie).

Le Nil, cadre idyllique de cette adaptation du roman d'Agatha Christie publié en 1937.

La salle à manger de l'hôtel Old Cataract, qui a servi de cadre au tournage d'une partie du film.

Mort sur le Nil (Death on the Nile) est un film britannique de John Guillermin, sorti en 1978. Il s'agit de la première adaptation au cinéma du roman d'Agatha Christie.

Synopsis

Le détective belge Hercule Poirot passe ses vacances en Égypte pour une croisière sur le Nil. Lorsqu'un meurtre est commis sur le bateau à vapeur, il est naturellement sollicité pour mener l'enquête en compagnie de son collègue le colonel Johnny Race, également à bord. La victime ayant eu des différends avec la plupart des personnes présentes à bord, l'enquête s'annonce difficile ...

Distribution

• Peter Ustinov (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot
• Bette Davis (VF : Lita Recio) : Marie Van Schuyler
• David Niven (VF : Roland Ménard) : Colonel Johnny Race
• Jane Birkin (VF : Jane Birkin) : Louise Bourget, la servante
• Mia Farrow : Jacqueline de Bellefort
• Lois Chiles : Linnet Doyle
• Jon Finch : James Ferguson, le révolutionnaire
• Olivia Hussey : Rosalie Otterbourne
• George Kennedy (VF : Jean-Claude Michel) : Andrew Pennington
• Angela Lansbury (VF : Paule Emanuele) : Salome Otterbourne, la romancière
• Simon MacCorkindale (VF : Jean Roche) : Simon Doyle
• Maggie Smith : Miss Bowers, l'infirmière
• Jack Warden (VF : Henri Labussiere) : Docteur Ludwig Bessner

Fiche technique

• Titre français : Mort sur le Nil
• Titre original : Death on the Nile
• Réalisation : John Guillermin
• Scénario : Anthony Shaffer d'après le roman éponyme d'Agatha Christie (1937)
• Musique : Nino Rota
• Image : Jack Cardiff
• Montage : Malcolm Cooke
• Costumes : Anthony Powell
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 6 octobre 1978
  •  France : 27 octobre 1978

Commentaires

Les colosses gardant l'entrée du temple de Ramsès II à Abou Simbel, cadre d'une scène du film

Adaptation assez fidèle du roman policier d'Agatha Christie publié en 1937, Mort sur le Nil voit Poirot démêler avec son talent habituel les nœuds d'une intrigue délicate, la plupart des passagers ayant un motif valable pour en vouloir à la victime, tout cela au milieu des superbes décors naturels de l'Égypte.

Les passagers se retrouvent tout d'abord dans un luxueux hôtel qui n'est autre que le Sofitel Old Cataract d'Assouan^[1], là même où Agatha Christie aurait écrit le roman^[2].

La croisière proprement dite se fait sur un bateau à vapeur nommé Le Karnak (ainsi nommé pour les besoins du film, il s'appelait en réalité Le Memnon) naviguant sur le Nil au milieu des felouques.

Une scène du film, où Linnet manque d'être écrasée par un énorme bloc de pierre, se déroule d'ailleurs au temple de Karnak, au milieu des 134 colonnes de la grande salle hypostyle. C'est dans ce même lieu que Poirot raconte à M. Pennington comment le vizir Ptahhotep mourut écrasé vif sous un tas de pièces et d'argent parce qu'il avait essayé de voler le trésor de son maître. Une anecdote pour le moins surprenante (et erronée ?) lorsque l'on sait que Ptahhotep est resté dans l'Histoire comme l'auteur du plus ancien écrit de sagesse.

L'allée des sphinx, cadre d'une autre scène du film

Toujours à Karnak, la romancière Salome Otterbourne s'extasie devant l'Allée des criosphinx, s'emportant devant les béliers « priapiques, lascifs et lubriques » portant entre leurs pattes une statue d'Aménophis III.

Une autre scène du film fut tournée sur le site archéologique d'Abou Simbel, et notamment devant l'entrée du temple de Ramsès II gardée par 4 « colosses ». C'est ici que Jacqueline réapparaît, alors que Linnet et Simon pensaient l'avoir semée.

Le film se termine par une citation de Molière faite par Poirot : « La grande ambition des femmes est d'inspirer l'amour » , tirée de la scène VI de la pièce Le Sicilien ou l'Amour peintre (1667)^[3].

Le film fut récompensé en 1978 par l'Oscar de la meilleure création de costumes pour Anthony Powell. Ce dernier rendit visite avant le début du tournage à chacun des principaux acteurs du film afin de mieux préparer leurs costumes. Sa rencontre avec Bette Davis fut particulièrement enrichissante.^[4]

Liens externes

(fr+en) Mort sur le Nil sur l’Internet Movie Database

• Mort sur le Nil sur AlloCiné

Références

• Portail du cinéma
• Portail du polar